dripping wet oor Noorse Bokmål

dripping wet

Very wet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

drivende våt

Very wet.

voorbeelde

We were hungry and dripping wet, but we listened to the Holy Ghost.
Vi var sultne og dyvåte, men vi lyttet til Den hellige ånd.

He pulls on his shorts, even though his trunks are dripping wet, then his gray T-shirt.
Han drar på seg shortsen, selv om badebuksa er dryppende våt, og så den grå T-skjorta.

He's dripping wet, and most insistent on coming in.
Han er dyvåt og vil inn

She was dripping wet, and it appeared she had been crying.
Hun var dryppende våt, og jeg syntes det så ut som hun hadde grått.

I have a big meeting, and I can't show up dripping wet.
Jeg har et viktig møte og kan ikke være søkkvåt.

He's dripping wet.
Han er alldeles bløt.

Oh, I'm dripping wet.
Jeg er så våt.

She weighs about as much as a leaf dripping wet.
Hun veier omtrent like mye som et blad dryppende våt.

She pushes the dripping wet fringe away from her eyes, takes a step forward and plunges the spade in the soil.
Hun trekker en dyvåt pannelugg til side for øynene og tar et skritt nærmere, setter spaden fra seg i jorden.

They were indeed a queer- looking party that assembled on the bank -- the birds with draggled feathers, the animals with their fur clinging close to them, and all dripping wet, cross, and uncomfortable.
De var faktisk en queer utseende partiet som monteres på banken - fuglene med draggled fjær, dyrene med deres pels klamrer seg nær dem, og alle dryppende våt, kors og ubehagelig.

One by one the sheets are made, and soon a dripping pile of wet paper is produced.
På denne måten framstilles det ene arket etter det andre, og snart ligger det en dryppende stabel av våte ark på bordet.

The strands of hair sticking out from under his hat are wet, and water is dripping from the brim.
Håret som stikker fram under hatten, er vått, og det renner vann fra hattebremmen.

Never put a dripping wet garments to dry.
Legg aldri ett dryppende vått plagg til tørk.

I know how to make myself dripping wet in solo action
Jeg vet hvordan jeg kan gjøre meg selv dryppende våt i solo handling

Mac was dripping wet and I put it upside down so the milk could flow out again.
Macen ble dyvåt, og jeg la den oppned slik at melken kunne renne ut igjen.

Note: The hold program allows you to take clothes that are dripping wet out of the washing machine.
Dette er en funksjon som gjør det lettere å ta ut tøyet av maskinen.

When protecting plants, make sure the branches and the ground are dripping wet.
Sørg for at grenene og bakken er dryppende våt når du beskytter plantene.

For the most part, if the pieces are dripping wet you’re using too much fluid.
For det meste, hvis bitene er dryppende våt du bruker for mye væske.

The bale should never be dry, but not dripping wet.
Balen skal aldri være tørr, men ikke dryppende vĂĄt.

Do not dry dripping wet clothes in the tumble dryer.
Ikke tørk plagg som er dryppende våte i tørketrommelen.

And even if you were to succeeded, the biting wind would do away with your dripping wet body before the hour was up.
Og hadde du lyktes, ville den drepende vinden gjort det av med dit søkkvåte legeme før timen var omme.

He is dripping wet from a dive down to the bottom of Saltsteinsleia, a kilometer out from the dock of the salt factory.
Han er dryppende våt etter et dykk i Saltsteinsleia, en kilometer fra fabrikkaien.

Even in a dripping wet rainforest one almost always finds something to make a bonfire off - as long as one knows where to look.
Selv i en dryppende våt regnskog finner man nesten alltid noe å lage bål av - så lenge man vet hvor man skal lete.

To make sure that your dripping wet pool guests are comfortable rather than shivering, the temperature difference should amount to no more than 4 °C.
For at badegjestene skal føle seg vel og ikke fryse når de er ute av bassenget, bør temperaturforskjellen ikke overskride 4 °C.

You hold it under water, and remove all extra water, it should still be damped, but not dripping wet. If you are going to use it to apply foundation put the product on the rounded side of the beauty blender – and if you use it to apply concealer my tip is to buy a small one.
Skyll den lett under vasken og knip ut overflødig vann – den skal være fuktig, men ikke sånn at det renner fra den. Når beauty blenderen er fuktet gjør du slik at ikke svampen trekker til seg unødvendig for mye av produktet, og det blir også lettere og påføre. Om jeg skal bruke denne for og påføre foundation?