the day before yesterday
မေန႕က မတိုင္ခင္ေန႕က ၊ တျမန္မေန႕က
yesterdays oor Birmaans
yesterdays
en
Plural form of yesterday.
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
ယမန္ေန႕
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
“The fever left him yesterday at the seventh hour,” they answer. —John 4:52.
‘မနေ့က၊ မွန်းလွဲ ၁ နာရီလောက်မှာ အဖျားကျသွားပါတယ်’ လို့ဖြေကြတယ်။—ယောဟန် ၄:၅၂၊ ကဘ။jw2019 jw2019
From the viewpoint of Jehovah, in whose eyes a thousand years are but “as yesterday,” 1,900 years is a short time when compared with the aeons of time that he spent in creating and preparing the earth for human habitation.
အနှစ်တစ်ထောင်ကို “မနေ့ကဲ့သို့” ရှုမှတ်တော်မူသော ယေဟောဝါ၏အမြင်တွင် နှစ်ပေါင်း ၁,၉၀၀ သည် မြေကြီးကိုဖန်ဆင်း၍ လူသားတို့နေထိုင်နိုင်ရန် ပြင်ဆင်ရာ၌ အသုံးပြုတော်မူခဲ့သည့် အတိုင်းမဲ့ကာလနှင့်ယှဉ်လျှင် တစ်ခဏမျှသာဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
I remember Brother Knorr’s words as if spoken only yesterday.
ညီအစ်ကိုနောရ်ရဲ့စကားတွေဟာ မနေ့တစ်နေ့ကပြောခဲ့သလိုပဲ မှတ်မိနေတယ်။jw2019 jw2019
Yesterday, he could not help but be incensed at the gross commercialization of the worship of his Father, Jehovah God.
ယမန်နေ့က မိမိခမည်းတော်ယေဟောဝါဘုရားသခင်၏ ဝတ်ပြုရေးအားခုတုံးလုပ်ပြီး မတရားစီးပွားရေးအမြတ်ထုတ်ခြင်းကို အမျက်မထွက်ဘဲမနေနိုင်ခဲ့ပါ။jw2019 jw2019
Only ‘yesterday’ we were biting our lips as we learned of the spiritual provisions made for our deaf fellow Christians in other lands.
‘မကြာသေးခင်ကပဲ’ တခြားနိုင်ငံမှာရှိတဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့နားမကြားတဲ့ ခရစ်ယာန်ချင်းတွေအတွက် ဝိညာဉ်ရေးပြင်ဆင်ပေးချက်တွေအကြောင်း သိရတဲ့အခါ ကျွန်တော်တို့ ဝမ်းနည်းမိခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
Yet, it seems only yesterday that I was a wide-eyed 12-year-old boy watching on a movie screen a bigger-than-life image of a man, and he was talking!
သို့သော်ငြားလည်း၊ ရုပ်ရှင်ပိတ်ကားပေါ်တွင် ပကတိအရွယ်ထက်ကြီးသည့် လူတစ်ယောက်၏သဏ္ဌာန်က စကားပြောနေသည်ကို အသက် ၁၂ နှစ်ရှိ မျက်လုံးပြူးပြူးနှင့်ကောင်ကလေးဖြစ်သည့် ကျွန်တော် ကြည့်နေခဲ့သည့်အဖြစ်မှာ မနေ့တစ်နေ့ကကဲ့သို့ ထင်ရသည်!jw2019 jw2019
i got a fever yesterday
မနေ့က အဖျား ရှိတယ်Tico19 Tico19
I had zero minutes of exercise yesterday, so my maximum heart rate during exercise wasn't calculated.
မနေ့က တစ်မိနစ်မှ လေ့ကျင့်ခန်းမလုပ်ခဲ့တော့ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ချိန်မှာ အမြင့်ဆုံး နှလုံးခုန်နှုန်းကို မတိုင်းခဲ့ဘူးပေါ့။ted2019 ted2019
As we heard yesterday, there's over a billion people hungry.
မနေ့က ကြားတဲ့အတိုင်းဆို ငတ်မွတ်နေသူတွေက သန်း ၁ ထောင်ကျော်ရှိတယ်။ted2019 ted2019
For a thousand years are in your eyes but as yesterday when it is past, and as a watch during the night.” —Psalm 90:3, 4.
ရှေ့တော်၌ အနှစ်တစ်ထောင်သည် လွန်ပြီးသောမနေ့ကဲ့သို့လည်းကောင်း၊ ညယံတစ်ယံကဲ့သို့လည်းကောင်း ဖြစ်ပါ၏။”—ဆာလံ ၉၀:၃၊ ၄။jw2019 jw2019
If you had died yesterday, what would people be saying about you today?
