waiting staff oor Noorse Bokmål

waiting staff

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Servitør

staff serving in restaurant or private homes

I want interviews with the wait staff and every customer in the place.
Jeg ønsker intervjuer med servitørene eneste kunde i stedet.

voorbeelde

I want interviews with the wait staff and every customer in the place.
Jeg ønsker intervjuer med servitørene eneste kunde i stedet.

Have you got enough waiting staff for Howard's party?
Har dere nok serveringspersonale til Howards fest?

He was quick to give compliments – both to her and the waiting staff.
Han var snar med å strø om seg med komplimenter, både til henne og til servitørene.

Our entire engineering staff is waiting to work on this at a moment's notice.
Alle våre ingeniører er klare. På kort varsel.

But you wait until we get that staff job in Washington, after this campaign's over.
Men vent til du får en stabs-jobb, etter at kampanjen er over.

She looked at the unfamiliar ground staff member who waited until Becker had passed.
Hun så på den ukjente bakkemedarbeideren som ventet til Becker var gått forbi.

As she waited for a member of staff, she consulted the menu: a salad cost 520 shillings.
Hun stilte seg opp ved hovmesterdisken og fingret rastløst med menyen, en salat kostet 520 shilling.

But Moses never followed his staff around waiting for it to bob; in fact, he never actually searched for the water at all.
Men Moses gikk aldri omkring med staven og ventet på at den skulle riste; han lette faktisk ikke etter vannet i det hele tatt.

We stood waiting for three minutes, until another member of staff, who looked like the first’s big brother, appeared.
Vi ble stående og vente i tre minutter, til en ny funksjonær som så ut til å være storebroren til den første dukket opp.

As I walked to my car after the meeting, I was surprised to see the mayor waiting to greet me, flanked by his staff.
Da jeg gikk til bilen etter møtet, overrasket det meg at borgermesteren ventet for å hilse på meg, flankert av sine medarbeidere.

I hurried to where the staff took the young man to wait for the ambulance, and they allowed me to stay.
Jeg skyndte meg dit betjeningen bragte den unge mannen for å vente på ambulansen, og de lot meg være der.

MY MORNING HAS BEEN back-to-back meetings, and my staff have been watching me nervously, waiting for me to explode.
Jeg har sittet i møter hele morgenen, og staben min har sett nervøst på meg, ventet at jeg skal eksplodere.

Without waiting for the result of the investigation, the Swiss Army Staff placed The Watchtower under preliminary censorship.
Uten å vente på resultatet av undersøkelsen bestemte den militære stab at Vakttårnet inntil videre skulle sensureres.

Pros: Wait staff, location, breakfasts, porches, relaxation, most definitely recommended!
Fordeler: Vent personalet, beliggenhet, breakfast, balkonger, avslapning, absolutt anbefales!

(A point of courtesy: even though the drinks are free, players are expected to tip the wait staff.)
(Tips: selv om drinkene er gratis, forventes det at spillere tipser servitørene.)

In the United Kingdom, and most other English-speaking countries, they are called waiters or wait staff.
I Storbritannia, og de fleste andre engelsktalende land, blir de kalt waiters eller wait staff.

The food is consistently great quality, the waiting staff friendly, although busy.
Maten er gjennomgående god kvalitet, ventende ansatte vennlige, selv om opptatt.

The wait staff were terrific, and the food very good.
Servitørene var forferdelige, og maten var god.

The staff is wonderful, from the owners to the wait staff.
De ansatte er fantastiske, fra eierne til servitørene.

Great wait staff, LONG wait, expensive for what was delivered
Flotte servitører, lang ventetid, dyrt for hva ble levert

The wait staff in the restaurant were always pleasant and greeted us with a smile.
Servitørene i restauranten var alltid hyggelig og ønsket oss velkommen med et smil.

The food was wonderful and the wait staff were very attentive.
Maten var fantastisk og Servitørene var svært imøtekommende.

This is because wait staff are paid higher hourly wages and don’t rely on tips for their income.
Dette er fordi servitørene får betalt høyere timelønn.

It is a nationwide contest that aims to find the best student cooks and waiting staff.
Dette er en landsomfattende konkurranse for å kåre Norges beste elever innen kokk- og servitørfaget.