European Arrest Warrant oor Nederlands

European Arrest Warrant

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Europees aanhoudingsbevel

European arrest warrant

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Europees arrestatiebevel

It certainly reveals potential flaws in the European arrest warrant.
In ieder geval legt zij mogelijke zwakke plekken van het Europees arrestatiebevel bloot.

voorbeelde

Subject: European Arrest Warrant- British citizens
Betreft: Europees arrestatiebevel- Britse onderdanen

This requirement is based on Article 17 of the Framework Decision on the European arrest warrant [59].
Dit voorschrift is gebaseerd op artikel 17 van het kaderbesluit betreffende het Europees aanhoudingsbevel [59].

[145] For example Article 6(2) of the Council Framework Decision of 13 June 2002 (European arrest warrant).
[145] Bijvoorbeeld artikel 6, lid 2, van het kaderbesluit van de Raad van 13 juni 2000 (Europees aanhoudingsbevel).

The President read out the results of the vote: European Arrest Warrant and surrender procedures between Member States
De Voorzitter leest de uitslag voor van de stemming: Het Europees aanhoudingsbevel en de procedures van overlevering tussen de lidstaten

Parliament voted on the amendments to: European Arrest Warrant and surrender procedures between Member States
Het Parlement stemt over de amendementen op: Het Europees aanhoudingsbevel en de procedures van overlevering tussen de lidstaten

Article 94(4) is to be regarded as repealed as regards its application to a European arrest warrant.
Het bepaalde in artikel 94, lid 4, moet als vervallen worden beschouwd wat de toepassing daarvan in het geval van een Europees arrestatiebevel betreft.

‘The executing judicial authority may refuse to execute the European arrest warrant:
„De uitvoerende rechterlijke autoriteit kan de tenuitvoerlegging van het Europees aanhoudingsbevel weigeren in de volgende gevallen:

European Parliament recommendation to the Council on evaluation of the European arrest warrant
Aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad betreffende de evaluatie van het Europees aanhoudingsbevel

The European Arrest Warrant
Het Europees aanhoudingsbevel

Letter of rights in European arrest warrant proceedings (Article 5)
Verklaring van rechten in procedures ter uitvoering van een Europees aanhoudingsbevel (artikel 5)

To take one example, we set great store by the European arrest warrant, but, unfortunately, not everyone does.
Wij zijn bijvoorbeeld een warm voorstander van het Europees arrestatiebevel. Dat is helaas niet overal zo.

on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States
betreffende het Europees aanhoudingsbevel en de procedures van overlevering tussen de lidstaten

Indicative model Letter of Rights for persons arrested on the basis of a European Arrest Warrant:
Indicatief model voor een verklaring van rechten voor personen aangehouden op grond van een Europees aanhoudingsbevel

Calls on the Commission to put forward a proposal for a reform of the European Arrest Warrant;
verzoekt de Commissie een voorstel in te dienen voor een hervorming van het Europees aanhoudingsbevel;

A European arrest warrant shall be dealt with and executed as a matter of urgency.
Europese aanhoudingsbevelen worden met spoed behandeld en ten uitvoer gelegd.

Subject: European arrest warrant and the extradition of suspected terrorists to the USA
Betreft: Europees arrestatiebevel en uitlevering van verdachte terroristen aan de VS

However, the European arrest warrant goes too far in one area.
Het Europees arrestatiebevel gaat me echter op één punt te ver.

Article 8 specifies the content and form of the European arrest warrant.
Artikel 8 geeft nadere bepalingen voor de inhoud en de vorm van het Europees aanhoudingsbevel.

Content and form of the European arrest warrant
Inhoud en vorm van het Europees aanhoudingsbevel

30 On 13 July 2006 the German issuing judicial authority issued a European arrest warrant against Mr Wolzenburg.
30 Op 13 juli 2006 heeft de Duitse uitvaardigende rechterlijke autoriteit tegen Wolzenburg een Europees aanhoudingsbevel uitgevaardigd.

Grounds for mandatory non-execution of the European arrest warrant
Gronden tot verplichte weigering van de tenuitvoerlegging

Evaluation of the European arrest warrant (debate
Evaluatie van het Europees aanhoudingsbevel (debat

In this regard, I could mention the European Arrest Warrant, for example.
Ik kan in dit verband bijvoorbeeld wijzen op het Europees arrestatiebevel.

European Arrest Warrant[20] proceedings are explicitly covered.
Ook procedures in verband met een Europees aanhoudingsbevel[20] vallen uitdrukkelijk onder de richtlijn.

Under Article 4 of the framework decision, headed ‘Grounds for optional non-execution of the European arrest warrant’:
In artikel 4 van het kaderbesluit, met het opschrift „Gronden tot facultatieve weigering van de tenuitvoerlegging”, is het volgende opgenomen: