Cork Airport oor Nederlands

Cork Airport

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Cork International Airport

voorbeelde

‘Oisín’s chaperoning me to the airport, and my neighbour Mr O’Daly’ll meet me at Cork airport.
‘Oisín brengt me naar het vliegveld, en op Cork wacht mijn buurman, meneer O’Daly me op.

Ducking in and out of Cork airport was one thing—Gatwick or Heathrow was quite another.
Het binnenslippen op het vliegveld van Cork was een ding - Heathrow of Gatwick was heel iets anders.

CHAPTER TWENTY-SIX Austin and Nina had arrived at Cork Airport in the early afternoon.
Zesentwintig Justin en Nina kwamen vroeg in de middag op Cork Airport aan.

During the first six IATA seasons, Flybe would set up base at Dublin Airport, and would operationally base one aircraft at Cork airport.
Met betrekking tot de eerste 6 IATA-seizoenen zou Flybe een basis op Dublin Airport opzetten en zou er een passagiersvliegtuig op de luchthaven van Cork worden gestationeerd.

The departure from the stopover in Cork is exempt from ATT, as the passenger is a transit or transfer passenger at Cork airport;
Het vertrek vanaf de overstapplaats in Cork is vrijgesteld van de vliegbelasting, aangezien de passagier een transito- of transferpassagier is op de luchthaven van Cork;

If it were not for the rapid response of the Cork airport fire service in putting out the fire on the plane, six other lives would have been lost as well.
Als de brandweerdienst op de luchthaven van Cork niet zo snel had gehandeld en de brand aan boord van het vliegtuig niet had geblust, waren er nog zes mensen meer omgekomen.

Is the Commission aware of, and is it monitoring, the Irish Government's plans to break up Aer Rianta, the state-owned company responsible for the operation, management and development of Dublin, Shannon and Cork Airports?
Is de Europese Commissie op de hoogte van de plannen van de Ierse regering en kijkt ze erop toe om Aer Rianta in onderdelen te splitsen, de staatsonderneming die belast is met uitbating, administratie en ontwikkeling van de luchthavens van Dublin, Shannon en Cork?

I have seen programmes in Ireland showing people who were claiming social welfare in the Republic of Ireland, Northern Ireland and England every week, people flying in to Cork airport and out again having claimed social welfare.
Ik heb programma's gezien in Ierland over mensen die elke week een uitkering ontvingen in de Republiek Ierland, Noord-Ierland en Engeland, mensen die naar Cork vlogen en weer terug om er hun uitkering op te halen.

Although not aware of an assumption of debt as described by the Honourable Member, the Commission is aware from press reports that Aer Rianta is currently building a new terminal and other supporting infrastructures at Cork Airport.
Hoewel de Commissie niet op de hoogte is van de door het geachte parlementslid genoemde schuldoverheveling, heeft ze uit persberichten vernomen dat Aer Rianta momenteel een nieuwe terminal en andere ondersteunende infrastructuur bouwt op de luchthaven van Cork.

When all flights go out of Dublin, it just means that all the people who live near Cork Airport, as I do, or Shannon Airport or Waterford or Kerry, have to drive to Dublin or take a second flight - a shuttle to Dublin - and then go on.
Als alle vluchten vanuit Dublin vertrekken, betekent dat dat alle mensen die zoals ik vlakbij Cork Airport of Shannon Airport of Waterford of Kerry wonen, eerst naar Dublin moeten rijden of een tweede vlucht, een binnenlandse vlucht, naar Dublin moeten nemen om vervolgens verder te gaan.

Airports of Dublin, Cork and Shannon managed byAer Rianta — Irish Airports.
Luchthavens van Dublin, Cork en Shannon onder beheer van Aer Rianta-Irish Airports.

–Airports of Dublin, Cork and Shannon managed byAer Rianta –Irish Airports.
–Luchthavens van Dublin, Cork en Shannon onder beheer van Aer Rianta-Irish Airports.

— Airports of Dublin, Cork and Shannon managed byAer Rianta — Irish Airports.
— Luchthavens van Dublin, Cork en Shannon onder beheer van Aer Rianta-Irish Airports.

- Airports of Dublin, Cork and Shannon managed byAer Rianta – Irish Airports.
- Luchthavens van Dublin, Cork en Shannon onder beheer van Aer Rianta-Irish Airports.

Airports of Dublin, Cork and Shannon managed byAer Rianta- Irish Airports
Luchthavens van Dublin, Cork en Shannon onder beheer van Aer Rianta-Irish Airports

IRELAND Airports of Dublin, Cork and Shannon managed by Aer Rianta-Irish Airports
IERLAND Luchthavens van Dublin, Cork en Shannon onder beheer van Aer Rianta-Irish Airports

The original European Commission proposal that this directive would apply to all airports with passenger numbers greater than one million per annum was extremely worrying, particularly from an Irish viewpoint, because, if this approach had been adopted, then the directive would have applied to both Shannon and Cork airports, and possibly, in due course, to Ireland West Airport as it seeks to continue its expansion operations.
Het oorspronkelijke voorstel van de Europese Commissie waarin deze richtlijn zou gelden voor alle luchthavens met meer dan één miljoen passagiers per jaar was zeer zorgwekkend, vooral vanuit een Iers oogpunt omdat, als deze benadering aangenomen was, deze richtlijn gegolden zou hebben voor zowel Shannon als Cork en, mogelijk te zijner tijd, voor de luchthaven Ireland West omdat deze probeert te groeien.

Shannon Airport - a hub in its own right - and regional airports like Cork are being starved of routes, while Dublin Airport is chronically overcrowded.
Shannon Airport - een knooppunt pur sang - en regionale luchthavens als Cork wordt steeds meer luchtroutes afgenomen, terwijl Dublin Airport chronisch overbelast is.

All of the other examples relate to destinations which did not have Dublin, Cork or Shannon airports as their place of departure or arrival.
Alle andere voorbeelden betreffen bestemmingen die de luchthavens Dublin, Cork of Shannon niet als vertrek- of eindpunt hadden.

By the time they landed at the small commuter airport in Cork, the weather had turned nasty.
Tegen de tijd dat ze op de kleine pendelluchthaven in Cork landden was het vreselijk weer geworden.

Malcolm explained how he’d caught a flight from London City Airport to Cork.
Malcolm legde uit dat hij een vlucht van het vliegveld van Londen naar Cork had genomen.