Premier League of Bosnia and Herzegovina
Premijer Liga
Herzegovina oor Nederlands
Herzegovina
en
Southern wedge of the country of Bosnia and Herzegovina. Represents a geographic and historic entity, not an administrative unit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Herzegovina
en
A historical and geographical region in the Dinaric Alps that comprises the southern part of present-day Bosnia and Herzegovina.
The financing decisions will be followed by a financing agreement signed with Bosnia and Herzegovina.
De financieringsbesluiten zullen worden gevolgd door de ondertekening van een financieringsovereenkomst met Bosnië en Herzegovina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina
Dat bepaalt wie je bentoj4 oj4
In terms of the Instrument for Pre-Accession Assistance, the European Union has reserved EUR 1 million for constitutional reform in Bosnia and Herzegovina.
Maar, waar moet ik heen?Europarl8 Europarl8
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the like
Ik denk dat het iets is... dat we moeten doen voor ons eigen bestwiloj4 oj4
In its proposal for the creation of the agency(1), submitted in the context of a proposal for the modification of the Obnova Regulation (Council Regulation (EC) No 851/98 of 20 April 1998 amending Regulation (EC) No 1628/96 relating to aid for Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the former Yugoslav Republic of Macedonia(2)), the Commission indicated for the first time its estimates of the needs for the reconstruction effort in Kosovo.
Jij bent de oorzaak van alle ellendeEurLex-2 EurLex-2
These exchanges may include information on the production of textile products in Bosnia and Herzegovina and on the trade in the type of products covered by this Agreement between Bosnia and Herzegovina and third countries, particularly where the Community has reasonable grounds to consider that the products in question may be in transit across the territory of Bosnia and Herzegovina prior to their importation into the Community.
Mijn halfzusEurLex-2 EurLex-2
After the Member State has given a positive reply to the readmission application, Bosnia and Herzegovina issues the person whose readmission has been accepted the travel document required for his or her return.
Hopelijk nietEurLex-2 EurLex-2
E. whereas impunity represents an obstacle to the reconstruction of Bosnia- Herzegovina as an independent, democratic state,
Ik zei toen ten overstaan van de hele familie:' Dat is ongepast. 'EurLex-2 EurLex-2
The Interim Committee may replace the duties established by this Protocol by a regime established on the basis of the respective market prices in the Community and Bosnia and Herzegovina of agricultural products actually used in the manufacture of processed agricultural products subject to this Protocol
Grappig dat u ' t mij vraagt, want ik zou smeris wordenoj4 oj4
Council Decision 98/729/EC was made on an exceptional basis and conceived as a special action, in order to enable the EIB to contribute to the international efforts for the reconstruction and improvement of infrastructure in Bosnia and Herzegovina by supporting projects of mutual interest to the Community and the country in general infrastructure, including transport, energy and the environment.
Een ontsnappingscapsuleEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Council and the Commission to make every effort to establish a compromise between the political parties in Bosnia and Herzegovina;
Blijf van me afnot-set not-set
(a) Subsidiaries and branches of Community companies shall have, from the entry into force of this Agreement, the right to use and rent real property in Bosnia and Herzegovina;
Bestandsnaam te langeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1:22) Today, 16 congregations with 1,163 publishers in Bosnia and Herzegovina unitedly bring praise to the true God, Jehovah.
Ray, hebben we al aanwijzingenjw2019 jw2019
Ensure that Bosnia and Herzegovina's public procurement legal framework is compatible with the acquis and that public procurement procedures are properly implemented
Een grotere Europese slagvaardigheid op het gebied van de interne veiligheid en op dat van het buitenlands en veiligheidsbeleid was eveneens een essentieel onderdeel van de boodschap van Pörtschach.oj4 oj4
(c) close relatives — spouse, children (including adopted), parents (including custodians) — visiting nationals of Bosnia and Herzegovina legally residing in the territory of the Member States with the term of validity limited to the duration of the validity of their authorisation for legal residence.
Ik vertel het alleen aan jouEurLex-2 EurLex-2
(8) Stabilisation and Association Agreement between the European Community, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part (OJ L 164, 30.6.2015, p.
Nou, eigenlijk niet dus.We zijn nog steeds getrouwd, het is mijn huis... en ik doe nog steeds wat klusjesEuroParl2021 EuroParl2021
Proposal for a Council Regulation on certain procedures for applying the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part, and for applying the Interim Agreement between the European Community, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part
Dat lijkt me niet zo verstandigEurLex-2 EurLex-2
Having regard to Council Regulation (EC) No 594/2008 of 16 June 2008 on certain procedures for applying the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part, and for applying the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part (1), and in particular Article 2 thereof,
Ik heb m'n enkel verstuikt, denk ikEurLex-2 EurLex-2
Natural and legal persons from Cyprus, Malta and Turkey as well as from the countries benefiting from assistance pursuant to Council Regulation (EC) No 2666/2000 of 5 December 2000 on assistance for Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the former Yugoslav Republic of Macedonia ( 12 ) may participate in invitations to tender and contracts on the same terms that apply to all natural and legal persons from the Member States coming within the scope of the Treaties and the beneficiary countries.
de geneesmiddelenbewaking of activiteiten om het risico te minimaliseren, beïnvloedtEurLex-2 EurLex-2
If Bosnia and Herzegovina has not, within # calendar days, issued the new travel document, it shall be deemed to accept the use of the EU standard travel document for expulsion purposes
We hebben verdachte activiteit getraceerd via jouw IP adresoj4 oj4
According to Article 1 paragraph 5 of Decision 98/729/EC the Commission has to submit to the European Parliament and the Council, at the latest by the end of 1999, a report on the implementation of the decision, including an assessment of its impact, and taking into account the evolution of the economic and financial situation in Bosnia and Herzegovina as well as the commitment level of EIB loans.
Wat ik denk Léon, is dat je geconcentreerd moet blijvenEurLex-2 EurLex-2
on the appointment of the EU Operation Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina and repealing Decision (CFSP) 2019/264 (BiH/29/2020)
Het personeel dat met de keuringen is belast, dientEuroParl2021 EuroParl2021
Bosnia and Herzegovina has yet to assume full ownership of its governance, which currently necessitates a significant international presence.
Die jongens zijn meestal jongensEurLex-2 EurLex-2
Bosnia and Herzegovina: Stabilisation and Association Agreement between the European Community, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part (18),
Welk appartement?EurLex-2 EurLex-2
Considers that in the framework of the negotiations for the conclusion of an SAA, priority must be given to further reducing the need for international intervention in the governance of Bosnia-Herzegovina; calls on the Council and the Commission carefully to pave the way for winding down the Office of the High Representative
Kapitein Barclay.Gezagvoerder van de USS Ardentoj4 oj4
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Treaty until all conditions set out in Article 2(1) of this Section have been fulfilled by Bosnia and Herzegovina, as verified by an assessment carried out by the European Commission in accordance with the procedure referred to in Article 40 of the Main Treaty.
rekrutering van personeel en opleidingseiseneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.