be of an age oor Birmaans

be of an age

Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans

သက္တူရြယ္တူ ျဖစ္သည္

idm

အရြယ္ေရာက္ၿပီ

idm

voorbeelde

Very likely, then, some of the evidence for the Flood is being misread as evidence of an ice age.
သို့နှင့် ရေလွှမ်းမိုးခြင်း၏ အထောက်အထားအချို့ကို ရေခဲခေတ်၏ အထောက်အထားအဖြစ် လွဲမှားစွာအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ခြင်း ဖြစ်နိုင်ပေသည်။

The Bible revealed that in contrast with what might be expected in an age of progress, people would be ruining the earth.
ကနေ့ခေတ်ကြီးက တိုးတက်နေတယ်လို့ လူတွေ ယူမှတ်ကြပေမဲ့ ကျမ်းစာမှာတော့ လူတွေက ဒီကမ္ဘာကြီးကို ဖျက်ဆီးကြလိမ့်မယ်လို့ ဖော်ပြထားတယ်။ စစ်၊

An astute elder might conclude that the ideal mentor would be an aged member of the congregation, one with mellowed wisdom, a benevolent manner, and available time.
ကျေးဇူးပြုလိုသည့်သဘောထား၊ အချိန်ပေးနိုင်မှုတို့ရှိသည့် သက်ကြီးရွယ်အိုအသင်းတော်သားများဖြစ်နိုင်ကြောင်း လိမ္မာပါးနပ်သောအကြီးအကဲတစ်ဦးက မှတ်ချက်ချပေမည်။

Perhaps because of advanced age, he may no longer be able to care for the responsibilities of an overseer.
အသက် အရွယ် ကြောင့် ကြီး ကြပ် မှူး တာဝန် တွေ ကို မထမ်း ဆောင် နိုင် တော့ တာ ဖြစ် နိုင် တယ်။

The price of being pressured into engaging in sexual activity at an early age is high.
ငယ်ရွယ်ချိန်တွင် လိင်မှုကိစ္စပြုရန် ဖိအားပေးခံရခြင်းကြောင့် ပေးဆပ်ရသည့်တန်ဖိုးမှာ ကြီးမားလှသည်။

7 The value of training children from an early age can be seen in an example from Venezuela.
၇ သားသမီးများအား ငယ်ရွယ်စဉ်ကတည်းက လေ့ကျင့်ပေးခြင်း၏တန်ဖိုးကို ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံမှ ပုံနမူနာတစ်ခုတွင် တွေ့ရှိနိုင်၏။

13 We are living in an age of rampant dishonesty, so it may be difficult to resist the temptation to be less than honest with an employer.
၁၃ နေရာအနှံ့ မရိုးသားမှုပျံ့နှံ့နေသည့်ခေတ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့အသက်ရှင်နေရသောကြောင့် အလုပ်ရှင်တစ်ဦးနှင့်မရိုးမသားပြုမူရန် သွေးဆောင်မှုကိုတွန်းလှန်ဖို့ အခက်တွေ့ပေမည်။

Much good can be accomplished by planning a call, perhaps of 15 minutes, on an aged one after preaching activity.
ဟောပြောခြင်းလုပ်ငန်းပြီးနောက် သက်ကြီးရွယ်အိုတစ်ဦးထံ ၁၅ မိနစ်ခန့်ဖြစ်ဖြစ် လည်ပတ်သွားခြင်းဖြင့် အကျိုးများစွာဖြစ်ထွန်းနိုင်ပါသည်။

In Holland more than 20 percent of youths between 16 and 24 years of age are said to be alcohol dependent to some degree or have an alcohol-related illness.
ဟော်လန်နိုင်ငံတွင် အသက် ၁၆ နှစ်နှင့် ၂၄ နှစ်အထိရှိသော လူငယ် ၂၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော်သည် အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ အရက်စွဲနေသည် သို့မဟုတ် အရက်ကြောင့် နာမကျန်းဖြစ်နေသည်ဟုဆို၏။

I don't know how many of you know that five million children don't reach the age of five because of simple infections that can be prevented by an act of washing their hands with soap.
ခင်ဗျားတို့ထဲက ဘယ်နှစ်ယောက်ကများ အသက် ငါးနှစ် မပြည့်ခင် ကလေး ငါးသန်းဟာ သာမန်ကူးစက် ရောဂါတွေကြောင့် သေကြေနေကြရတော့ သူတို့ရဲ့ လက်တွေကို ဆပ်ပြာနှင့်သာ ဆေးကြောခဲ့မယ်ဆိုရင် အဲဒါကို ရှောင်ရှားနိုင်ခဲ့တာကို သိရှိကြပါသလဲ။

