inflorescence oor Noorse Bokmål

inflorescence

naamwoord

flower cluster

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

blomsterstand

naamwoord

term used in botany

voorbeelde

The inflorescence bears two greenish-white pea flowers each up to a centimeter wide.
Blomsterstanden bærer to grønnhvite erteblomster hver opp til en centimeter bred.

In A. pillansii, the inflorescences hang from below the lowest leaves, rather than growing erect.
Hos A. dichotoma pillansii henger blomsterstandene ned fra under de nederste bladene, i stedet for å vokse opprett.

According to the book Coconut —Tree of Life, the coconut palm “supplies not only food, water and oil for cooking, but also leaves for thatch roofs, fibre for ropes and mats, shells that can be used as utensils and ornaments, and the sweet sap of the inflorescence from which sugar and alcohol are made.”
Ifølge boken Coconut—Tree of Life gir kokospalmen «ikke bare mat, vann og matolje, men også blad til taktekking, fiber til tau og matter, skall som blir brukt til redskaper og pynteting, og søt saft fra blomstene som det blir laget sukker og alkohol av».

Variegated varieties with inflorescences composed of multiple florets, each with a modified calyx.
Varierte variasjoner med oppblomstring av multiple blader, hver med et modifisert ytre.

The racemose inflorescence grows from the base of the pseudobulbs.
Blomsterstanden vokser fra bunnen av den nyeste pseudobulben.

When the first inflorescences appear (phosphorus is introduced).
Når de første inflorescences vises (fosfor er introdusert).

Polar flora is a perennial herb with creeping rocks, ascending stems up to 20-30 cm, multifinished leaves, especially gathered at the base of the stalks, and a tassel-shaped, fairly dense inflorescence with several large blue, 5-tall flowers with yellow central spot. Prevalence
Polarflokk er en flerårig urt med krypende jordstengel, oppstigende stengler opp til 20-30 cm, mangefinnete blad, særlig samlet ved grunnen av stenglene, og en kvastformet, nokså tett blomsterstand med flere store, blå, 5-tallige blomster med gul sentralflekk.

the shape of the inflorescences and petals may also differ, there are varieties of patio with a fringed edge, there are also so-called terry inflorescences;
Formen på blomstringene og kronbladene kan også variere, det finnes varianter av uteplass med en kantet kant, det er også såkalte terryblomstrer;

The glandular hairs on the stem and inflorescence make the plant mealy.
Kjertelhårene på stengelen og blomsterstanden gjør planten melete.

Remove the faded inflorescences from blossomed summer shrubs, such as larkspur (Delphinium) at an early stage.
Fjern de visne blomsterstilkene fra avblomstrede sommerbusker, for eksempel delphinium, på et tidlig stadium.

White or pink flowers are collected in paniculate inflorescences.
Hvite eller rosa blomster samles i panikuleringsblomstrer.

To do this, remove the discolored inflorescence.
For å gjøre dette, fjern den misfarvede inflorescence.

The fine creamy-white fluffy flowers are collected in large corymbose inflorescences.
De fine kremete hvite, lune blomstene samles i store corymbose blomsterstillinger.

During this period, the plant increases the green mass and produces inflorescences.
I løpet av denne perioden øker anlegget den grønne massen og produserer inflorescences.

The inflorescences become smaller, the color turns paler.
Blomstringene blir mindre, fargen blir svakere.

He has a number of spectacular varieties, such as Gerbstvald (Herbstwald) - a plant to 50 cm tall with inflorescences up to 7 cm, ligulate flowers are reddish-brown tube - almost black in the form of a cylinder of 2 cm in height.
Han har en rekke spektakulære varianter, for eksempel Gerbstvald (Herbstwald) - en plante til 50 cm høy med inflorescences opp til 7 cm, ligulate blomstene er rødbrune tube - nesten svart i form av en sylinder med 2 cm i høyden.

At the tips of the shoots formed large brush inflorescences of pale yellow flowers.
På tuppen av skuddene dannet store børste inflorescences av bleke gule blomster.

Begin to form a composition with a central group consisting of alstroemeria, two yellow-orange roses on both sides and two inflorescences ageratuma.
Blomster bestående av alstroemeria, to gul-oransje roser på begge sider og to inflorescences ageratuma.

The inflorescences of the groundcover are painted in a purple-violet range.
Blomstringene av bakken er malt i et lilla-violett sortiment.

This Multiflora creates the illusion of two-color flowering: the opened inflorescences are colored in a golden-yellow shade, and the buds on the bushes are orange.
Denne Multiflora skaper illusjonen av tofarget blomstring: de åpnede blomsterblomstene er farget i en gylden gul nyanse, og knoppene på buskene er oransje.

Women's - in the end, and axillary inflorescences capitate cones (large scale-like leaves grow opaque and form a sort of soft, green cones).
Kvinner - til slutt, og axillaris inflorescences capitate kjegler (store skala-liknende blader vokse ugjennomsiktig og danner en slags myke, grønne kjegler).

Inflorescences appear from June to September, they have a size of 3.5 cm in diameter and painted yellow-orange or orange-red color.
Vises Inflorescences fra juni til september, har de en størrelse på 3,5 cm i diameter og malt gul-oransje eller orange-rød farge.

Inflorescences are collected in dense whitish spikelets of the type, each of which has from five to thirty flowers.
Inflorescences er samlet i tette whitish spikelets av typen, som hver har fra fem til tretti blomster.

In such a fertile area the bush grows faster and has a brighter color of the inflorescences.
I et slikt fruktbart område vokser bushen raskere og har en lysere farge på blomstringene.

They amaze with the luxury of their inflorescences and maintain wintering in the Ural soil.
De forbløffer med luksusen av blomsterblomstringene og opprettholder overvintring i uralbunnen.