Olympic Winter Games oor Nederlands

Olympic Winter Games

eienaam

The winter counterpart to the summer Olympic Games.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Olympische Winterspelen

eienaam p

Olympic Winter Games

What an amazing start for these 13th Olympic Winter Games.
Wat een geweldig begin van deze dertiende Olympische Winterspelen.

Soortgelyke frases

Winter Olympic Games
Olympische Winterspelen

voorbeelde

The recent Olympic Winter Games enthralled the world as athletes representing 89 countries competed in 98 different events.
De wereld was onlangs in de ban van de Olympische Winterspelen, met sporters die voor 89 landen op 98 verschillende onderdelen met elkaar wedijverden.

Olympic Winter Games- Turin
XXe Olympische Winterspelen- Turijn

Subject of commemoration: XX Olympic Winter Games — Turin 2006.
Te gedenken gebeurtenis: XXe Olympische Winterspelen — Turijn 2006

She placed herself for the 1000 and 1500 meters at the Olympic Winter Games in Turin.
Ze plaatste zich voor de 1000 en 1500 meter op de Olympische Winterspelen van Turijn.

February 7–23 – The XXII Olympic Winter Games are held in Sochi, Russia.
7-23 - XXIIe Olympische Winterspelen in Sotsji, Rusland.

What an amazing start for these 13th Olympic Winter Games.
Wat een geweldig begin van deze dertiende Olympische Winterspelen.

Last year, people all over the world watched athletes from 89 countries compete in the 2014 Olympic Winter Games in Sochi, Russia.
Vorig jaar keek de hele wereld naar atleten uit 89 landen die aan de Olympische Winterspelen 2014 in Sotsji (Rusland) deelnamen.

In 2014 she participated in the Olympic Winter Games in Sochi in the discipline halfpipe skiing which was on the program for the first time.
In 2014 nam ze deel aan de Olympische Winterspelen in Sochi in de discipline halfpipe skiën die toen voor het eerst op het programma stond.

During the 2002 Olympic Winter Games figure skating scandal, he was criticized for his evasiveness and his admission that he didn't "know figure skating so well".
Tijdens een schandaal bij het kunstrijden op de Olympische Winterspelen 2002 werd hij bekritiseerd op zijn ontwijkende gedrag en zijn erkenning dat hij "niet zoveel van kunstrijden wist".

This year’s Winter Games drew high praise for bringing the original goals of the Olympics back into focus and were spoken of as “the best Olympic Winter Games ever.”
De Winterspelen van dit jaar kregen veel lof omdat de oorspronkelijke doeleinden van de Olympische Spelen weer duidelijk in beeld werden gebracht; men sprak van „de beste Olympische Winterspelen die ooit zijn gehouden”.

Japan has held the Olympic Games three times: the Summer Olympics once (1964 Summer Olympic Games, Tokyo) and the Winter Olympics twice (the 1972 Winter Olympics in Sapporo and the 1998 Winter Olympic Games in Nagano).
Japan heeft al drie keer de Olympische Spelen georganiseerd: één keer de Olympische Zomerspelen (in 1964 te Tokio) en twee keer de Olympische Winterspelen (in 1972 te Sapporo, en in 1998 te Nagano).

Previously at the 1980 Winter Olympic Games in Lake Placid he won a relay bronze medal and at the 1988 Winter Olympic Games in Calgary the relay team won silver.
Eerder won hij op de Olympische Winterspelen van 1980 in Lake Placid een bronzen medaille en in op de Olympische Winterspelen van 1988 in Calgary een zilveren medaille.

