downside oor Noorse Bokmål

downside

naamwoord

A disadvantageous aspect of something that is normally advantageous.

voorbeelde

A downside of TV viewing is that it provides no interaction, exchange of thoughts, or opportunities to make friends.
En ulempe med å se på TV er at man ikke gjør noe sammen med andre, utveksler tanker eller får mulighet til å bygge opp vennskap.

The downside of giving an interview is that the interviewer will take what I've said to make me look as bad as possible.
Bakdelen er at den som intervjuer kommer til å prøve og gjøre meg så slem som mulig.

But there's a downside.
Men det har en bakside.

The Downside of Globalization
Mental helse i Afrika

The downside of being a criminal is thatyou attract other criminals.
Ulempen med å være kriminell er at man tiltrekker andre kriminelle.

Whereas advertising may have an undesirable effect on the public’s pocket, there is a much more serious downside to the power of lyrics and music.
Reklame kan ha en uønsket virkning på folks økonomi, men det finnes også en mye mer alvorlig minusside ved den makt sangtekster og musikk har.

But the downside?
Men problemet?

Seems like there's no downsides to it, really, or anything...
Det går vel bra.

Well, that's the downside.
Det er baksiden av det.

The downside to being strong for everyone else is that you never get a moment for yourself.
Ulempen med å støtte alle andre er at man glemmer seg selv.

Look, I'm not saying that this offer is without its downsides.
Jeg sier ikke at dette tilbudet er uten minussider.

Youth's glories (The Thrill That Comes Once in a Lifetime) and the downside (Life's Darkest Moment) appeared on Saturdays and Tuesdays.
Ungdommelige lykke i The Thrill That Comes Once in a Lifetime, og det motsatte i Life's Darkest Moment, ble utgitt lørdag og tirsdag.

The downside to insisting on controlling everything is that, when something bad happens, people tend to think it was all part of your plan.
Ulempen ved å kontrollere alt, er at hvis noe går galt, tror folk at det var en del av planen din.

All I'm saying is that there's no downside to more education.
Det fins ingen ulemper med mer utdannelse.

I protect the downside.
Jeg beskytter nedsiden.

But the communications revolution has its downside.
Men kommunikasjonsrevolusjonen har sine minussider.

Andy, today it was brought to my attention that the downside of this business is death.
Andy. l dag har jeg fått vite at ulempen ved denne bransjen er døden.

The only downside is I'm constantly covered in hair.
Den eneste ulempen er at jeg alltid er dekket av hår.

Downside is they kill you.
UIempa er at de dreper deg.

The downside was that chemotherapy would compromise my immune system.
Ulempen var at cellegiftbehandling ville svekke immunforsvaret.

Like many human achievements, globalization has both an upside and a downside.
I likhet med mange andre menneskelige framskritt har globaliseringen både positive og negative sider.

But there is a downside: Millions of children return from school to an empty house.
Men det er en ulempe ved dette: Millioner av barn kommer hjem fra skolen til tomt hus.

“While [City F] is among the safest large urban centers in North America, growing unemployment, a rising crime rate and ethnic animosity have made its citizens wonder about the downside of success.
By F «er blant de tryggeste storbyene i Nord-Amerika, men tiltagende arbeidsledighet, økende kriminalitet og etniske motsetninger har fått innbyggerne til å undre seg over framgangens negative sider.

The only downside to it is it passes so quickly.
Den eneste ulempen er at det er over så fort.

The downside of being good at my job.
Det er ulempen med å være dyktig.