Good Night oor Nederlands

Good Night

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Good Night

Good Night, and Good Luck.

Good Night, and Good Luck.

Well, that and Good Night and Good Luck.
Nou ja, die en Good Night and Good Luck.

good night

naamwoord, Phrase

A farewell said in the evening or before going to sleep.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

goedenacht

Phrase

a farewell

I wished him a good night.
Ik zei hem goedenacht.

trusten

Phrase, tussenwerpsel

a farewell

Good night, Prison King.
Trusten, Koning van de Gevangenis.

welterusten

Phrase, tussenwerpsel

a farewell

Last night, when I told her good night, she wouldn' t even acknowledge me
Toen ik haar welterusten wenste, keek ze me niet eens aan

goeienacht · slaap lekker · goede nacht · goedeavond · goedenavond · goeienavond · wel te truste

Soortgelyke frases

Good night!
Goede nacht! · Goedenacht! · Slaap lekker! · Slaap zacht! · Slaapwel! · Welterusten!

voorbeelde

You know, a good night's sleep wouldn't be the worst thing in the world.
Een goede nachtrust is niet het ergste in deze wereld.

Good night, Daddy
Welterusten pappie

Good night, everybody!
Slaapwel iedereen!

Good night, Jim.
Welterusten, Jim.

Come give Raimy a kiss good night, okay?
Kom Raimy welterusten wensen.

Good night.
Prettige avond.

Good night, Alan.
Goedenacht, Alan.

Good night, Nurnies.
Welterusten, Nurnies.

Good night, Hillary.
Welterusten, Hillary.

I always try to kiss her good night, because then I know that she’s safe.”
Ik probeer haar altijd een nachtzoen te geven, want dan weet ik dat ze veilig is.'

I didn't have a very good night.
Ik heb niet goed geslapen.

“No, we had a very good night indeed, the caretaker and H.”
'Nee, wij hadden zelfs een erg goede nacht, de conciërge en ik.'

Good night!
Weltrusten!

He had a rough, whiskery face when you kissed him good night.
Zijn gezicht voelde ruw en borstelig aan als je hem welterusten kuste.

Good night, Dad.
Welterusten, pa.

Good night, Marquis.
welterusten, markies.

Good night.
Weltrusten pa.

Good night, sweetheart.
Welterusten, liefje.

She remembered the way she felt the night before, when Scott kissed her good night.
Ze herinnerde zich hoe ze zich de vorige avond gevoeld had, toen Scott haar een afscheidskus had gegeven.

Good night, Mrs. Barclay.
Goedenavond, Mrs Barclay.

Okay, but someone has to suffer and die in order for you to get a good night's sleep.
Er moet wel iemand sterven zodat jij lekker kunt slapen.

Good night.
Welterusten.

Good night.
Goedenacht.

I clenched my knees together and wrote back, Good night.
Ik perste mijn dijen tegen elkaar en schreef terug: Welterusten.

Good night, Ben.
Welterusten, Ben.