Urges the Council to reconsider this matter every two years, before all upcoming Summer and Winter Olympic Games, and to reaffirm its support for the Olympic Truce initiative before the Olympic Winter Games in Turin, Italy, in 2006;
dringt er bij de Raad op aan dit punt om de twee jaar, vóór de Olympische Zomer- en Winterspelen op de agenda te zetten en zijn steun voor het initiatief voor een Olympisch Bestand te bekrachtigen voordat de Olympische Winterspelen in Turijn in Italië in 2006 van start gaan;

One party claimed that the Russian market is becoming more and more attractive in view of several upcoming projects, such as the Olympic Winter Games in 2014, which should boost domestic demand for steel and therefore increase domestic consumption of FeSi.
Eén partij argumenteerde dat de Russische markt steeds aantrekkelijker wordt gezien verschillende geplande evenementen, zoals de Olympische winterspelen in 2014, die de binnenlandse vraag naar staal en bijgevolg ook het binnenlandse verbruik van FeSi zouden moeten stimuleren.

Olympic Games (summer or winter games).
Olympische spelen (zomer- of winterspelen).

Olympic Games (summer and winter games).
Olympische spelen (zomer- en winterspelen).

Some may recall how this flame successfully crossed oceans and continents by various modes of transportation from Olympia, Greece, until it reached Calgary, Canada, or Seoul, Republic of Korea, to open the 1988 XV Olympic Winter Games and the XXIV Olympic Summer Games.
Sommigen zullen zich herinneren hoe deze vlam met succes vanuit Olympia in Griekenland via allerlei middelen van vervoer oceanen overstak en continenten doorkruiste, om uiteindelijk het Canadese Calgary of het Zuidkoreaanse Seoel te bereiken, ter opening van de XVde Olympische Winterspelen en de XXIVde Olympische Zomerspelen van 1988.

Duration of the Olympic Games and Paralympic Games means the period from # January # to # March # for the # Winter Olympic Games and the period from # February # to # April # for the # Winter Paralympic Games
duur van de Olympische en Paralympische Spelen: de periode van # januari # tot en met # maart # voor de Olympische Winterspelen van # en de periode van # februari # tot en met # april # voor de Paralympische Winterspelen van

duration of the Olympic Games and Paralympic Games means the period from # January # to # March # for the # Winter Olympic Games and the period from # February # to # April # for the # Winter Paralympic Games
duur van de Olympische en Paralympische Spelen: de periode van # januari # tot en met # maart # voor de Olympische Winterspelen van # en de periode van # februari # tot en met # april # voor de Paralympische Winterspelen van

The Commission shall draw up this evaluation report sufficiently early to enable the experience made during the Olympic and Paralympic Games of Athens to be taken into account by the Italian authorities for the organisation of the Olympic Winter Games to be held in Turin in 2006.
De Commissie stelt dit evaluatieverslag op een zodanig tijdstip op dat de Italiaanse autoriteiten met het oog op de olympische winterspelen die in 2006 worden gehouden in Turijn rekening kunnen houden met de ervaringen die zijn opgedaan tijdens de olympische en paralympische spelen in Athene.

The Commission shall draw up this evaluation report early enough for the experience made during the Olympic and Paralympic Games of Athens to be taken into account by the Italian authorities for the organisation of the Olympic Winter Games which will be held in Turin in 2006.
De Commissie stelt dit evaluatieverslag op een zodanig tijdstip op dat de Italiaanse autoriteiten met het oog op de olympische winterspelen die in 2006 worden gehouden in Turijn rekening kunnen houden met de ervaringen die zijn opgedaan tijdens de olympische en paralympische spelen in Athene.

Will the Council confirm its support for an Olympic Truce during the Turin Winter Olympic and Paralympic Games?
Kan de Raad zijn steun bevestigen voor een Olympische wapenstilstand tijdens de Olympische Winterspelen van Turijn en tijdens de Paralympische Spelen?

4) "Duration of the Olympic Games and Paralympic Games" means the period from .... To ..... for the [ year ] Winter Olympic Games and the period from ..... to ..... for the [ year ] Paralympic Games;
4) "Duur van de Olympische en Paralympische Spelen": de periode van ... tot ... voor de Olympische Winterspelen van [ jaar ] en de periode van ... tot ... voor de Paralympische Spelen van [ jaar ];