A11 oor Nederlands

A11

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

A11

A11 (Croatia)

A11 (Kroatië)

The area is delimited to the east by the A11 motorway.
In het oosten wordt het gebied afgebakend door de autosnelweg A11.

voorbeelde

The formal objection of Cyprus states that standard EN 60335-2-15:2002, as last amended by A11:2012, does not contain specific provisions for coffee or general use appliances intended for, or known by experience to be used for, preparing certain kind of coffee or heating certain liquids (e.g. milk).
In het formele bezwaar van Cyprus staat dat de norm EN 60335-2-15:2002, zoals laatstelijk gewijzigd bij A11:2012, geen specifieke bepalingen bevat voor koffieapparaten of toestellen voor algemeen gebruik die bedoeld zijn voor of waarvan uit ervaring bekend is dat zij worden gebruikt voor het bereiden van bepaalde soorten koffie of het verwarmen van bepaalde vloeistoffen (bv. melk).

“I’ll be working in the States for the A11 2 3 department.
‘Ik ga in de States werken voor de afdeling A1.

38 In the present case, in the absence of a request to that effect on the part of the parties, the Court did not deem it necessary to require the translation of Annexes A1, A2, A3, A4, A7, A11, A12 and A13 into the language of the case.
38 Bij gebreke van een daartoe strekkend verzoek van partijen heeft het Gerecht het in casu om de volgende redenen niet nodig geacht om een vertaling van de bijlagen A.1, A.2, A.3, A.4, A.7, A.11, A.12 en A.13 in de procestaal te verzoeken.

Annex A11 is amended as follows:
Bijlage A11 wordt als volgt gewijzigd:

Paragraph 40 and A11 are amended and paragraph 74B is added as follows:
De alinea's 40 en A11 worden gewijzigd en alinea 74B wordt toegevoegd en luidt als volgt:

A11 staff in active employment
A11 Personeel in actieve dienst

The OBD thresholds limits for compression ignition vehicles that comply with the emission limit values set out Table 1 in paragraph 5.3.1.4 of this Regulation and type-approved before the dates given in paragraph 12.2.1 of this Regulation are contained in the Table A11/3.
De OBD-grenswaarden voor voertuigen met compressieontstekingsmotor die voldoen aan de emissiegrenswaarden in tabel 1 van punt 5.3.1.4 en waarvoor typegoedkeuring is verleend vóór de data in punt 12.2.1 zijn opgenomen in tabel A11/3.

A11 Potential ordinary shares of a subsidiary, joint venture or associate convertible into either ordinary shares of the subsidiary, joint venture or associate, or ordinary shares of the parent, venturer or investor (the reporting entity) are included in the calculation of diluted earnings per share as follows:
A11 Potentiële gewone aandelen van een dochteronderneming, joint venture of geassocieerde deelneming die converteerbaar zijn in gewone aandelen van de dochteronderneming, joint venture of geassocieerde deelneming, of in gewone aandelen van de moedermaatschappij, deelnemer in een joint venture of investeerder (de verslaggevende entiteit) worden als volgt opgenomen in de berekening van de verwaterde winst per aandeel:

The ‘number of employees’ is defined as for variable 220102 under B5 and ‘enterprises having no employees anymore’ as for variable 210205 under A11.
Het “aantal werknemers” wordt gedefinieerd als voor variabele 220102 onder B5 en “ondernemingen die geen werknemers meer hebben” als voor variabele 210205 onder A11.

Until the dates specified in paragraphs 12.2.3 and 12.2.4 of this Regulation for new type approvals and new vehicles respectively, the OBD threshold limits in Table A11/2 shall be applied to vehicles that are type approved according to the emission limits set out in Table 1 in paragraph 5.3.1.4 of this Regulation, upon the choice of the manufacturer:
Tot de data in de punten 12.2.3 en 12.2.4 van dit reglement voor nieuwe typegoedkeuringen en nieuwe voertuigen respectievelijk moeten de OBD-grenswaarden in tabel A11/2 worden toegepast voor voertuigen waarvoor overeenkomstig de grenswaarden in tabel 1 van punt 5.3.1.4 van dit reglement typegoedkeuring is verleend, naar keuze van de fabrikant.

The Final OBD threshold limits in Table A11/1 specified in paragraph 3.3.2.1 of Annex 11 to this Regulation.
de definitieve OBD-grenswaarden in tabel A11/1 in punt 3.3.2.1 van bijlage 11.

A11 Local law governing the operations of cooperatives, or the terms of the entity's governing charter, prohibit an entity from redeeming members' shares if, by redeeming them, it would reduce paid-in capital from members' shares below 75 per cent of the highest amount of paid-in capital from members' shares.
A11 De lokale wetgeving met betrekking tot de activiteiten van coöperaties, of de statuten van de entiteit, verbiedt, respectievelijk verbieden, dat een entiteit aandelen van leden terugbetaalt indien het gestorte kapitaal van aandelen van leden hierdoor zou dalen tot onder 75 % van het hoogste bedrag van gestort kapitaal op aandelen van leden.

