Maori language oor Nederlands
Maori language
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Maori-taal
Brother Betley learned the Maori language and was able to help develop the work among the Maoris.
Broeder Betley leerde de Maori-taal en kon helpen bij de uitbreiding van het werk onder de Maori’s.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Haldon she also wanted to order a Maori-language edition of the Bible.
Dat was de man die me gisteravond hier naartoe brachtLiterature Literature
Brother Betley learned the Maori language and was able to help develop the work among the Maoris.
° het, in een typisch woongebied op het ontwerp van gewestelijk bestemmingsplan, per onroerend goed, geen drempel voorziet van de vloeroppervlakte voor de vrije beroepen, kleinhandelszaken, winstgevende of niet-winstgevende dienstenactiviteiten, kantoren en openbare uitrustingenjw2019 jw2019
View of platform at Auckland assembly showing words of welcome in Maori language
Het essentiële verschil tussen de twee methoden ligt dus niet in het doel ervan, namelijk het voorkomen van nadelen voor de werknemer of zelfstandige, maar in de verdeling van de financiële last over de verschillende landen waar deze een activiteit heeft uitgeoefend waardoor hij rechten heeft verkregenjw2019 jw2019
“I thought I understood from your conversation that you might speak the Maori language.
Kijk naar dat ingetogen kleine hoofdLiterature Literature
Chris said in the Maori language.
Het vrij reizen is een van de belangrijkste elementen. Het vereist een duidelijke, doorzichtige wetgeving voor zowel de burgers van de Europese Unie als die van derde landen.Literature Literature
It was so rare that a pakeha could speak the Maori language!
Het is Beierse bloedworst met zuurkoolLiterature Literature
Some 60,000 copies of the Christian Greek Scriptures were produced in the Maori language in the early 1840’s.
Elektronisch of hogefrequentievoorschakelapparaat: een op netvoeding werkende AC-AC omvormer, inclusief stabiliserende elementen, voor het starten en laten branden van een of meer buisvormige fluorescentielampen, doorgaans op een hoge frequentiejw2019 jw2019
After all, many more Maori spoke the language of the pakeha than the other way around.
Had de overheid ' t ons gemeld.... had de overheid ' t wel gezegdLiterature Literature
While most New Zealanders speak English, the native language, Maori, has enjoyed a resurgence and is now taught in schools.
Mijn geloof weljw2019 jw2019
That is, he wants someone who will help him swindle the Maori in their own language.
APRIL #.-Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het Paritair Comité voor het vervaardigen van en de handel in zakken in jute of in vervangingsmaterialenLiterature Literature
After all, they knew she had friends in the Maori camp and spoke their language.
Op de systematische verstoring van onze zintuigenLiterature Literature
My journey also gave me a reminder of New Zealand’s oldest inhabitants, the Maori, and their ancient legends and languages.
Oké, krijg de klerejw2019 jw2019
This wasn’t a new dialect, but it sounded as if the young Maori had only recently learned the language of his people.
Ik zal je wel zeggen, ons stadje is te klein om meisje na meisje op deze manier te verliezenLiterature Literature
Tongan is one of the multiple languages in the Polynesian branch of the Austronesian languages, along with Hawaiian, Maori, Samoan and Tahitian, for example.
Dood ze allemaal!WikiMatrix WikiMatrix
For example, Maoris are now permitted to speak their own language at school.
Microben die in ' t stoorveld van de plasmastroom levennot-set not-set
Yes, jade, the ‘greenstone’ —pounamou in the language of the Maoris, kyauksein in Burmese, and chalchihuitl or quetzalchalchihuitl in the dead tongue of the Aztecs— was China’s stone of kings.
Zoals die mooie vrouw van de galeriejw2019 jw2019
taunted Kupaka); their polluted language (“My whip will teach you pure Maori!”)
Ook voor Mokbel.- Straks drukt hij ons uit de marktLiterature Literature
The children greeted their new classmate in their language, and George learned his first few Maori words.
Welke boot bedoel je?Literature Literature
After all, Kura was Maori; he supposed she’d like to be greeted in her language.
Het stuk metaal waarvan ik gemaakt ben bestaat ook uit hoefijzers, van de renpaarden uit Mexico met het meeste geluk, die naar de lijmfabriek zijn gestuurdLiterature Literature
The intent of this application is to help the user learn Maori language.
Waarom ontsnapt hij niet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cook Island Schooling is based on the NZ curriculum and includes Cook Island Maori language lessons.
Goed, ik heb een ander werkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Maori language, Auckland is known as Tamaki-Makau-Rau - 'the maiden with a hundred lovers'.
Bij de kampioenschappenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New Zealand is called Aotearoa in Maori language, this means: "Land of the long white cloud."
We vinden haar wel, oké?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is a close resemblance between the New Zealand Maoris and the Cook Islanders (also called “Maoris” here), and this similarity extends to their language.
Jongens, nu laat ik jullie je werkplek zienjw2019 jw2019
In the Maori language, Kaikoura means "meal of crayfish," a nod to the New Zealand township's seafood-rich origins.
In plaats daarvan moeten de lidstaten en de regio's die geen overschotten produceren, in het kader van deze hervorming een onevenredig deel van de lasten dragen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.