House of Valois oor Nederlands
House of Valois
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Huis Valois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The House of Valois must survive at all costs.
Zet ' m op, Buddy- boyLiterature Literature
It looks like the House of Valois will be in trouble after her death.
Ik hou ' n stoel vrij, AnnieLiterature Literature
Claims to be of the house of Valois
De Gemeenschappen stellen zich bloot aan kredietrisico's, dat wil zeggen het risico dat een tegenpartij niet in staat zal zijn haar betalingsverplichtingen volledig na te komenopensubtitles2 opensubtitles2
To my mind, the House of Medici and the royal House of Valois were one and the same.
In talrijke onderzoeken wordt de kwaliteit van deze zgn. duale beroepsopleidingen benadrukt en wordt daaraan groot belang gehecht voor een vlottere overgang van school naar werk en zodoende voor het verkleinen van het verschil tussen jeugdwerkloosheid en het algemene werkloosheidscijferLiterature Literature
That the House of Valois is ripe to topple.
Indien de staatsmiddelen echter tegen gunstiger voorwaarden worden verstrekt, is er normaalgesproken wel sprake van een voordeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“As I am of the House of Valois, Cesare will give me Italy.
Als je die auto met dit zendertje raakt, kunnen we ze altijd volgenLiterature Literature
No more blood, but the House of Valois—my blood—was now at risk.
hemoglobinewaarde bij bloedonderzoek tijdens de preoperatieve periode # g/dl of hoger is, moet de toediening van epoëtine alfa worden gestopt en mogen geen verdere doses meer worden gegevenLiterature Literature
I will not stay to see the House of Valois fall!”
Besluit #/#/EG, Euratom van de Raad van # september # betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (PB L # van #.#.#, blz. #), met name artikel #, lid #, onder aLiterature Literature
"""As I am of the House of Valois, Cesare will give me Italy."
Die lijken het meest op die van de mensLiterature Literature
‘Octavien de Valois thinks he’s some kind of descendant of the noble house of Valois.
Nou, eigenlijk niet dus.We zijn nog steeds getrouwd, het is mijn huis... en ik doe nog steeds wat klusjesLiterature Literature
This is about destroying the entire House of Valois.
Heb ik een bloedneus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you will have the House of Valois... the new king... behind you.
° De verpleegkundige ziet erop toe dat de zorgverstrekking, de gezondheidsopvoeding en de logistieke activiteiten die hij aan de zorgkundige van de gestructureerde equipe heeft toevertrouwd, correct worden uitgevoerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles VII of the House of Valois.
in #°, worden de woorden « van Hoofdstuk # » en « op de openbare markten » opgeheven en vervangt men het woord « en » tussen de woorden « van deze wet » en « van de uitvoeringsbesluiten » door het woord « of »Literature Literature
Don’t they say that insanity is hereditary in the House of Valois?”
Mijn moeder flipte helemaal en toen ik wegging belde ze jouw moederLiterature Literature
That the house of valois is ripe to topple.
De Commissie heeft er steeds naar gestreefd het door het Parlement gevraagde auditmateriaal tijdig ter beschikking te stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With its offshoots, the houses of Valois and Bourbon, it was to rule France for more than 800 years.
hé, Fenton, kunnen we morgen na school naar " Meatballs " gaan kijken?WikiMatrix WikiMatrix
I was not scandalized, only sad to know that the royal House of Valois was in danger of dying.
Ik wil het horenLiterature Literature
The third Angevin dynasty, a branch of the House of Valois, also ruled for a time the Kingdom of Naples.
Ze hebben vast wel uitverkoopWikiMatrix WikiMatrix
Now that the mourning period has passed for Francis, it's time to see the House of Valois in all its glory.
Toepassing van de gewijzigde statutenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The House of Valois was mine now; and I longed for a son with Valois blood who would inherit the throne.
Jij bent een lastige vrouw om mee in contact te komenLiterature Literature
The House of Valois-Burgundy (French: Maison de Valois-Bourgogne), or the Younger House of Burgundy, was a noble French family deriving from the royal House of Valois.
Laten we dit nu gaan oplossenWikiMatrix WikiMatrix
In the High Middle Ages, the title of Count of Provence belonged to local families of Frankish origin, to the House of Barcelona, to the House of Anjou and to a cadet branch of the House of Valois.
We hebben zijn bloed gevonden in de Aegis Fighting ClubWikiMatrix WikiMatrix
“She would give you grandchildren who would unite the Houses of Guise and Valois.
Steun voor de vermindering van de externe kosten: de in aanmerking komende kosten zijn de externe kosten die kunnen worden vermeden dankzij het gebruik van spoorvervoer in plaats van een andere vervoerswijzeLiterature Literature
↑ House of Valois
Het is niet netjes, maar het werktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The third Angevin dynasty, a branch of the House of Valois, also ruled for a time the Kingdom of Naples.
Nee, geef me hiermee een klapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.