Pantelleria oor Nederlands
Pantelleria
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Pantelleria
All the passengers travelling on the route Pantelleria-Trapani and vice versa shall be entitled to the above fares
De hierboven vermelde tarieven gelden voor alle passagiers op de route Pantelleria- Trapani en terug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Between Pantelleria and Palermo there must be at least:
Wees getuige van de geboorte van een nieuw tijdperkEurLex-2 EurLex-2
As matters stand, the application by Audax, which has already led to widespread protests on the part of the local community in Pantelleria and many environmental and fishermen’s associations, could be approved by the Italian authorities.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie, en het verslag van de Commissie verzoekschriften, te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Europese Ombudsman, de regeringen en parlementen van de lidstaten, hun verzoekschriftencommissies en hun nationale ombudsman of soortgelijke bevoegde organennot-set not-set
Imposition of public service obligations in respect of scheduled air services between Lampedusa and Pantelleria and Trapani, Palermo and Catania
Zeg het als het voorbij is!EurLex-2 EurLex-2
Commission notice pursuant to Article #(a) of Council Regulation (EEC) No #/#- Modification by Italy of the public service obligation in respect of the following scheduled air services: Pantelleria-Palermo, Lampedusa-Palermo, Lampedusa-Catania, Lampedusa-Rome and Pantelleria-Rome
De Commissie stelde in haar besluit tot inleiding van de procedure dat de eerste bespreking op # januari # tussen de Hessense autoriteiten en de ambtenaren van DG AGRI als een gebeurtenis kan worden beschouwd waardoor de verjaring overeenkomstig artikel # van Verordening (EG) nr. #/# wordt gestuitoj4 oj4
In accordance with Article #(a) of Council Regulation (EEC) No #/# of # July # on access for Community air carriers to intra-Community air routes, the Italian Government has decided to modify the public service obligation in respect of the scheduled air service between Pantelleria and Trapani, published in Official Journal of the European Union C #, #.#.#, p. #, concerning point #.# on the fares applicable to these routes
° de arbeidsgeneeskundige dienst van de Staatoj4 oj4
Equivalent term: Passito di Pantelleria/Pantelleria
Volgens het beginsel van kwaliteit van de gegevens (artikel # van Verordening (EG) nr. #/#) moeten persoonsgegevens, uitgaande van de doeleinden waarvoor zij worden verzameld of vervolgens worden verwerkt, adequaat en terzake dienend zijn, en mogen deze niet buitensporig zijneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— wines entitled to the protected designations of origin ‘Moscato di Pantelleria naturale’ and ‘Moscato di Pantelleria’,
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuurEurLex-2 EurLex-2
The nearby island of Pantelleria, noted for its wine production, and the Aegadian Islands are also administratively a part of Trapani province.
de in de analyses geconstateerde kenmerken van de partijWikiMatrix WikiMatrix
Modification by Italy of the public service obligation in respect of the following scheduled air services: Pantelleria-Palermo, Lampedusa-Palermo, Lampedusa-Catania, Lampedusa-Rome and Pantelleria-Rome
Gelet op de collectieve arbeidsovereenkomst nr. #bis van # februari #, gesloten in de Nationale Arbeidsraad, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst nr # van # juli # tot instelling van een regeling van aanvullende vergoeding voor sommige oudere werknemers, in geval van halvering van de arbeidsprestaties, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van # maartoj4 oj4
The modern Sicilian language in Pantelleria contains many Arabic loanwords, and most of the island's place names are of Semitic origin.
