East-West policy oor Nederlands
East-West policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
blokpolitiek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This area, the point of intersection between East and West, has its own special security policy character.
De waarnemers zijn onafhankelijk van de eigenaar, van de gezagvoerder van het vaartuig en van de bemanningEuroparl8 Europarl8
European Parliament resolution of 5 July 2012 on EU policy on the West Bank and East Jerusalem (2012/2694(RSP))
En denk eraan...Of het nu helpen is met de tafelschikking of je mening over de taart geven, de perfecte Maid Of Honor is bij haar bruid in elke stapEurLex-2 EurLex-2
The Barcelona Process needs new political impetus, because the 'one size fits all' Neighbourhood Policy fits neither the East nor the West.
Ik wil onze eerste getuige welkom heten, de eerbiedwaardige administrateur van MilieudefensieEuroparl8 Europarl8
A Conference was held on 10 December 1998 at the invitation of the European Parliament (EP), on "Pan-European transport policy: prospects and priorities for east-west cooperation".
De toepassing van de voorgaande bepalingen kan slechts aanleiding geven tot de toekenning van een globale uitkering van # EUR en dit gedurende een kalenderjaarEurLex-2 EurLex-2
Pan-European transport policy has long ceased to be merely part of the rapprochement between East and West.
uur) of klaring (# t.o.vEurLex-2 EurLex-2
It is these differences between North and South, East and West which, on the whole, make a joint forestry policy inappropriate. Such a policy should not be introduced within the European Union.
Mean, maak ' m even afEuroparl8 Europarl8
having regard to its previous resolutions, in particular those of 4 September 2008 on the situation of Palestinian prisoners in Israeli jails (1) and of 5 July 2012 on EU policy on the West Bank and East Jerusalem (2),
Vrouwen die worden behandeld voor onvruchtbaarheid lopen een iets groter risico op het krijgen van een miskraamEurLex-2 EurLex-2
Statement by the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: EU policy on the West Bank and East Jerusalem The debate had been held on 12 June 2012 (minutes of 12.6.2012, item 13).
Ik ben je broeder nietnot-set not-set
The rapporteur believes that the Baltic Sea Region, as a historically significant gateway area uniting the West and the East, should be at the core of the new ND policy.
Toen besloot ik de rest van mijn dagen...... de menselijke aard te testennot-set not-set
After his posting in Kenya, Kocsis took on the position of policy officer for West Africa at the Department for Africa and the Middle East until 2010.
Zeg het ' s.De staatspsychiater, Dr. Rodeheaver, in diskrediet brengenWikiMatrix WikiMatrix
Past and current regional EC support includes HIV/AIDS in Southern Africa, malaria prevention in South East Asia, reproductive health in Asia and vaccination and pharmaceutical policy and practice in West Africa.
Wanneer een verlies aan werkzaamheid toe te schrijven is aan het verschijnen van de YMDD variant HBV in dezeEurLex-2 EurLex-2
Your draftsman wishes to draw attention to this shortcoming and the need for this matter to be given greater weight in future. Once again, the aim of developing the economy through short-sea shipping should be seen in the broader perspective of efforts to secure balance between north and south Europe and in the wider context of reopening the north/south-east/west dialogue as part of a policy to bring cohesion to the outlying economic areas of Europe.
Dat de cadeaus teruggegeven mogen wordennot-set not-set
Shortly after the war, an ever-growing stream of refugees left East Germany and went to West Berlin and West Germany, generally out of dissatisfaction with the regime’s policies.
Mocht hij eenzaam zijn en willen praten... dan laten we een van onze jongens een tijdje in zijn cel doorbrengenjw2019 jw2019
Question for oral answer O-000104/2012 to the Commission Rule 115 Véronique De Keyser, Ana Gomes, Richard Howitt, Ricardo Cortés Lastra, María Muñiz De Urquiza, Raimon Obiols, Robert Goebbels, Emer Costello on behalf of the S&D Group Subject: EU policy on the West Bank and East Jerusalem EU heads of mission recently presented two landmark reports, including policy recommendations, on the situation in the occupied Palestinian Territory: a report on ‘Area C and Palestinian State Building’ in July 2011, and the latest Jerusalem Report in January 2012.
