Bugewitz oor Nederlands

Bugewitz

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bugewitz

voorbeelde

The Commission finally granted funding under the TERRA programme to the municipality of Bugewitz/Amt Ducherow, as the local authority responsible for carrying out the project
De Commissie kende in het kader van het TERRA-programma uiteindelijk financiering toe aan de gemeente Bugewitz/Amt Ducherow, die als lokale overheid verantwoordelijk was voor de uitvoering van het project

Geoplantour is a new project, with a new partnership, based on an initial proposal — Project No 57 Β ‘Bugewitzer Oderhaff-Zone’ — submitted under a call for projects for the TERRA programme, submitted by the Gemeinde (municipality) of Bugewitz/Amt Ducherow (Germany).
Geoplantour is een nieuw project, met een nieuw samenwerkingsverband, dat gebaseerd is op een eerste voorstel — Project nr. 57 Β „Bugewitzer Oderhaff-Zone” — dat is ingediend in het kader van een uitnodiging tot het indienen van projecten ten behoeve van het TERRA-programma, ingediend door de Gemeinde (gemeente) Bugewitz/Amt Ducherow (Duitsland).

Is the Geoplantour project approved in 1997 simply a modified version of the original project No 57 B, ‘Bugewitzer Oderhaff-Zone’, or is a totally new project actually involved?
Gaat het bij de in 1997 goedgekeurde projectaanvraag „Geoplantour” slechts om een gewijzigde variant van de oorspronkelijk ingediende projectaanvraag Nr. 57 Β „Bugewitzer Oderhaff-Zone” of echt om een geheel nieuw project?

Geoplantour is a new project, with a new partnership, based on an initial proposal- Project No # Β Bugewitzer Oderhaff-Zone- submitted under a call for projects for the TERRA programme, submitted by the Gemeinde (municipality) of Bugewitz/Amt Ducherow (Germany
Geoplantour is een nieuw project, met een nieuw samenwerkingsverband, dat gebaseerd is op een eerste voorstel- Project nr. # Β Bugewitzer Oderhaff-Zone- dat is ingediend in het kader van een uitnodiging tot het indienen van projecten ten behoeve van het TERRA-programma, ingediend door de Gemeinde (gemeente) Bugewitz/Amt Ducherow (Duitsland

The Bugewitz/Ducherow project was not originally selected, as it did not meet all the eligibility criteria (in particular, there was no transnational partnership).
Het Bugewitz/Ducherow-project was oorspronkelijk niet geselecteerd omdat het niet aan alle geschikt-heidscriteria voldeed (er was met name geen sprake van een grensoverschrijdend samenwerkingsverband).

57 B, Bugewitzer Oderhaff-Zone, or is a totally new project actually involved?
57 B Bugewitzer Oderhaff-Zone of echt om een geheel nieuw project?

The Commission finally granted funding under the TERRA programme to the municipality of Bugewitz/Amt Ducherow, as the local authority responsible for carrying out the project.
De Commissie kende in het kader van het TERRA-programma uiteindelijk financiering toe aan de gemeente Bugewitz/Amt Ducherow, die als lokale overheid verantwoordelijk was voor de uitvoering van het project.

The Bugewitz/Ducherow project was not originally selected, as it did not meet all the eligibility criteria (in particular, there was no transnational partnership
Het Bugewitz/Ducherow-project was oorspronkelijk niet geselecteerd omdat het niet aan alle geschikt-heidscriteria voldeed (er was met name geen sprake van een grensoverschrijdend samenwerkingsverband

Is the Geoplantour project approved in # simply a modified version of the original project No # B, Bugewitzer Oderhaff-Zone, or is a totally new project actually involved?
Gaat het bij de in # goedgekeurde projectaanvraag Geoplantour slechts om een gewijzigde variant van de oorspronkelijk ingediende projectaanvraag Nr. # Β Bugewitzer Oderhaff-Zone of echt om een geheel nieuw project?

We miss Bugewitz)
We missen Bugewitz)

The five days in Bugewitz were as relaxing as we wanted it.
De vijf dagen in Bugewitz waren zo ontspannend als wij het wilden.

Our time in Bugewitz was really nice!
Onze tijd in Bugewitz was echt leuk!