done
achter de rug · afgelopen · afgewerkt · beëindigd · gaar · gebeuren · gedaan · klaar · op · uitgekeken
Done! oor Nederlands
Done!
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Afgesproken!!
Done, done, London let's do it
Afgesproken, afgesproken, laten we het doen Londen
Akkoord!
You agreed a price, and that's it, done and dusted.
U bent akkoord gegaan met die prijs, einde verhaal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We know what we have to do: it is a year since the Commission adopted the Climate and Energy Package, and much work has been done.
De in dit besluit vastgestelde regeling is van toepassing op de onderwijsinstellingen van het basisonderwijs, het secundair onderwijs en de centraEuroparl8 Europarl8
My wife has plans to turn one into a guesthouse, so there’s a lot of work to be done.
Mijnheer Milinkevitsj, u hebt de moed gehad om u als leider van de verenigde oppositie kandidaat te stellen bij de presidentsverkiezingen die onlangs in Wit-Rusland hebben plaatsgevonden, en die in de ogen van ons Parlement bepaald niet democratisch zijn verlopen.Literature Literature
The treatment and interpretation of the data on animals used for toxicity tests with regard to the type of products was done for the first time in the Fifth Statistical Report.
De beste man probeert een klein beetje romantisch te zijn... en jij denkt meteen dat hij niet normaal isEurLex-2 EurLex-2
There was no way I wanted to show my face until I’d done so.
Altijd handig als je je leven wilt vergooienLiterature Literature
“I just want to know where Løken is, what you’ve done to him and where we can find you.”
Ik moet de Commissie complimenteren voor het feit dat ze van wat in feite een heel slecht voorstel is, iets goeds willen maken: de Commissie wil dat er regels worden toegepast en staat erop dat die ten uitvoer worden gelegd. De Commissie sluit maatregelen ter ondersteuning van de markt uit.Literature Literature
He’d twigged that whoever had moved the camera had to have done it when it was completely nonfunctional.
Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Begroting, gegeven op # april en # juniLiterature Literature
It is the most basic common sense, within the framework of cooperation with these countries, to give them the means to start off on the right foot so that all the work they have done - at least as far as some are concerned - is not cancelled out by excessive debts.
De exceptie van de Waalse Regering wordt verworpenEuroparl8 Europarl8
She had one task and one only and she would see it done, no matter the cost.
SEPTEMBER #.-Ministerieel besluit tot uitvoering van het koninklijk besluit van # mei # tot regeling van het medisch toezicht op het personeel van sommige overheidsdienstenLiterature Literature
You will also smile as you remember this verse: “And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me” (Matthew 25:40).
Serieus, het geheim voor een relatie is, verplichtingtijd en belangrijkste... eerlijkheidLDS LDS
I may be slight but I get the job done.”
Medewerker van het gasbedrijfLiterature Literature
I believe that KFOR, like other bodies, has not done all it should have done there.
Meer dan tien jaar langEuroparl8 Europarl8
The cynical side of my mind asked me if she had not always done that.
eenmalige dosis # mg/# mg # ddLiterature Literature
What have they done to you, my baby?
Er staan goede uitgangspunten in om de structuurfondsen met andere sectoren, activiteiten en beleidsvormen van de EU te verbinden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Done at Brussels, 20 December 1985.
Daar komen ze!EurLex-2 EurLex-2
Just push it back out when you're done.
Een partner die de enige eigenaar is van nieuwe kennis kan deze nieuwe kennis bekendmaken en niet-exclusief in licentie geven aan derden zonder verrekening met enig andere partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, as your company has done in the past, I assume you will be sending a significant number of people to attend our Professional Developers Conference in Denver October 11 – October 15, 1998.
Houd de spuit verticaal met de naald naar boven gericht en tik zachtjes tegen de zijkant om eventuele luchtbelletjes te laten opstijgen.Druk vervolgens de zuiger voorzichtig in totdat alle lucht uit de spuit is en er alleen nog Puregon-oplossing in de spuit aanwezig is (gEurLex-2 EurLex-2
Lesson One: how some people turn against you even After Everything you've done for them.
Ik ben Harvey Milk en ben gekomen om jullie te wervenLiterature Literature
Done at Brussels, 9 December 1981.
Ik hoef die # dollar nietEurLex-2 EurLex-2
Any working or processing of the kind covered by the provisions of this Article and done outside the Community or Albania shall be done under the outward processing arrangements, or similar arrangements.
Officiële controlesEurLex-2 EurLex-2
But before she’d done so, she’d called Charlie, telling her to head to the heliport.
Je vindt het leuk?Literature Literature
"""In the meantime there is much to be done in the service of Maat."
Ik was bijna vergeten hoe je ogen eruit zienLiterature Literature
Since the day we met, I have done everything you asked.
En deze man op de heuvel komt ze bevrijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was all done with the white of an egg.
Voedselveiligheid, voedselhulp, humanitaire hulp, noodhulp, hulp voor wederopbouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This can be done individually or in a team.
Zweer dat u dit ook bij uw kind zou doenWikiMatrix WikiMatrix
Since Simone came along it was all she could do to get through a day getting everyone fed and clothed and laundry done.
In afwachting van de in artikel #, lid #, artikel #, lid #, en artikel #,lid #, bedoelde besluiten doen de lidstaten de Commissie en de overige lidstaten voor het eerst op # juni # een kopie toekomen van het register en de lijst als bedoeld in artikel # van de in artikel #, lid #, bedoelde bedrijvenLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.