မနေ့က သင်သေဆုံးခဲ့လျှင် ယနေ့ သင့်အကြောင်း လူတို့မည်သို့ပြောဆိုနေကြမည်နည်း။jw2019 jw2019
I left Ireland yesterday morning.
ကျွန်မဟာ မနေ့ကနံနက်တွင် အိုင်ယာလန်မှ ထွက်လာခဲ့တယ်။ted2019 ted2019
Moses said: “Excuse me, Jehovah, but I am not a fluent speaker, neither since yesterday nor since before that.”
မောရှေဤသို့ပြောခဲ့သည်– ‘အိုဘုရားသခင်၊ အကျွန်ုပ်သည် နှုတ်သတ္တိမရှိပါ။ အထက်ကလည်းမရှိပါ။’jw2019 jw2019
What was in yesterday is out today, and what is popular today will be obsolete tomorrow.
မနေ့ကရှိခဲ့သောအရာသည် ယနေ့တွင် ခေတ်ကုန်သွားပြီး ယနေ့ ရေပန်းစားနေသောအရာသည် မနက်ဖြန်ဆိုလျှင် ခေတ်မစားတော့ချေ။jw2019 jw2019
What was ‘in’ yesterday is ‘out’ today and frequently lands in the rubbish.
မနေ့က ‘ခေတ်စားသော’ ပစ္စည်းသည် ယနေ့အတွက် ‘ခေတ်နောက်ကျ’ သွားပြီး အမှိုက်ပုံထဲ ရောက်သွားတတ်၏။jw2019 jw2019
“Yesterday’s impossibilities [have become] the commonplace realities of today.” —RONALD REAGAN
“မနေ့တုန်းက မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ သတ်မှတ်ခဲ့တဲ့အရာတွေကို ဒီနေ့မှာ မြင်ဖန်များလို့ ရိုးသွားတဲ့ အဖြစ်မှန်တွေ ဖြစ်အောင် လုပ်လိုက်ကြပြီ။” —ရော်နယ် ရီဂင်jw2019 jw2019
I must have read your letter at least 20 times yesterday.
အဲဒီ စာ ကို မ နေ့ က အ ခေါက် ၂၀ လောက် ဖတ် ဖြစ်တယ်။jw2019 jw2019
When tears belong to yesterday,
ပူဆွေးနာကြည်း ကျမျက်ရည်များ၊jw2019 jw2019
Now, on TV, those dynamic changes can make for some rough transitions, particularly when a character is played by one person yesterday and played by someone new today.
ကဲ တီဗီမှာ ဒီတက်ကြွတဲ့ ပြောင်းလဲမှုတွေဟာ ကြမ်းတမ်းတဲ့ အကူးအပြောင်းတွေကို ဦးတည်တယ်၊ အထူးသဖြင့် ဇာတ်ကောင်တစ်ယောက်ကို မနေ့ကတစ်ဦးက သရုပ်ဆောင်တဲ့အခါနဲ့ ဒီနေ့အသစ်တစ်ဦး သရုပ်ဆောင်တဲ့အခါပါ။ted2019 ted2019
My memories are as fresh as if it all happened yesterday.
အကြောင်းအရာများသည် မနေ့တစ်နေ့ကဖြစ်ပျက်ခဲ့သကဲ့သို့ပင် ကျွန်တော်သတိရနေဆဲဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
And yet, even though a family may be getting along well at present, the fact must be faced that the present is only momentary; today soon becomes yesterday, and the present quickly becomes the past.
မျက်မှောက် ပစ္စုပ္ပန်ကာလမှာ တိုတောင်းသည့်အခိုက်အတန့်မျှသာဖြစ်သည်ဟူသော အမှန်တရားကို သူတို့အနေဖြင့် ရင်ဆိုင်ကို ရင်ဆိုင်ရမည်; ယနေ့လည်း များမကြာမီ ယမန်နေ့ ဖြစ်သွား၍ ပစ္စုပ္ပန်သည်လည်း လျင်မြန်စွာ အတိတ်ဖြစ်သွားလေသည်။jw2019 jw2019
To you seem but as yesterday.
ကိုယ်တော်အဖို့မူ တစ်ရက်မျှjw2019 jw2019
The boy who came yesterday was my younger brother.
မနေ့ကလာတဲ့ ယောကျ်ားလေးက ကျနော့် ညီလေးပါ။Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
When tears belong to yesterday,
မျက်ရည်ကျခြင်းစိုးရိမ်ပူပင်၊jw2019 jw2019
“It seems like only yesterday that he was off to his first day at school!”
မနေ့တစ်နေ့ကမှ ကျောင်းစတက်တဲ့ကလေးနဲ့ပဲ တူနေတယ်” ဟုသူကဆို၏။jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.