(Acts 7:58; Philemon 9) Scholars suggest that, according to the ancient reckoning of ages, “young” likely meant an age between 24 and 40, whereas “an aged man” would be from 50 to 56 years old.
(တမန်တော် ၇:၅၈; ဖိလေမုန် ၉) ရှေးခေတ်အသက်တွက်ချက်မှုအရ “လုလင်” သည်အသက် ၂၄ နှစ်မှ ၄၀ ကြားဖြစ်ပြီး “အသက်ကြီး” သောအရွယ်မှာ အသက် ၅၀ မှ ၅၆ နှစ်အထိဖြစ်လိမ့်မည်ဟု ကျမ်းပညာရှင်များကအဆိုပြုသည်။

From an early age, she knew that she should not be “ashamed of the good news” in school, and she really wanted to give a good witness to her fellow students.
“သတင်းကောင်းကြောင့် ရှက်ကြောက်ခြင်းမရှိ” သင့်ကြောင်း ကလေးဘဝမှစ၍သိရှိခဲ့ပြီး ကျောင်းနေဖက်များအား ကောင်းစွာသက်သေခံလိုခဲ့သည်။

I was sentenced to an indefinite term in a state reformatory, which could have meant my being in custody until I turned 21 years of age.
ကျွန်တော်သည် ပြည်နယ်စာရိတ္တပြုပြင်ရေးထောင်တွင် အချိန်ကာလ အကန့်အသတ်မရှိကျခံရန် စီရင်ချက်ချမှတ်ခံရသဖြင့် အသက် ၂၁ နှစ်ပြည့်သည်အထိ ထိန်းသိမ်းခံရမည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ပင်ဖြစ်သည်။

Even the Bible Students in the past regarded them as a secondary heavenly class, as noted in 1886 in Volume I of Studies in the Scriptures, The Divine Plan of the Ages: “They lose the prize of the throne and the divine nature, but will finally reach birth as spirit beings of an order lower than the divine nature.
တစ်ချိန်က ကျမ်းစာကျောင်းသားများပင် သူတို့ကို ဒုတိယ ကောင်းကင်အတန်းအစားအဖြစ် မှတ်ယူခဲ့ကြသည်။ ကျမ်းစာလေ့လာချက်များ အတွဲ ၁ ဖြစ်သော ခေတ်သမယဆိုင်ရာ ဘုရားသခင့် ကြံရွယ်ချက် ဟူသောစာအုပ်၌ ဆိုသည့်အတိုင်းဖြစ်သည်– “ဤသူတို့သည် ရာဇပလ္လင်နှင့် ဘုရားဇာတိတော် တည်းဟူသောဆုကို လက်လွှတ်ဆုံးရှုံးရကြသော်လည်း အဆုံး၌ ဘုရားဇာတိထက် နိမ့်သောအဆင့်ရှိ နာမ်ဝိညာဉ်ပုဂ္ဂိုလ်များအဖြစ် မွေးဖွားကြလိမ့်မည်။

We have an interesting culture that really expects when you reach a certain age, you're going to be golfing, or playing checkers, or babysitting the grandkids all of the time.
ကျွန်တော်တို့ စိတ်ဝင်စားစရာ ယဉ်ကျေးမှုက အသက်အရွယ်တစ်ခု ရောက်တဲ့အခါ မျှော်လင့်ကြတာက သင်ဟာ ဂေါက်ရိုက်တာ (သို့) ကျားထိုးတာ (သို့) မြေးငယ်ကလေးတွေကို တစ်ချိန်လုံး ထိန်းတာဆိုတာပါ။

My anger at the age of 27, to free that girl who was about to be sold to a brothel, has given me an idea to go for a new strategy of raid and rescue, freeing children from slavery.
ကျွန်တော် ၂၇ နှစ်အရွယ်က ဒေါသကြောင့် ပြည့်တန်ဆာ အိမ်သို့ရောင်းချခံရမယ့် မိန်းကလေးကို ကယ်တင်ဖို့ ကျွန်တော့်ကို စိတ်ကူးတခုပေးခဲ့တယ် ဗျူဟာအသစ်သုံးပြီး ဝင်ရောက်စီးနင်းမှုနှင့် ကယ်ဆယ်ရေးများ လုပ်ရန်။ ကလေးငယ်များကို ကျွန်ဘဝကလွှတ်ပေးရန်။ ဒါက ၁၀ ယောက်၊ အယောက်၂၀ မကပါ။