Ik denk dat hij meal als dood zag, want hij wandelde gewoon wegWikiMatrix WikiMatrix
Modification by Italy of the public service obligation in respect of the scheduled air service between Pantelleria-Trapani
Algemeen kan worden gesteld dat de algemene stemmentelling en de aanwijzing van de gekozenen en opvolgers worden geregeld door de artikelen #, § # tot # van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale Staatsstructuur (WFS) en door de artikelen # tot #undecies van de bijzondere wet van # augustus # tot hervorming der instellingen (BWFSEurLex-2 EurLex-2
(l) the granting of a subsidy of Lit 3 000 per quintal of grapes for the 1981 harvest, provided for by Article 22, to the wine-growers of the islands of Pantelleria and Lipari had a duel purpose: supporting agriculture in areas where the activity is vulnerable, and preventing the disappearance of traditional crops which are important for income and employment; the quantities involved were in fact small;
Een demon uit de oude wereldEurLex-2 EurLex-2
IT || Cappero di Pantelleria || Fruit, vegetables, cereales, fresh or processed ||
Ook gaat zij vergezeld van het testrapport van een erkend testlaboratorium of van een of twee exemplaren van het bandtype, naar keuze van de bevoegde instantieEurLex-2 EurLex-2
in Italy, areas planted with vines in the following regions: Calabria, Basilicata, Apulia, Sardinia and Sicily, including the islands belonging to those regions, such as Pantelleria and the Lipari, Egadi and Pelagian islands;
hoge bloeddruk heeftEurLex-2 EurLex-2
(b) in Italy, areas planted with vines in the following regions: Calabria, Basilicata, Apulia, Sardinia and Sicily, including the islands belonging to those regions, such as Pantelleria and the Lipari, Egadi and Pelagian islands;
Snel, de cameraEurLex-2 EurLex-2
The style and method of construction is the same for all residences on Pantelleria.”
Wanneer een gereguleerde markt een rechtspersoon is en geleid of uitgevoerd wordt door een andere marktexploitant dan de gereguleerde markt zelf, stellen de lidstaten vast hoe de verplichtingen die uit hoofde van deze richtlijn aan de marktexploitanten worden opgelegd over de gereguleerde markt en de marktexploitant worden verdeeldLiterature Literature
Does the Commission not consider that it should intervene to ensure compliance with the Barcelona Convention, which was ratified some years ago by the EU, by encouraging the setting up of a marine protected area around the Talbot, Pantelleria and Adventure Banks?
Van ons als politici wordt verwacht dat we duidelijke en bindende doelstellingen vastleggen voor de metingen in de gemeentes en in de regio’s. Daarmee willen we de situatie voor de burgers verbeteren.not-set not-set
But the rest of Pantelleria is the product of older eruptions.
In paragraaf 8(d) wordt gesuggereerd dat delegaties die deel uitmaken van de dienst, consulaire diensten van de lidstaten zouden kunnen overnemen.Literature Literature
(b) in Italy, areas planted with vines in the following regions: Calabria, Basilicata, Apulia, Sardinia and Sicily, including the islands belonging to those regions, such as Pantelleria and the Lipari, Egadi and Pelagian islands;
Als jullie ons willen excuseren, DrEurLex-2 EurLex-2
The Lampedusa-Rome and Pantelleria-Rome services must be operated using aircraft with a minimum capacity of 120 seats per flight as specified in points 2.1(d) and 2.1(e) respectively.
Doe wat gedaan moet worden, Lord Vader.Aarzel nietEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes, the Italian Government has decided to modify the public service obligation in respect of the scheduled air service between Pantelleria and Trapani which was published in Official Journal of the European Union C 112 of 12.5.2006 and amended in Official Journal of the European Union C 141 of 26.6.2007.
Salaam aleikumEurLex-2 EurLex-2
There was a bottle of zibibbo, the anis-flavoured wine from the island of Pantelleria, in an ice bucket on the table.
lief te hebben en elkaar te koesteren, totdat de dood jullie scheid?Ik wilLiterature Literature
In accordance with Article #(a) of Council Regulation (EEC) No #/# of # July # on access for Community air carriers to intra-Community air routes, the Italian Government has decided to modify the public service obligation in respect of the following scheduled air services: Pantelleria-Palermo, Lampedusa-Palermo, Lampedusa-Catania, Lampedusa-Rome and Pantelleria-Rome, published in Official Journal of the European Union C # of #.#.#, and amended in Official Journal of the European Union C # of #.#.# and Official Journal of the European Union C # of
Legeroefeningoj4 oj4
(b) in Italy, the areas under vines in the following regions: Calabria, Basilicata, Apulia, Sardinia and Sicily, including the islands belonging to those regions, such as Pantelleria and the Lipari, Egadi and Pelagian Islands;
Nee, geef me hiermee een klapEurLex-2 EurLex-2
wines entitled to the protected designations of origin ‘Moscato di Pantelleria naturale’ and ‘Moscato di Pantelleria’,
Op deze manier wordt geen antwoord gegeven op de vraag van onderwijsinstellingen en bedrijven.EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.