Considers that there is no need to adjudicate on the request of the Court of Auditors of the European Union to remove from the file Annexes A7 and A11 to the application;
Er behoeft geen uitspraak te worden gedaan over het verzoek van de Rekenkamer van de Europese Unie om de bijlagen A 7 en A 11 bij het verzoekschrift uit het dossier te verwijderen.

The parameters listed below in Table A11/4.2.1.2.1.1 cover the brakes that are presently used as a rule on vehicles with a maximum permitted mass > 7,5 t.
De hieronder in tabel A11/4.2.1.2.1.1 vermelde parameters hebben betrekking op de remmen die momenteel in de regel worden gebruikt op voertuigen met een maximaal toegestane massa van meer dan 7,5 t.

The Autostrada A11 also known as Firenze - Mare, is an Italian motorway which connects Florence to Pisa.
De Autostrada A11 (Autostrada Firenze-Mare) is een Italiaanse snelweg die de steden Florence en Pisa verbindt.

Preliminary OBD threshold limits (see Table A11/2)
Voorlopige OBD-grenswaarden (zie tabel A11/2)

The A11 has been refurbished since 1996 on most of its route by a modern road surface and the widening to newly created lanes.
De A11 werd sinds 1996 op een groot deel van het traject door een modern wegdek en op delen verbreed voor de nieuwe vluchtstroken volledig gerenoveerd.

The Preliminary OBD threshold limits in Table A11/2 specified in paragraph 3.3.2.2 of Annex 11 to this Regulation.
de voorlopige OBD-grenswaarden in tabel A11/2 in punt 3.3.2.2 van bijlage 11.

A11 Many estimates developed in current practice already incorporate the elements of expected cash flows informally.
A11 In vele in de praktijk gemaakte schattingen zijn reeds op informele wijze de elementen van verwachte kasstromen opgenomen.

This resulted in adoption of, respectively, the following harmonised standards and amendments thereto: EN 60691:2016 and EN 60691:2016/A1:2019, for thermal-links; EN 60728-11:2017 and EN 60728-11:2017/A11:2018, for equipment in cable networks for television signals, sound signals and interactive services; EN IEC 60934:2019 for circuit breakers for equipment (CBE); EN IEC 60947-9-1:2019 for arc quenching; EN IEC 60974-2:2019, EN IEC 60974-3:2019, EN IEC 60974-5:2019 and EN IEC 60974-7:2019, for arc welding; EN IEC 61535:2019 installation couplers intended for permanent connection in fixed installations; EN IEC 61558-1:2019 for transformers, reactors, power supply units and combinations thereof; EN IEC 61851-1:2019 for electric vehicle conductive charging system; and EN IEC 62275:2019 for cable ties in electrical installations.
Dit heeft geleid tot de vaststelling van respectievelijk de volgende geharmoniseerde normen en wijzigingen daarvan: EN 60691:2016 en EN 60691:2016/A1:2019 voor smeltpatronen; EN 60728-11:2017 en EN 60728-11:2017/A11:2018 voor apparatuur in kabelnetwerken voor televisiesignalen, geluidssignalen en interactieve diensten; EN IEC 60934:2019 voor toestelbeveiligingsschakelaars; EN IEC 60947-9-1:2019 voor vlamboogdoven; EN IEC 60974-2:2019, EN IEC 60974-3:2019, EN IEC 60974-5:2019 en EN IEC 60974-7:2019 voor booglassen; EN IEC 61535:2019 voor toestelverbindingsstopcontacten bestemd voor vaste aansluiting in vaste installaties; EN IEC 61558-1:2019 voor transformatoren, smoorspoelen, voedingseenheden en combinaties daarvan; EN IEC 61851-1:2019 voor het laden via een geleidende verbinding van elektrische voertuigen; en EN IEC 62275:2019 voor bevestigingsbandjes voor leidingen in elektrische installaties.

The parameters listed below in Table A11/4.1.1.2.1.1 cover the brakes that are presently used as a rule on vehicles with a maximum permitted mass > 7,5 t.
De hieronder in tabel A11/4.1.1.2.1.1 vermelde parameters hebben betrekking op de remmen die momenteel in de regel worden gebruikt op voertuigen met een maximaal toegestane massa van meer dan 7,5 t.

IFRS 10 and IFRS 11 Joint Arrangements, issued in May 2011, amended paragraphs 4, 40 and A11.
IFRS 10 en IFRS 11 Gezamenlijke overeenkomsten, uitgegeven in mei 2011, wijzigden de alinea's 4, 40 en A11.

A11 ACP States (African, Caribbean and Pacific States party to the Lomé Convention)
A11 ACS-staten (de landen van Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan die de Overeenkomst van Lomé hebben ondertekend)

They shall be completed in accordance with the explanatory note in Annex A11.
Het wordt ingevuld met inachtneming van de toelichting in bijlage A11.