good news oor Nederlands

good news

naamwoord

News (new information) of pleasant, fortunate, or happy events.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

goed nieuws

naamwoord onsydig

news of pleasant events

I'll go tell her the good news.
Ik zal haar het goede nieuws gaan vertellen.

Soortgelyke frases

Good News Translation
Groot Nieuws Bijbel

voorbeelde

The good news: I know a guy who may know a guy.
Het goede nieuws: ik ken iemand die misschien iemand kent.

Many sincere ones have thus heard the good news and have started to study the Bible.
Zo hebben veel oprechte mensen het goede nieuws gehoord en zijn ze de bijbel gaan bestuderen.

Good news is, I think she believes me, too.
‘Het goede nieuws is dat zij mij ook gelooft.

Meanwhile there was good news from the war.
Intussen was er goed nieuws over de oorlog.

What's the good news?
Wat is het goede nieuws?

and to Jerusalem I shall give a bringer of good news.
en aan Jeruzalem zal ik een brenger van goed nieuws geven.

“That is good news,” Burch replied with audible relief.
'Dat is goed nieuws,' antwoordde Burch, hoorbaar opgelucht.

well, the good news is, that'll never happen.
Het goede nieuws is dat dat nooit zal gebeuren.

But when Jesus’ faithful disciples publicly proclaimed this good news, fierce opposition broke out.
Maar toen Jezus’ getrouwe discipelen dit goede nieuws in het openbaar verkondigden, brak er felle tegenstand los.

‘I have good news and bad news.
‘Ik heb goed en slecht nieuws.

25 min: “Presenting the Good News —Offering Home Bible Studies.”
25 min: „Het goede nieuws aanbieden — Door het aanbieden van huisbijbelstudies”.

8-10. (a) In what ways did people in Thessalonica respond to the good news?
8-10. (a) Hoe reageerden de mensen in Thessalonika op het goede nieuws?

That's the good news.
Dat is goed nieuws.

‘You want the news or the good news?’
‘Wil je het nieuws of het goede nieuws?’

He did not seem to think of their arrival as good news, in spite of the windfall.
Hij scheen hun komst niet als goed nieuws te beschouwen, ondanks het buitenkansje.

“But given the nature of the message, it’s not likely to be good news, is it?”
‘Maar gezien de aard van de boodschap, zal het waarschijnlijk geen goed nieuws zijn, denk je niet?’

The good news is there's hope for you, Private.
Maar er is nog hoop voor je, soldaat.

The good news is... no tumor growth.
Het goede nieuws is, dat de tumor niet groeit.

Good news is I can do something with this.
Het goede nieuws is dat ik hier iets mee kan.

Now, the good news is, they're the worst team in their conference.
Het goede nieuws is dat zij het slechtste team van hun universiteit zijn.

‘Barrington,’ Major Radcliffe said after he’d returned the salute, ‘I have some good news for you.
‘Barrington,’ zei majoor Radcliffe nadat hij het saluut had beantwoord.

Good news.
Goed nieuws.

Did you tell Hart the good news?
Heb je Hart al het goede nieuws verteld?

The good news is I’ll be back a month early.”
Het goede nieuws is dat ik een maand eerder terugkom.’

As Jehovah’s Witnesses, our mission is to preach the good news and to help others spiritually.
Als Jehovah’s Getuigen is het onze missie het goede nieuws te prediken en anderen op geestelijk gebied te helpen.