Brier oor Nederlands

Brier

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Brier

Brier, Washington

Samantha had been resenting Jenny Brier because of everything she had.
Samantha had zich geërgerd aan Jenny Brier om wat ze allemaal had.

brier

/ˈbraɪə/ naamwoord

A thorny Mediterranean shrub.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

rozebottel

boomhei

doornstruik

hondsroos

voorbeelde

But Tully knew they wouldn’t find any priors or runaway reports on Virginia Brier.
R.J. wist echter dat ze geen eerdere veroordelingen of opgaven van vermissing van Virginia Brier zouden vinden.

In Cases C‐7/06 P and C‐9/06 P, Ms Salvador García and Mr Salazar Brier also complain that the Court of First Instance excluded from the concept of work done for another State work done as employees of a commercial public company, whether it be a public or private limited liability company, entrusted with a task in the public interest, without having inquired whether that company was controlled by the State.
In de vier onderhavige zaken verwijten rekwiranten het Gerecht in de eerste plaats dat het de litigieuze uitzondering eng heeft uitgelegd en, in de tweede plaats, dat het de ratio legis en de context van die uitzondering heeft miskend.

Some scholars identify the Hebrew term bar·qanimʹ (briers) with that designated by a cognate noun in Arabic, the Centaurea scoparia, a common thistlelike plant with thorny heads.
Enkele geleerden identificeren het Hebreeuwse woord bar·qanimʹ (stekelig struikgewas) met een plant die in het Arabisch door een verwant zelfstandig naamwoord wordt aangeduid, de Centaurea scoparia, een veelvuldig voorkomende distelachtige plant met doornige hoofdjes.

I The great rose brier that overhung the door was newly in leaf, hundreds of tiny green buds just forming.
De enorme rozenstruik die om de deur heen groeide, had honderden kleine, groene knopjes.

Strange servants and visitors were constantly afoot transforming Rose Brier into an indoor garden.
Overal liepen vreemde mensen rond die het interieur van Rose Brier in een tuin probeerden te veranderen.

“Whether this Brandon is involved or not, Emma knows she saw him with Ginny Brier that evening.
‘Of die Brandon er iets mee te maken heeft of niet, Emma weet zeker dat ze hem die avond met Ginny Brier heeft gezien.

Harwood had been particularly persistent tonight, interrogating her about the Pippa Briers case.
Harwood was vanavond bijzonder vasthoudend geweest met haar vragen over de zaak-Pippa Briers.

Malachy sucked on an empty brier pipe.
Malachy zoog aan een lege pijp.

These cases concern the appeals brought by Ms Salvador García, Ms Herrero Romeu and Mr Salazar Brier, officials of the Commission of the European Communities, and by Mr de Bustamante Tello, an official of the Council of the European Union, against the judgments of the Court of First Instance of the European Communities, delivered on 25 October 2005, (2) dismissing their actions for annulment of the decisions of the Commission (3) and the Council (4) refusing to grant them the expatriation allowance and the installation and daily subsistence allowances which, in the view of the appellants, are associated with that allowance.
1. De onderhavige zaken betreffen hogere voorzieningen die Salvador García, Herrero Romeu en Salazar Brier, ambtenaren van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, alsmede De Bustamante Tello, ambtenaar van de Raad van de Europese Unie, hebben ingesteld tegen de arresten van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen van 25 oktober 2005(2), waarbij dat Gerecht heeft verworpen hun beroepen tot nietigverklaring van besluiten van de Commissie(3) en de Raad(4) houdende weigering om hun de ontheemdingstoelage toe te kennen alsmede de inrichtings‐ en de dagvergoeding die volgens rekwiranten daarmee verbonden zijn.

It was warm in the apartment and he was lying on his back on his bed in a vest and white briers.
Het was warm in de flat en hij lag op zijn rug op het bed, gekleed in een hemd en een korte witte onderbroek.