Zoals ook waargenomen voor ACE-remmers, zijn irbesartan en de andere angiotensine-#-receptorantagonisten duidelijk minder effectief in verlaging van de bloeddruk bij patiënten met een donkere huidskleur dan bij patiënten met een lichte huidskleur, mogelijk als gevolg van de hogere prevalentie van een laag-renine status in de zwarte hypertensieve populatie (zie rubrieknot-set not-set
Question for oral answer O-000103/2012 to the Council Rule 115 Véronique De Keyser, Ana Gomes, Richard Howitt, Ricardo Cortés Lastra, María Muñiz De Urquiza, Raimon Obiols, Robert Goebbels, Emer Costello on behalf of the S&D Group Subject: EU policy on the West Bank and East Jerusalem EU heads of mission recently presented two landmark reports, including policy recommendations, on the situation in the occupied Palestinian Territory: a report on ‘Area C and Palestinian State Building’ in July 2011, and the latest Jerusalem Report in January 2012.
Dat ben jij, met een GPS in je vieze handennot-set not-set
In its resolution of 5 July 2012 on EU policy on the West Bank and East Jerusalem, Parliament called on the Council and the Commission to make sure Israel’s commitment to respect its obligations towards the Palestinian population under international human rights and humanitarian law is taken into full consideration in the EU’s bilateral relations with the country.
Wat ga je doen als dit in je gezicht ontploft?not-set not-set
The end of the East-West confrontation has rendered the emergence of a genuine common foreign and security policy for the European Union even more necessary, since it has reduced the need for such integrated alliances in an increasingly multipolar world.
Wat 'n prachtige, serene chaosEuroparl8 Europarl8
whereas the Baltic Sea region is a historically significant gateway area uniting the West and the East and should, as such, be at the core of the new Northern Dimension policy
De investeringen in nieuwe machines leverden dan ook niet de verwachte resultaten opoj4 oj4
whereas the Baltic Sea region is a historically significant gateway area uniting the West and the East and should, as such, be at the core of the new Northern Dimension policy,
De grootste branden in WTC # waren als volgt: aan de oostkant op de etages # en #, aan de noordkant op etage # enEurLex-2 EurLex-2
C. whereas its above-mentioned resolution on the Commission's White Paper fully identified and explained the shortcomings of the policy pursued with regard to the sustainable use of energy, creation of an internal market for electricity and natural gas, relations between the institutions, the budgetary context, regional policy, research and technological demonstration, the correct relationship between energy and the environment, East-West cooperation, or the real sphere of influence of energy policy in the agreement on the Energy Charter or within the framework of the Euro-Mediterranean partnership,
° hun wetgeving indien het nodig is aan te passen om de vereenvoudigde procedure te kunnen toepassenEurLex-2 EurLex-2
C. whereas the Baltic Sea region is a historically significant gateway area uniting the West and the East and should, as such, be at the core of the new Northern Dimension policy,
Shipplanner van containerschepenEurLex-2 EurLex-2
It should adopt a genuinely neutral policy towards the Middle East and abandon the partisan policy of the US, and it should stop immigration from Muslim countries and encourage radical Muslims in the West to see that they would be much happier living among their own coreligionists.
Gelet op het advies #/# van de Raad van State, gegeven op # oktober #, met toepassing van artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerd wetten op de Raad van StateEuroparl8 Europarl8
59. Underlines the importance of developing the participation of the population in the process of European integration; calls therefore upon the Commission to support NGOs in the environmental, social and cultural fields, to promote the twinning of cities between East and West and to favour the access to information on EU policies, particularly on consumer protection, environmental and social policy and public health;
Je kent me nietEurLex-2 EurLex-2
88 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.