come out
komme ut
coming out oor Noorse Bokmål
coming out
en
Present participle of come out .
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
Komme ut av skapet
en
process of revealing one's sexual orientation or other attributes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Coming out
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
Komme ut av skapet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, who's gonna pay me for coming out here?
Selv om vi haddemye av materialet fra bruaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sank lower in the seat and said quickly to Svendsbø: ‘He’s coming out.
Det er ikke morsomtLiterature Literature
The householder only answered through the intercom, never coming out to meet Hatsumi.
Jeg har hørt om derejw2019 jw2019
They've come out with this newspaper.
Litt artikulasjon, takkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's coming out, Bulstrode, and it's going to want a nice, juicy, new host.
Hei, så far var ikke på rommet sittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seeing her coming out of the darkness like a ghost ship still gets me every time
Får jeg sette meg litt?opensubtitles2 opensubtitles2
I think if he's arrested, it's gonna come out.
Gå vekk fra vinduetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes those 3's just come out weird.
fant ikke objektetQED QED
+ 35 But Jesus rebuked it, saying: “Be silent, and come out of him.”
Hvordan får man en allergisk reaksjon i et klinisk rom?jw2019 jw2019
Did they come out when the hole was open to long?
Han skal drepe Michael nåopensubtitles2 opensubtitles2
The nuclear materials are coming out from San Onofre.
Så ta det fra begynnelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I'm definitely a Carrie at heart, but, like, sometimes- - sometimes Samantha kind of comes out.
Et hårbånd av fløyel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look! I—I have come out to offer resistance, because your way has been headlong* against my will.
Trengs ikkejw2019 jw2019
Frank, you should come out here.
Nå, gi meg den sakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man who has been dead for four days comes out of the cave!
Jeg trodde jeg hadde svaret på alt.Men livet er lunefullt. Jeg føler meg fanget i midten, og plutselig innserjegjw2019 jw2019
The Cougars are coming out from their own 20-yard line.
Det er en løgndetektor.Snakk høyt og tydeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When that bitch breathes, the air comes out crooked, okay?
Hva heter han igjen?opensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, well, Burset comes out of the shu.
Hvem sin penn er dette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe you come out an old lady.
Han hadde visst snakket med degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come out of the dark corner and into the light.
Dykker!Reis deg!LDS LDS
Most kids from bad situations can't wait to be violent and that comes out on the field.
Jeg vet ikke, de vil bare ha noen å sove medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had come out of a room ahead and on the left of where Reacher was standing.
En løsgjenger som er frekk i kjeftenLiterature Literature
He’s the one who comes out of this as the hero, if you like.
Alle som vil slåss får seg noeLiterature Literature
They can't force it to come out.
Dave, det er Jack MulanaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon and Kari saw a young man coming out of a cell and running stiffly towards the camera.
Han har stukket av, skurkenLiterature Literature
18015 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.