Anglo-American oor Nederlands

Anglo-American

adjektief, naamwoord

Of, belonging to, or involving both England (or Britain) and America.Oxford English Dictionary http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50008500?single=1&query_type=word&queryword=anglo-american

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Anglo-Amerikaans

adjektief

Why should it not be shocking that the Anglo-American dual world power is likened to a beast?
Waarom dient het niet aanstootgevend te zijn dat de Anglo-Amerikaanse dualistische wereldmacht met een beest vergeleken wordt?

Engels-Amerikaans

adjektief

The Anglo-American World Power will be the dominant world power when false religion is eradicated.
De Engels-Amerikaanse wereldmacht zal de dominerende macht zijn als de valse religie wordt uitgeroeid.

voorbeelde

My reply to that question did not improve Anglo-American relations.
Mijn antwoord op die vraag kwam de Anglo-Amerikaanse betrekkingen niet ten goede.

Two years later Anglo-American forces invaded Afghanistan.
Twee jaar later viel een Engels-Amerikaanse troepenmacht Afghanistan binnen.

Pinel's book had an enormous influence on both French and Anglo-American psychiatrists during the nineteenth century.
Het had een enorme invloed of zowel Franse als Engels-Amerikaanse psychiaters in de negentiende eeuw.

Throughout the Arab world there were riots and protests against the Anglo-American commission.
Overal in de Arabische wereld ontstonden relletjes en klonken protesten tegen de Anglo-Amerikaanse commissie.

BST adds that its main customer is now entirely supplied by Anglo-American companies.
Zij heeft daaraan toegevoegd dat de bevoorrading van haar voornaamste klant voortaan volledig werd toevertrouwd aan Anglo-Amerikaanse ondernemingen.

With America’s rise, the British proposed a joint Anglo-American inquiry into the Palestine situation.
Toen Amerika's invloed toenam, stelden de Britten een Anglo-Amerikaans onderzoek naar de Palestijnse kwestie voor.

It still represents the Anglo-American World Power.
Deze beelden nog steeds de Anglo-Amerikaanse Wereldmacht af.

Let us see how the Anglo-American World Power tries to threaten the holy ones.
Laten wij eens zien hoe de Anglo-Amerikaanse wereldmacht de heiligen probeert te bedreigen.

The Anglo-American "model" tends to emphasize the interests of shareholders.
Dit heeft te maken met het feit dat het Anglo-Saxisch model sterk de belangen van de aandeelhouders benadrukt.

Our textbook is the Anglo-American Reader.
Als leesboek hebben we Anglo-American Reader.

When did the Anglo-American World Power become the seventh world power of Bible prophecy?
Wanneer werd de Engels-Amerikaanse wereldmacht de zevende wereldmacht uit de Bijbelse profetieën?

3:26-29) The Anglo-American World Power waged war with those holy ones.
3:26-29). De Engels-Amerikaanse wereldmacht voerde oorlog tegen die heiligen (Openb.

Gradually forming close ties, Britain and the United States of America became the Anglo-American World Power.
Engeland en de Verenigde Staten gingen geleidelijk nauwe banden aan en werden de Anglo-Amerikaanse wereldmacht.

Why should it not be shocking that the Anglo-American dual world power is likened to a beast?
Waarom dient het niet aanstootgevend te zijn dat de Anglo-Amerikaanse dualistische wereldmacht met een beest vergeleken wordt?

A super-sensitive, high-level Anglo-American dialogue conducted through intelligence channels.’
Een supergevoelige Anglo-Amerikaanse dialoog op hoog niveau gevoerd via inlichtingenkanalen.’

Request Anglo-American operatives file number 114171280.
Dossier Engelse en Amerikaanse agenten 1141-71280.

In doing this he uses his political “wild beast” and the Anglo-American “false prophet” here on earth.
Hiervoor gebruikt hij zijn politieke „wilde beest” en de Anglo-Amerikaanse „valse profeet”, die zich hier op aarde bevinden.

'Signor Busi, the Anglo-Americans were able to win thanks to an Italy teeming with traitors and turncoats.
‘Meneer Busi, de Anglo-Amerikanen hebben gewonnen dankzij de vele verraders en weerhanen waarvan het wemelt in Italië.

Daniel 11:44, 45 Yet to rise* Anglo-American
Daniël 11:44, 45 Moet nog opstaan* Anglo-Amerikaanse

By claiming to be Christian and nonaggressive, the Anglo-American world power puts on a lamblike appearance.
Door te beweren christelijk en niet-agressief te zijn, meet de Anglo-Amerikaanse wereldmacht zich het uiterlijk aan van een lam.

Today that distinction between the Anglo-American world and the continent is far less clear.
Tegenwoordig is dit onderscheid tussen de Anglo-Amerikaanse wereld en het vasteland van Europa veel minder duidelijk.

Sir, two volumes of the Anglo-American Trade.
Hier twee keer Anglo-American Trade.

Anglo-American armies were at that moment being trained to land on beaches from the water.
Anglo-Amerikaanse strijdkrachten oefenden op dat moment voor het uitvoeren van een amfibische landing.

The sources were not just the Anglo-American agencies.
De bronnen waren niet alleen Engels of Amerikaans.

of the Roman Anglo-American
het Romeinse Anglo-Amerikaanse