social services
sosialtjeneste
social service oor Noorse Bokmål
social service
en
Welfare activities organized by the state or a local authority and carried out by trained personnel. (Source: CED)
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
sosialtjeneste
en
Welfare activities organized by the state or a local authority and carried out by trained personnel. (Source: CED)
I had a woman from social services today.
En kvinne fra sosialtjenesten var her i dag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don’t tell me that social services have taken up criminal investigation as well!
– Du, der! – Ja. – Jeg har ikke gjort noe. – lngen frekkheter.Kom hitLiterature Literature
And late again to social services to explain why.
Hva betyr det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to argue with social services a bit, but they went for it.
Hva har vi stjålet? lngen ting!Literature Literature
The magazines have practical information for social service agencies
Hva tenker jeg på?jw2019 jw2019
A desperate man made his way into social services premises in Hallunda taking three of the staff hostage.
Jeg må bli så lenge han vil, mener du velOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody told their parents, nobody informed social services.
Ja, der borte står skogen fintLiterature Literature
I’ve worked in social services and I know the type.
Så var han en toskLiterature Literature
Personal and social services rendered by others to meet the needs of individuals
Han har dratt, ikke sant?tmClass tmClass
‘Perhaps this was what the social services had noticed during the home visit.
Dette er viktigLiterature Literature
Responsibility for some designated services is with Surrey County Council, such as social services and transport.
Jeg vil heller hoppe enn å brenne i hjelWikiMatrix WikiMatrix
The father worked with the Department of Social Services, and soon I moved to my new home.
Fin måte for foreldre å holde påLDS LDS
I've been doing some social service work downtown.
Du kan gøre det, HanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I can’t remember if I told you yesterday, Siv, but I worked for social services at one point.
La oss starte timen, som vi avsluttet den forrigeLiterature Literature
He's not going to revive this city with social services.
Og du har alltid vært begge delerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Why can’t we sort this out ourselves, within the social services department?’
" Bill Gluckman trår til for berter og horer "?Literature Literature
If this happens again, I am going to call Social Services.
Hva faen gjør han?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s from social services,’ I heard pass from head to head.
De fortalte meg altLiterature Literature
If we report it to social services right away, they’ve burnt their boats.’
Visste du om dette kvinneproblemet?Literature Literature
He decided to contact Social Services the next day.
Sylindrisk vannr/loddrLiterature Literature
HOSTAGE DRAMA AT SOCIAL SERVICES OFFICE
Det var pa tide!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The daughter, aged nine, has started wetting herself,’ wrote the social services.
Jeg ringer senereLiterature Literature
I'm from Social Services. We're taking responsibility for your baby.
Det ble lys.# myke, glødende wattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thirty-five percent of the workers live in shantytowns with no social services.
Jeg gemte en kugle til dig!jw2019 jw2019
She says: “I searched the telephone directory and other printed sources for addresses of social services.
Hun var alt for ham i livetjw2019 jw2019
Social services pay a thousand a day for each one of us!
Det gjør du ikkeLiterature Literature
3180 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.