Pacific Islands Forum oor Nederlands

Pacific Islands Forum

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Forum van de eilanden in de Stille Oceaan

voorbeelde

PACIFIC ISLANDS FORUM SECRETARIAT
PACIFIC ISLANDS FORUM-SECRETARIAAT

The Pacific Islands Forum plays a pivotal role in addressing Fiji's crisis.
Het Pacific Islands Forum speelt een belangrijke rol bij de aanpak van de crisis in Fiji.

Debate with Meg Taylor, Secretary-General, Pacific Island Forum, and Colin Tuikuitonga, Director-General, Secretariat of the Pacific Community
Debat met Meg Taylor, secretaris-generaal van het Pacific Island Forum, en Colin Tuikuitonga, directeur-generaal van het secretariaat van de Pacifische Gemeenschap

Some regional organisations are already organising a preparatory meeting for RevCon3: League of Arab States, OSCE and Pacific Islands Forum.
Sommige regionale organisaties organiseren nu reeds een voorbereidende vergadering voor de RevCon3, namelijk: de Liga van Arabische Staten (LAS), de OVSE en het Pacific Islands Forum (PIF).

having regard to the Declaration by the Pacific Islands Forum States and the European Union on Climate Change, of # November
gezien de verklaring van de staten van het Pacific Islands Forum en de EU over klimaatverandering van # november

Both the USA and the Pacific Islands Forum have confirmed their support for the moratorium, as have various EU countries.
De Verenigde Staten en het Forum van de eilanden van de Stille Oceaan hebben hun steun aan het moratorium toegezegd, evenals verschillende landen van de Europese Unie.

whereas New Zealand is a founding member of the Pacific Islands Forum (PIF) and has a strategic partnership with ASEAN;
overwegende dat Nieuw-Zeeland medeoprichter is van het regionale Pacific Islands Forum (PIF) en een strategisch partnerschap met de ASEAN heeft;

Commends the efforts of the Pacific Islands Forum in assisting the affected countries, in particular through its Regional Disaster Relief Fund
verheugt zich over de pogingen van het forum van de eilanden van de Stille Oceaan om hulp te bieden aan de getroffen eilanden, me er bepaald aan de hand van zijn regionaal rampenfonds

Commends the efforts of the Pacific Islands Forum in assisting the affected countries, in particular through its Regional Disaster Relief Fund;
verheugt zich over de pogingen van het forum van de eilanden van de Stille Oceaan om hulp te bieden aan de getroffen eilanden, me er bepaald aan de hand van zijn regionaal rampenfonds;

having regard to the Declaration by the Pacific Islands Forum States and the European Union on Climate Change, of 7 November 2008,
gezien de verklaring van de staten van het Pacific Islands Forum en de EU over klimaatverandering van 7 november 2008,

The EU will also further strengthen dialogue and cooperation with the Pacific Islands Forum as well as its member countries, regarding Fiji.
De EU zal de dialoog en samenwerking met het Pacific Islands Forum en zijn lidstaten, betreffende Fiji, verder versterken.

Moreover, New Zealand welcomes the declared intention of the European Union to upgrade its political dialogue with the Pacific Island Forum countries
Voorts is Nieuw-Zeeland verheugd over de intentie van de Europese Unie om haar politieke dialoog met de landen van het Pacific Island Forum te moderniseren

Moreover, New Zealand welcomes the declared intention of the European Union to upgrade its political dialogue with the Pacific Island Forum countries.
Voorts is Nieuw-Zeeland verheugd over de intentie van de Europese Unie om haar politieke dialoog met de landen van het Pacific Island Forum te moderniseren.

15. Commends the efforts of the Pacific Islands Forum in assisting the affected countries, in particular through its Regional Disaster Relief Fund;
15. verheugt zich over de pogingen van het forum van de eilanden van de Stille Oceaan om hulp te bieden aan de getroffen eilanden, me er bepaald aan de hand van zijn regionaal rampenfonds;

16. Instructs its Co-Presidents to forward this resolution to the ACP-EU Council, the European Commission and the Pacific Island Forum leaders.
16. verzoekt haar co-voorzitters deze resolutie te doen toekomen aan de ACS-EU-Raad, de Europese Commissie en de leiders van het Pacific Island Forum.

The announcement came just hours after Fiji was stripped of benefits from the Pacific Islands Forum for refusing to schedule elections by May 1.
Dit werd bekendgemaakt slechts een paar uur nadat de privileges van Fiji binnen het Pacific Islands Forum [en] waren ingetrokken omdat Fiji weigerde vóór 1 mei verkiezingen uit te roepen.

In certain areas regional cooperation is already yielding good results, such as the Pacific Islands Forum Fisheries Agency (FFA), which brings together 17 member governments.
Op bepaalde terreinen levert regionale samenwerking al goede resultaten op – een voorbeeld hiervan is het Visserijagentschap van het Pacific Islands Forum (FFA), waarvan zeventien regeringen lid zijn.

The second EU-Pacific Island Forum ministerial meeting in June covered security, governance, human rights, gender, development, climate change, and sustainable management of oceanic resources.
De tweede ministeriële bijeenkomst van de EU en het Pacific Island Forum in juni had als onderwerpen veiligheid, bestuur, mensenrechten, gender, ontwikkeling, klimaatverandering en duurzaam oceaanbeheer.

The EU sustained its engagement with the Pacific region, the highlight being its participation at the 43rd Pacific Island Forum in August in the Cook Islands.
De EU blijft betrokken bij het Stille Oceaangebied. Het belangrijkste evenement was de deelname van de EU aan het 43e Pacific Island Forum in augustus op de Cook-eilanden.

At regional level the EC is providing funds to the Pacific Islands Forum in the form of contribution agreements which ensure a high degree of ownership.
Wat het regionale niveau betreft, verstrekt de EG middelen aan het Pacific Islands Forum door middel van bijdrageovereenkomsten, waarin is voorzien in een hoge mate van eigen inbreng.

Finally, the non-focal area provides for technical support for the Pacific Islands Forum as regional authorising officer (EUR # million) and EUR # million for non-state actor activities
Tenslotte voorziet het niet-concentratiegebied in technische ondersteuning voor het Forum van eilanden van de Stille Oceaan als regionaal ordonnateur (EUR # miljoen) en EUR # miljoen voor activiteiten van niet-overheidsactoren

The two main sub‐regional organisations are the Pacific Islands Forum, and its dependent body the Forum Fisheries Agency (FFA), and the Parties to the Nauru Agreement (PNA).
De twee belangrijkste subregionale entiteiten zijn het Pacific Islands Forum, waarvan de FFA afhangt, en de partijen bij de Nauru-overeenkomst (PNA).

Furthermore, Joint Declarations on Climate Change have been agreed with the Caribbean Forum, the Pacific Islands Forum and the African Union, and a Joint ACP-EU Declaration was signed.
Er zijn ook gezamenlijke verklaringen over de klimaatverandering overeengekomen met het Caribisch Forum, het Pacific Islands Forum en de Afrikaanse Unie. Voorts is een gezamenlijke ACS-EU-verklaring ondertekend.