wetsuit oor Noorse Bokmål

wetsuit

naamwoord

A close fitting, insulating garment usually made from neoprene or similar material designed to keep one warm during activities on or under water.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

våtdrakt

naamwoord m;f, masculine;feminine

garment for water activities, providing thermal insulation but not designed to prevent water entering

Since when do you have a wetsuit?
Hvor lenge har du hatt våtdrakt?

voorbeelde

Put this on over your wetsuit and wait to be called.
Ta på denne, og vent til du blir ropt opp.

Since when do you have a wetsuit?
Hvor lenge har du hatt våtdrakt?

Additional tasks At North Chesterman Beach, teams had to change into wetsuits and then ride from the surf shack to the beach with their surfboard on bicycles.
Tilleggsoppgave: Ved North Chesterman Beach, måtte lagene skifte til våtdrakt og deretter sykle fra surfeboden til stranden med et surfebrett.

Diving suits can be divided into two classes: "soft" or ambient pressure diving suits – examples are wetsuits, dry suits, semi-dry suits and dive skins –, and "hard" or atmospheric pressure diving suits, armored suits that keep the diver at atmospheric pressure at any depth within the operating range of the suit.
Moderne dykkerdrakter kan deles inn i to typer: "soft" eller dykkerdrakter med vanlig trykk – eksempler er våtdrakter, tørrdrakter og semi-dry drakter. "hard" eller drakter med atmosfærisk trykk – en armert drakt som lar dykkeren ha atmosfæreisk trykk under dype dykk der trykket i vannet er veldig høyt.

Do you even have a wetsuit?
Har du våtdrakt?

Why is everybody wearing wetsuits?
Hvorfor har alle på våtdrakter?

Make sure there's a wetsuit in there because I'm sending your ass up the river.
Pass på at det en våtdrakt i det fordi jeg sender ræva opp i elva.

You gotta just pull yourself up... by your wetsuit, get back on that board...
Du må ta deg selv i våtdrakten, og komme deg opp på brettet...

Boards, wetsuits, wax.
Brett, våtdrakter, voks.

Underwater Guy — another mutual friend, who wears a wetsuit with a diving snorkel and mask.
Underwater Guy er en annen felles venn, som går i våtdrakt, snorkel og dykkermaske.

If you ran your hands over his naked flanks, and, let's face it, you know you want to, his skin would feel as smooth as his Neoprene wetsuit.
Hvis du strøk over hans nakne flanker, og det vet du at du ønsker å gjøre, ville huden hans føles like glatt som Neoprene-våtdrakten hans.

I dig that wetsuit.
Jeg digger våtdrakta.

Since when do you have a wetsuit?
Hun knuste hans sorte hjerte

One of our many bestsellers is our Polyurethane glue, which comes in a small tube and which allows you to fix cuts on your wetsuit or BC, deep scratches on your fins or a broken rubber boat.
En av våre mange bestselgere er vårt Polyuretan lim, som kommer i et lite rør, og som gjør at du kan fikse kutt på våtdrakten din eller BC, dype riper på dine finner eller en ødelagt gummibåt.

What makes a good wetsuit?
Hva gjør en våtdrakt god?

Seam reinforcements To strengthen stress points inside the wetsuit Ion have added Melco tape for increased durability.
Til å styrke stresspunkter inni våtdrakten har Ion tilføyet Melco tape for økt holdbarhet.

The Epic wetsuits from the O'Neill lineup incorporates a lot of the same technologies as their high-end suits but at a more affordable level.
De episke Epic-våtdraktene fra denne serien til O'Neill inneholder mange av de samme tekniske egenskapene som deres høykvalitetsvåtdrakter, men til en mer overkommelig pris her.

Equipment: Wetsuits, helmets, life jacket and wet shoes will be provided
Utstyr: Våtdrakt, hjelmer, flytevester og våtsko blir utlevert til deltakere

You should also dress properly - cold water is stressing, so dress according to the temperature with wetsuits as appropriate.
Du bør også bruke passende bekledning – kaldt vann stresser deg, så kle deg etter vanntemperaturen med alt du har av våt- eller tørrdrakter.

A great neoprene wetsuit choice for those chilly days on the water.
Et godt neoprene våtdrakt valg til de kalde dagene i vannet.

Long John wetsuit from Mystic in 3mm thickness. Specifications Thickness:
Majestic Long John er en våtdrakt fra Mystic med en tykkelse på 3 mm. Spesifikasjoner

We are offering an exclusive drysuit package, instead of wetsuits.
Vi tilbyr en eksklusiv tørrdraktpakke, isteden for våtdrakt.

Even wearing a wetsuit with a thickness of 7 mm is still comfortable to wear.
Selv på en våtdrakt med tykkelse på 7 mm er det fortsatt behagelig å ha på seg.

And for diving, longer QuickFit straps are included for use over thick wetsuits or drysuits.
Lengre QuickFit-remmer er inkludert, slik at klokken skal passe over tykke våt- og tørrdrakter når du dykker.

It is this wetsuit that is favored by the O'Neill Team riders.
Blant utøverne på teamet til O'Neill, så er det denne som er den mest foretrukne våtdrakten.