wind chime oor Noorse Bokmål

wind chime

naamwoord

a decorative arrangement of pieces of metal or glass or pottery that hang together loosely so the wind can cause them to tinkle

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Vindspill

percussion instrument

Soortgelyke frases

wind chimes
vindspill

voorbeelde

My wind chimes?
Uroene mine?

Many persons have used wind chimes to give a pleasant musical aspect to the home.
Mange har hengt opp uroer som lager liflige lyder når de settes i bevegelse, for å gjøre det litt koselig i hjemmet.

‘I thought it was Japanese music, but it was metal wind chimes.
«Jeg trodde det var noe japansk musikk, men det var en uro av metall.

Does anyone else hear wind chimes or is it just me?
Er det noen andre som hører klokkespill?

The wind chimes were over here.
Vindspillet lå her borte.

Obviously, a Christian would not make use of wind chimes for such a purpose.
En kristen vil naturligvis ikke bruke uroer i en slik hensikt.

Bird squawks, wind chimes tinkle
Dyrehagens gavebutikk

Hey, Mom, can I hang up my wind chime?
Kan jeg henge opp vindklokken?

Wind chimes [decoration]
Vindharpe

JONAS THOUGHT HE HAD HEARD THE METALLIC JANGLE of the wind chimes, but had gone back to sleep.
Pappa Jonas trodde han hadde hørt det ringle i metallrørene, men hadde sovnet igjen.

What, you don't like wind chimes?
Hva, liker du ikke lyden av vind?

● Would it be wrong for a Christian to use wind chimes in his or her home?
● Er det galt av en kristen å henge opp en uro i sitt hjem?

“Why else would you have laid out barbed wire behind your house and connected it to the wind chime on the second floor?”
«Hvorfor skulle du ellers ha spent opp en masse piggtråd bak huset og koblet dem til vindspillet i annen etasje?»

Thus no one will be stumbled or given the impression that Jehovah’s Witnesses make use of wind chimes for some unscriptural purpose. —1 Cor.
Derved vil ingen ta anstøt eller få det inntrykk at Jehovas vitner bruker uroer av en ubibelsk grunn. — 1. Kor.

However, it is the custom in some countries to put up wind chimes with the thought that they will keep evil spirits from entering the home.
Men i noen land er det vanlig å henge opp slike uroer i den hensikt å holde onde ånder ute.

So if there is such a superstitious belief in one’s country, or community, it would not be wise to have a wind chime in the home.
Så hvis det er en slik overtro på ens hjemsted eller i ens hjemland, vil det ikke være forstandig å henge opp en slik uro i hjemmet.

A geomancy practitioner might similarly recommend moving plants or furniture, replacing a picture, adding wind chimes, or setting up an aquarium so as to bring a building or a room into balance.
En som utøver geomanti, vil kanskje i tråd med dette anbefale noen å flytte på planter eller møbler, skifte ut et bilde, henge opp vindspill eller sette opp et akvarium for å skape balanse i en bygning eller et rom.

However, if one’s motive in putting up a wind chime has nothing to do with false religion, superstition or demonism, and there is little possibility of others’ getting the wrong impression regarding its use in the home, it is a simple matter for personal decision.
Men hvis ens motiv for å henge opp en uro ikke har noe å gjøre med falsk religion, overtro eller demonisme og det er lite sannsynlig at andre får et galt inntrykk av bruken av den i hjemmet, er dette ganske enkelt et spørsmål en må avgjøre selv.

See all guest reviews for At Wind Chimes Boutique Hotel
Se alle gjesteomtalene som At Wind Chimes Boutique Hotel har fått

This kit can vary greatlyDepending on the complexity and size of the eastern wind chimes.
Dette settet kan variere sterktAvhengig av kompleksitet og størrelse på de østlige vindklokker.

Everybody knows what a wind chime is.
Alle vet hva en vind kiming er.

At Wind Chimes Boutique Hotel has been welcoming Booking.com guests since Mar 12, 2010
Vertskapet på At Wind Chimes Boutique Hotel har tatt imot gjester fra Booking.com siden 12. mars 2010

It is believed that if the Feng Shui wind chimes weighs correctly, then life will improve.
Det antas at dersom Feng Shui vindklokker veier riktig, så livet vil bli bedre.

Wind Chimes Inn Antigua
I nærheten av Wind Chimes Inn Antigua

Restaurants near At Wind Chimes Boutique Hotel
Hotell i nærheten av nærheten av At Wind Chimes Boutique Hotel