As for diagnosing AD, the book How to Care for Aging Parents explains: “Alzheimer’s can be diagnosed with certainty only by studying the brain during an autopsy, but doctors can rule out other possibilities and then make a diagnosis by the process of elimination.”
အေဒီ ရောဂါအမည်ပေးရာ၌ သက်ကြီးရွယ်အိုမိဘများအား ပြုစုစောင့်ရှောက်ပုံစာအုပ်က ဤသို့ရှင်းပြသည်– “အဲလ်ဇိုင်းမားသည် သေပြီးနောက်ရုပ်ကလာပ်၏ ဦးနှောက်ကိုဆန်းစစ်လေ့လာမှသာလျှင် ရောဂါကိုအတိအကျအမည်ပေးနိုင်သော်လည်း ဆရာဝန်များအနေဖြင့် အခြားဖြစ်နိုင်ချေများကို ချန်လှပ်ထားပြီးနောက် ဖယ်ထုတ်အဖြေရှာနည်းအားဖြင့် ရောဂါအမည်ပေးကြသည်။”

The czar readily agreed, and an elated Tischendorf later wrote: “Providence has given to our age . . . the Sinaitic Bible, to be to us a full and clear light as to what is the real text of God’s Word written, and to assist us in defending the truth by establishing its authentic form.”
ဇာဘုရင်သည် ချက်ချင်း သဘောတူလိုက်ရာ ဝမ်းသာပီတိဖြစ်ခဲ့သော တိရှန်ဒေါ့ဖ်က နောက်ပိုင်းတွင် ဤသို့ရေးခဲ့၏– “ကျမ်းစာ,စာမူအစစ်အမှန်သည် အဘယ်အရာဖြစ်ကြောင်းနှင့် ကျမ်းစစ်ကျမ်းမှန်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုခြင်းအားဖြင့် အမှန်တရားကို ထောက်ခံရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆိုင်းနိုင်းတိခ်ကျမ်းစာ ဘုရားသခင်ပေးခဲ့ရာ အပြည့်အဝရှင်းလင်းသိမြင်လာရပြီ။”

You’ll find everything you discover a pleasant home for these animals in the case of the Calico Critters Townhouse . The townhouse is fitted with four rooms for living, eating or resting . Gone for children of ages three and above, the Calico Critters Townhome gives a creative outing for any child . The Critters Townhouse is an excellent toy that has been around for quite a long time . The Calico Critters can be purchased in sets or families . These toys range from bears, dogs, frogs, cats, mice, rabbits and more mess . You can save your most beloved warm-blooded animal family Calico Critters Townhome purchase .
သင့်အနေဖြင့် Calico Critters မြို့တွင်းစုပေါင်း၏အမှု၌သင်တို့သည်ဤတိရစ္ဆာန်များအဘို့သာယာသောအိမ်မှာရှာဖွေတွေ့ရှိအရာအားလုံးတွေ့ပါလိမ့်မယ်. အဆိုပါမြို့တွင်းစုပေါင်းလူနေမှုအဘို့အလေးခန်းနှင့်အတူတပ်ဆင်ဖြစ်ပါတယ်, စားသို့မဟုတ်ငြိမ်ဝပ်ရာ. အထက်အသက်အရွယ်သုံး၏သားသမီးတို့အဘို့ Gone, အ Calico Critters Townhome ဆိုကလေးတစ်ဦးဖန်တီးမှု outing ပေးသည်. အဆိုပါ Critters မြို့တွင်းစုပေါင်းအတော်လေးအချိန်ကြာမြင့်စွာလှည့်ပတ်ခဲ့သည့်မြတ်သောကစားစရာဖြစ်ပါသည်. အဆိုပါ Calico Critters အစုံသို့မဟုတ်မိသားစုများအတွက်ဝယ်ယူနိုင်ပါသည်. ဤရွေ့ကားကစားစရာဝံထံမှအထိ, ခွေး, ဖား, ကြောင်, ကြွက်တွေ, ယုန်နှင့်ပိုပြီးရှုပ်ထွေး. သင်သည်သင်၏အများဆုံးချစ်ရာသခင်သည်ပူနွေးသောသွေးတိရစ္ဆာန်မိသားစု Calico Critters Townhome ဝယ်ယူကယျတငျနိုငျ.