germanism oor Noorse Bokmål
germanism
en
A word or idiom of the German language that has been borrowed by another language.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
germanisme
en
A word or idiom of the German language that has been borrowed by another language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Germanism
en
The religion, culture and customs of the Germanic people (or tribes);
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
germanisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The deportation of the remaining 24,000 was stopped due to the intervention of a Papal nuncio, whereby the Slovak president was informed that the German authorities were killing the Jews deported from Slovakia.
Uden information kan man ikke gribe magtenWikiMatrix WikiMatrix
German authorities have found a video showing Daleel pledging allegiance to the leader of the Islamic State, Abu Bakr al-Baghdadi, and intending to attack Germans on his phone.
at du kanskje vet noe om et kupp natten til i gårWikiMatrix WikiMatrix
We could lose if we don't knock out German industry.
Perry, tro meg når jeg ønsker deg velkommen til det jeg liker å kalle den steinfrie drueklubbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stern (in German).
Sideren er altfor vannholdigWikiMatrix WikiMatrix
Duke Eric's brother, Valdemar wreaked revenge by plundering Skåne with a force of German mercenaries.
Slutt å gjenta det jeg sier med rar stemmeWikiMatrix WikiMatrix
The Horsa was first deployed operationally on the night of 19/20 November 1942 in the unsuccessful attack on the German Heavy Water Plant at Rjukan in Norway (Operation Freshman).
Navnet " Omega oppfinnelsen " hørtes På en måte ut som noe som var fetere seenes utWikiMatrix WikiMatrix
There was another German farmer near Ark city.
Eller at du sa opp på museetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
September 29 – Friedrich Mohs (born 1773), German mineralogist.
Det ble ikke avertert herfraWikiMatrix WikiMatrix
We were among the thousands of non-Jewish Germans who suffered because we did what the Nazi criminals failed to do —we were conscientious objectors to Hitler’s obligatory idolatry and militarism.
Men vi kan ikke snike oss rundt og ha et forholdjw2019 jw2019
More than a month after the German capitulation, a British led search supported by Norwegian personnel was executed in order to find people from Gestapo and other German key personnel that tried to hide among ordinary soldiers in German military camps.
Du er så mutt, er det noe galt?WikiMatrix WikiMatrix
Operation Cobra transformed the high-intensity infantry combat of Normandy into rapid maneuver warfare and led to the creation of the Falaise pocket and the loss of the German position in northwestern France.
Du er Ikke Ansigt, ikke?WikiMatrix WikiMatrix
Benno Ohnesorg (German pronunciation: ; 15 October 1940 – 2 June 1967) was a German university student killed by a policeman during a demonstration in West Berlin.
Jeg må bli så lenge han vil, mener du velWikiMatrix WikiMatrix
A Palestinian branch of the Hitler youth was built up by the help of German government subsidies.
Legg på røret!WikiMatrix WikiMatrix
During the Interim Peace the Germans sold 200 captured guns to Finland.
Panterne er tilbake, og de er svarte!WikiMatrix WikiMatrix
Balls to the Wall is the fifth studio album by German heavy metal band Accept.
Jeg har ikke hørt fra Camille sidenWikiMatrix WikiMatrix
Hors eventually replaced eoh, fitting a pattern elsewhere in Germanic languages where the original names of sacred animals are abandoned in favour of adjectives; for example, the word bear.
Jeg vil påvise at Peter Teleborian ikke snakket santWikiMatrix WikiMatrix
This first period of independence was extremely short-lived, as the German troops entered Tallinn the following day.
Wagner, som arrangerer festen, er i eiendomsbransjenWikiMatrix WikiMatrix
Census figures placed the total number of ethnic Germans still living in Eastern Europe in 1950, after the major expulsions were complete, at approximately 2.6 million, about 12 percent of the pre-war total.
Ja, men vi kan ikke være studenter i all evighetWikiMatrix WikiMatrix
Since many of the German paratroops were very inexperienced, some were crippled upon impact and died where they fell.
Intellektuelle beviser at du kan være helt briljant og ikke ha peiling på hva som skjerWikiMatrix WikiMatrix
In a thirty-year professional career, she published over 35 papers in three languages (German, French and Russian), covering psychoanalysis, developmental psychology, psycholinguistics and educational psychology.
Både CIA og FSP ønsker ham dødWikiMatrix WikiMatrix
Niebuhr was a leader of the Romantic Era and symbol of German national spirit that emerged after the defeat at Jena.
Nej, jeg klarer migWikiMatrix WikiMatrix
In fact, less than a week later, all six Austrian bishops including Cardinal Theodore Innitzer signed a glowing “solemn declaration” in which they said that in the coming elections “it is a must and national duty as Germans, for us Bishops to vote for the German Reich.”
Husker du meg?jw2019 jw2019
For Sister Assard, who is German, to leave her family and allow Brother Assard to leave his work as an accomplished mechanical engineer required unusual faith.
Hva sier du til å kverke noen onde drittsekker og lage litt helvete?LDS LDS
Being a civilian in those days – play-acting for the Germans, for normal people, not having a job – was pure theatre.’
Hun ser menneskelig utLiterature Literature
With 17 million Germans receiving assistance under the auspices of National Socialist People's Welfare (NSV) by 1939, the agency "projected a powerful image of caring and support".
Jeg må ringe til politietWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.