Senator Brier wants my ass kicked off the force because of those photos Garrison managed to get in the Enquirer.”
Senator Brier wil dat ik eruit word getrapt bij de politie, vanwege die foto’s van Garrison in de Enquirer.’

She picked up two of the photos from Ginny Brier’s crime scene and started looking from one to the other.
Ze pakte twee foto’s van de plaats delict van Ginny Brier op en keek van de een naar de ander.

For some reason, someone wants us to know there’s a connection with Senator Brier’s daughter.”
Om de een of andere reden wil iemand dat wij weten dat er een verband bestaat met de dochter van senator Brier.’

This was the script used to hypnotise Katie Briers before she killed her husband?
'Dit wordt een moorddadige ervaring.'ls Katie met dit script gehypnotiseerd?

Mr Salazar Brier, a Spanish national, entered the service of the Commission in Brussels as an official on 1 June 2002.
Zij leidde hieruit af dat de referentieperiode het tijdvak van 15 mei 1996 tot 15 mei 2001 besloeg en dat rekwirante gedurende die periode in België had gewoond en aldaar haar voornaamste beroepsbezigheden had uitgeoefend.

An exact match to the times and locations when Pippa Briers had texted and tweeted her latest offerings.
Het klopte precies met de tijden en locaties waarop Pippa Briers haar laatste berichten had verstuurd.

Next of kin is her father, Daniel Briers.
De naaste bloedverwant is haar vader, Daniel Briers.

19 The way of the lazy one is like a brier hedge,+ but the path of the upright ones is a way cast up.
19 De weg van de luiaard is als een stekelhaag,+ maar het pad van de oprechten is een opgehoogde weg.

Daniel Briers had not reported his daughter missing and had no idea that any harm had come to her.
Daniel Briers had niet gemeld dat zijn dochter vermist werd en had geen idee dat haar iets was overkomen.

“We’ve also found footage of Roisin Murphy, Pippa Briers and Isobel Lansley in your collection.
‘We hebben ook beelden van Roisin Murphy, Pippa Briers en Isobel Lansley aangetroffen in je verzameling.

Katie Briers went home and murdered her husband, Raymond, with a kitchen-knife.
Maar die avond vermoordde Katie haar man Raymond met een keukenmes.

Senator Brier leaned forward, a hand twisting into a fist, crumpling a piece of paper.
De senator leunde naar voren, balde zijn hand tot een vuist en verfrommelde een vel papier.

Lucy Briers, Polly Maberly, and Julia Sawalha played Elizabeth's younger sisters – the plain Mary, the good-natured but flighty and susceptible Kitty, and frivolous and headstrong Lydia.
Lucy Briers, Polly Maberly en Julia Sawalha speelden de jongere zusters – de saaie Mary, de vrolijke maar beïnvloedbare Kitty en de frivole en koppige Lydia.

He married Marg ... er ... me for Rose Brier.”
Dus hij is met Marg... eh... mij getrouwd omwille van Rose Brier.'

By applications lodged at the Registry of the Court of First Instance on, respectively, 4 July 2002, 1 October 2002, 3 March 2003 and 4 November 2003, Ms Salvador García, Ms Herrero Romeu, Mr Salazar Brier and Mr de Bustamante Tello brought before that court actions for annulment of the decisions of the Commission and the Council by which they had been refused the expatriation allowance and the allowances associated therewith.
In zijn besluit van 28 juli 2003 houdende afwijzing van rekwirants klacht stelde de Raad zich op het standpunt dat zijn beroepsactiviteiten bij de INFO en het ORM niet konden worden aangemerkt als „diensten, verricht voor een andere staat”. Hij leidde hieruit af dat de referentieperiode het tijdvak van 1 juli 1997 tot 30 juni 2002 besloeg en dat rekwirant gedurende die periode regelmatig in België had gewoond en aldaar zijn voornaamste beroepsbezigheden had uitgeoefend.