Arborio oor Nederlands
Arborio
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Arborio
en
Arborio (VC)
The packaging must bear the name of the variety (‘Arborio’, ‘Carnaroli’, ‘Volano’ or ‘Baldo’).
Op de verpakking moet de naam van de variëteit voorkomen („Arborio”, „Carnaroli”, „Volano” of „Baldo”).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
arborio
en
A variety of short-grained rice with a white dot at the center of each grain, often used in risotto
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘The indication “Riso del Delta del Po” refers exclusively to Japonica Superfino grade rice of the Carnaroli, Volano, Baldo and Arborio varieties.’
Omdat hun onderlinge afstand altijd hetzelfde bleefEurlex2019 Eurlex2019
Scarpetta measures two cups of Italian Arborio rice and opens a bottle of dry white wine.
Dat spitst mijn fractie, de liberale fractie, nu toe op de niet-onderdanen van de Europese Unie.Literature Literature
The indication ‘Riso del Delta del Po’ refers exclusively to Japonica Superfino grade rice of the Carnaroli, Volano, Baldo, Arborio, Cammeo, Karnak, Telemaco, Caravaggio and Keope varieties.
Wat geld op de wedstrijd gezetEurlex2019 Eurlex2019
To be released for consumption, all varieties of Riso del Delta del Po must have a protein content of over 6,60 % of dry matter and when cooked a glutinosity value (in g/cm) above a threshold which varies according to variety: Baldo > 4,5; Carnaroli > 1,5; Volano > 3,0; Arborio > 3,5.
BeveiligingEurLex-2 EurLex-2
Should the size of the logo be larger, the proportion must be kept; the packaging must be marked with the single variety, i.e. Carnaroli, Volano, Baldo, Arborio, Cammeo, Karnak, Telemaco, Caravaggio or Keope; the type of treatment provided for by current legislation may also be included;
We moeten naar de schuilkelderEurlex2019 Eurlex2019
The need to introduce, alongside those originally envisaged, substitute varieties of small size arises from the fact that the traditional varieties were created many years ago (the oldest, Arborio and Carnaroli, in the late 1940s) and have agronomic characteristics (in particular high susceptibility to fungal diseases and lodging) which makes them difficult to cultivate without repeated treatments with plant protection products, to the detriment of the wholesomeness of the finished product and the sustainability of cultivation.
Zo is het altijd al geweestEurlex2019 Eurlex2019
Should the size of the logo be larger, the proportion must be kept; the packaging must be marked with the single variety as listed in Article 2, i.e. Carnaroli, Volano, Baldo, Arborio, Cammeo, Karnak, Telemaco, Caravaggio or Keope; the type of treatment provided for by current legislation may also be included;
Knapen, M., als plaatsvervangend lidEurlex2019 Eurlex2019
The threshold is scattered with rice—arborio, I notice, the rice for risotto.
Pas op je woorden, anders krijg je een lelLiterature Literature
The packaging must bear the name of the variety (“Arborio”, “Carnaroli”, “Volano” or “Baldo”), and possibly include the type “whole-grain rice”.
De bepalingen van § # gelden eveneens voor de benoemde personeelsleden voor de volledige periode van de gedeeltelijke onderbreking van de beroepsloopbaan vanaf # september of # oktober volgend op het bereiken van de leeftijd van vijftig jaarEurlex2019 Eurlex2019
‘The indication “Riso del Delta del Po” refers exclusively to Japonica Superfino grade rice of the Carnaroli, Volano, Baldo, Arborio, Cammeo, Karnak, Telemaco, Caravaggio and Keope varieties.’
Het is geweldigEurlex2019 Eurlex2019
The indication Riso del Delta del Po refers exclusively to Japonica Superfino grade rice of the Carnaroli, Volano, Baldo and Arborio varieties
Ik ga naar huisoj4 oj4
The indication ‘Riso del Delta del Po’ refers exclusively to Japonica Superfino grade rice of the Carnaroli, Volano, Baldo and Arborio varieties.
° ofwel wegens de intrekking van de erkenning bedoeld in artikel # of niet-hernieuwing ervanEurLex-2 EurLex-2
The packaging must bear the name of the variety (‘Arborio’, ‘Carnaroli’, ‘Volano’ or ‘Baldo’).
de beroepsbeoefenaars bedoeld in de artikelen # en # van het koninklijk besluit nr. # van # november # betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen alsook de dierenartsen bedoeld in artikel #, #° van de wet van # augustus # betreffende de uitoefening van de diergeneeskundeEurLex-2 EurLex-2
The packaging must bear the name of the variety (Arborio, Carnaroli, Volano or Baldo
De tuchtstraf wordt na het advies van de raad van beroep definitief uitgesproken door de Vlaamse regering voor de ambtenaar van rang A# en voor het instellingshoofdoj4 oj4
Of the current varieties only Baldo has a translucent grain, while the Arborio, Carnaroli and Volano varieties have a pearly grain.
Ik zou het op prijs stellen als de Commissie een raming kon geven van de tijd die nodig is om een volwaardige vrijhandelszone in hetMiddellandse-Zeegebied tot stand te brengen, en erbij kon zeggen hoe zij daarbij te werk denkt te gaan.Eurlex2019 Eurlex2019
Arborio is used in risotto. The grains release starch during cooking, giving them a sticky texture.
BEOORDELINGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I used carnaroli, but you can also use arborio or vialone nano.
Jij onvolwassen, zielige, oppervlakkige klootzak!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Classic risotto is made from either Carnaroli or Arborio rice.
Wanneer we spreken over het Europees sociaal model, dan bezigen we bijvoeglijke naamwoorden, waaronder het bijvoeglijk naamwoord Europees.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
300g Arborio rice, or other risotto rice
Tom, ik denk dat het Grace isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.