Civil service oor Nederlands

Civil service

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Ambtenaar

Harmonise the civil service laws in order to build an accountable, efficient civil service, based on professional career development criteria
De wetgeving met betrekking tot ambtenaren harmoniseren om een verantwoordingsplichtig en doelmatig ambtenarenapparaat op te zetten volgens professionele loopbaanontwikkelingscriteria

civil service

naamwoord

In parliamentary forms of government, the branches of government that are not military, legislative or judicial, but work to apply its laws and regulations

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ambtenaar

naamwoord manlike

Harmonise the civil service laws in order to build an accountable, efficient civil service, based on professional career development criteria
De wetgeving met betrekking tot ambtenaren harmoniseren om een verantwoordingsplichtig en doelmatig ambtenarenapparaat op te zetten volgens professionele loopbaanontwikkelingscriteria

civiele dienst

That consigns her to civil service.
Dan moet ze naar de civiele dienst.

overheidsapparaat

Further efforts need to be made to strengthen professionalism and accountability throughout the civil service.
Er moet meer worden gedaan om de professionaliteit en de verantwoordingsplicht overal in het overheidsapparaat te versterken.

overheidsdienst

branch of governmental service or employees of a government agency

Agency officials temporarily assigned to national civil services, international organisations or public or private institutions or undertakings
Tijdelijk bij nationale overheidsdiensten, internationale organisaties of overheids- of particuliere instellingen of ondernemingen gedetacheerde functionarissen van het Bureau

Soortgelyke frases

European Union Civil Service Tribunal
Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie

Civil Air Navigation Services Organisation
Civil Air Navigation Services Organization

European civil service
Europese overheidsdienst

international civil service
internationale overheidsdienst

voorbeelde

Member of Civil Service Selection and Training Board
Lid van het Bestuur Selectie en Opleiding voor de Overheid

That's how the Civil Service has survived for centuries.
Dat is hoe de ambtenarenapparaat al eeuwen heeft overleefd.

(Civil service – Officials – Previous complaint – Defect – Time-limit for instituting proceedings – Lateness – Manifest inadmissibility)
„Openbare dienst – Ambtenaren – Voorafgaande klacht – Geen – Klachttermijn – Te late indiening – Kennelijke niet-ontvankelijkheid”

JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber)
VAN DE EUROPESE UNIE (Eerste kamer)

The decisive factor was that he received a civil service pension from another Member State.
Van beslissende betekenis was kennelijk het feit dat de betrokkene een ambtenarenpensioen uit een lidstaat ontving.

JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Third Chamber)
(Derde kamer)

“Because in those days, civil service exams were tough, you always tell me that, Grandma.”
‘Want in die tijd waren de eisen nog heel zwaar, dat zeg je altijd, oma.’

Agency officials temporarily assigned to national civil services, international organisations or public or private institutions or undertakings
Tijdelijk bij nationale overheidsdiensten, internationale organisaties of overheids- of particuliere instellingen of ondernemingen gedetacheerde functionarissen van het Bureau

– in the alternative, refer the case back to the Civil Service Tribunal;
– subsidiair, de zaak naar het Gerecht voor ambtenarenzaken te verwijzen;

A young man in a beige shirt, a civil service clerk, possibly, stood behind it, head bowed.
Een jongeman in beige overhemd, type ambtenaar, stond met gebogen hoofd in de opening.

Finally, the sound implementation of EU policies relies on a strong and efficient European civil service.
Tot slot is een degelijke uitvoering van EU-beleid afhankelijk van een sterke en efficiënte Europese overheidsdienst.

(Civil Service - Remuneration - Daily subsistence allowance - Condition for granting)
(Openbare dienst - Bezoldiging - Dagvergoeding - Voorwaarde voor toekenning)

That action was dismissed by judgment of the Civil Service Tribunal of # April
Zijn beroep is verworpen bij arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van # april

THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL,
HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE,

JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE

I think that the same line of reasoning is applied to the Commission's civil service.
Ik denk dat zo ook wordt geredeneerd ten aanzien van het ambtenarenapparaat van de Commissie.

In Serbia: Continue full implementation of civil service and public administration laws.
In Servië: doorgaan met de volledige uitvoering van de ambtenarenwet en de wet inzake het openbaar bestuur.

((Civil service - Invalidity - Invalidity allowance - Amounts withheld from the invalidity allowance))
((Openbare dienst - Invaliditeit - Invaliditeitsuitkering - Inhouding op invaliditeitsuitkering))

Damn near two years’ wages at the going Swiss rate of Civil Service.
Zo goed als twee jaar salaris volgens de huidige Zwitserse ambtenarentarieven.

(Civil service - Occupational disease - Invalidity procedure - Application to resume professional activity - Application for damages and interest)
(Openbare dienst - Beroepsziekte - Pensionering wegens invaliditeit - Verzoek om hervatting van beroepsactiviteit - Verzoek om schadevergoeding)

Obligation to state reasons on the part of the Civil Service Tribunal
Motiveringsplicht van Gerecht voor ambtenarenzaken

(Civil service – Officials – Pensions – Transfer of pension rights – Manifest inadmissibility)
„Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioenen – Overdracht van pensioenrechten – Kennelijke niet-ontvankelijkheid”

Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 9 March 2010 — N v Parliament
Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 9 maart 2010 — N/Parlement

Building institutional capacity and consolidating government structures within both political institutions and the civil service are essential.
De versterking van de institutionele capaciteit en de consolidering van de staatsstructuren op het niveau van de politieke instellingen, maar ook op bestuurlijk niveau, zijn van essentieel belang.

(Civil service – Officials – Permanent termination of service – Resignation – Application to withdraw)
„Openbare dienst – Ambtenaren – Definitieve beëindiging van werkzaamheden – Ontslag – Verzoek om intrekking”