Muiden oor Nederlands
Muiden
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Muiden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bicker (1622–1666), the drost of Muiden, who immediately left for Amsterdam to inform his uncle, burgemeester Cornelis Bicker.
Lees jij het maar voorWikiMatrix WikiMatrix
Of the nine stores operated by Toys 'R` Us, Blokker takes over the six stores in Alkmaar, Utrecht, Breda, Beek and Muiden and Rotterdam-De Boog.
Ze is heel goed met de kinderenEurLex-2 EurLex-2
14 According to Article 61 of Law 1286/2003 on surrender between Finland and the other Member States of the European Union (rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta Suomen ja muiden Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä annettu laki (1286/2003)) of 30 December 2003, a person surrendered by a Member State to the Republic of Finland may not be surrendered to another Member State except, inter alia, where the Member State which surrendered the person consents to a derogation from that prohibition.
Ik heb ' n meisje leren kennenEurLex-2 EurLex-2
He moved through the Gooi, took Muiden and Weesp and, on 25 May, appeared in front of Amsterdam.
Wat hier te koop is is geen seksLiterature Literature
The castle of Muiden must not fall into enemy hands!”
Het is er weer opnieuw, " wilde groei " in Amerika onder het " wilde lands " plan, het akkoord over biologische verscheidenheid, welke er is om onze wereldbevolking te besturenLiterature Literature
The march out of the city and on to Muiden had begun.
de nodige geotechnische onderzoekenLiterature Literature
(23) On 8 June 1978, the complaint which Maxis BV, a self-service department store in Muiden, the Netherlands, had previously lodged with the Commission, under Regulation No 17, against the VBBB's trade rules was extended to include the agreement between the VBBB and VBVB.
Het primaire eindpunt werd gedefinieerd als de procentuele daling van mEASI van baseline tot het einde van de behandelingEurLex-2 EurLex-2
Having regard to the application pursuant to Article 3 of Regulation No 17 made on 7 July 1975 by Maxis BV, Muiden, the Netherlands;
Van elke plantaardige olie moet apart kennisgeving worden gedaanEurLex-2 EurLex-2
In exchange, Otto granted Balderic the right of coinage in Utrecht, as well as the trade settlement Muiden including the important toll.
GEGEVENS DIE OP DE PRIMAIRE VERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELDWikiMatrix WikiMatrix
Van Cuijk organized the abduction, which failed at Muiden and Floris V was killed.
Denk je dat ik ongelukkig ben?WikiMatrix WikiMatrix
In the winter of 1203–4, the Kennemers (North Hollanders) used the war tactic of opening up the dykes of the rivers Amstel and IJ and flooding the area between Muiden and Breukelen.
Dat beloof ikWikiMatrix WikiMatrix
The vroedschap of Muiden granted a permit to Reinier van Cuyk of Amsterdam to build a gunpowder mill just west of Muiden that same year.
De Koning is niet bevoegd om de schuldaansprakelijkheid van de Staat of het Instituut te regelenWikiMatrix WikiMatrix
December 8, 1972: explosion in drying chamber, 2 deaths, much damage in Muiden.
Na de evaluatie wordt een lijst van de voor financiering aanbevolen voorstellen opgesteld, gerangschikt volgens het totale aantal toegekende puntenWikiMatrix WikiMatrix
That factory started in 1759 by Bertrand Philip, count of Gronsveld, bailiff of Muiden and member of the Admiralty of Amsterdam.
Ze moet meteen naar de ziekenboegWikiMatrix WikiMatrix
January 17, 1947: explosion of collected grenades on the factory premises, 17 deaths and much damage in Muiden.
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artikelWikiMatrix WikiMatrix
The round towers of the castle stood high against the sky as they entered the town of Muiden.
Indien het gebrek aan betrouwbare gegevens, de complexiteit van de structuur van een nieuw type financieel instrument of de onbevredigende kwaliteit van de beschikbare informatie ernstige vragen doen rijzen omtrent het vermogen van het ratingbureau om een geloofwaardige rating op te stellen, ziet het ratingbureau af van de afgifte van een rating of trekt het een bestaande rating inLiterature Literature
In 1769, he came to Weesp, and worked in the porcelain factory of Bertrand Philip, count of Gronsveld, former envoy in Berlin, and now drost of Muiden and president of the Admiralty of Amsterdam.
Dat zal het begin van de Apocalyps zijnWikiMatrix WikiMatrix
The film relates the short story of a young man who is suspended from a tree in Muiden Forest after being rejected by the girl of his dreams and decides to himself to hang from the highest tree in the local park.
Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de richtlijn gelezen met de volgende aanpassingenWikiMatrix WikiMatrix
Explosions since 1883: January 9, 1883: explosion on the factory premises, resulting in 13 deaths and much damage to the factory and Muiden.
Ik ben erg hipWikiMatrix WikiMatrix
The respective lease terms will end between the years [. . .] and [. . .], the respective sub-leases, or in the case of Muiden the lease, are valid as long as the franchise agreement is in effect.
Onze baas is ook neergestokenEurLex-2 EurLex-2
Framework Decision 2002/584 was transposed into Finnish law by Law 1286/2003 of 30 December 2003 on surrender between the Republic of Finland and the other Member States of the European Union [rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta Suomen ja muiden Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä annettu laki (1286/2003)].
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van Ketek groter zijn dan de risico s ervan.heeft aanbevolen eenEurLex-2 EurLex-2
In 1796 he became head of Dutch fortifications and moved to Muiden.
Er is geen enkel bewijs dat ze dood isWikiMatrix WikiMatrix
This dike connected Amsterdam and Muiden and was the only land route to Naarden before the Watergraafsmeer was drained.
Uw wilde veronderstellingen over zijn geestelijke toestand... hoe slim ook, vallen in het niet bij de lichamelijke onmogelijkheid... om deze moorden te plegenWikiMatrix WikiMatrix
13 – See, in particular, the Spanish (‘... que suscitan un grado di preocupación equivalente al que suscitan otras sustancias enumeradas en las letras a) a e) ...’), German (‘... die ebenso besorgniserregend sind wie diejenigen anderer in den Buchstaben a bis e aufgeführter Stoffe ...’), English (‘which give rise to an equivalent level of concern to those of other substances listed in points (a) to (e)’), Italian (‘... che danno adito ad un livello di preoccupazione a quella suscitata dalle altre sostanze di cui alle lettere da a) a e) ...’) and Finnish (‘... jotka antavat aihetta samantasoiseen huoleen kuin muiden a-e alakohdassa lueteltujen aineiden vaikutukset ...’) language versions.
Behalve de kinderen, bedoel ikEurLex-2 EurLex-2
Having regard to the application made to the Commission on 8 June 1978, pursuant to Article 3 (2) (b) of Regulation No 17, by Maxis BV, Muiden, the Netherlands,
Als we zakken, dat is niet goedEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.