Radagast oor Nederlands
Radagast
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Radagast
en
Radagast (Middle-earth)
Perhaps you've heard of my colleague Radagast the Brown.
Wellicht ken je mijn collega, Radagast de Bruine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
*Aiwendil ‘Lover of Birds’, Quenya name of Radagast the Wizard.
Het is niet het geldLiterature Literature
Radagast, I need you to carry a message to the Lady Galadriel.
links ofrechts draaiend vooruit in een garage rijden en er achteruit uitrijden in de andere richting draaiendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not speak to me of Radagast the Brown.
Hoe konden jullie dat doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that would be Radagast the Brown.
Voor de mededeling van de standaardopbrengsten en van de in lid # bedoelde gegevens gebruiken de lidstaten de door de Commissie (Eurostat) beschikbaar gestelde computersystemen die elektronische uitwisselingen van documenten en informatie tussen haar en de lidstaten mogelijk makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radagast is presented as a person of much less power and wisdom.
Nee, ik ontnuchterdeLiterature Literature
We've been blind, Radagast.
Een van de meest verontrustende aspecten die door de crisis aan het licht is gekomen is dat grote hoeveelheden water worden verspild als gevolg van de slechte staat van de waterleidingen en het waternetwerkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It came to you from Radagast.
In het andere geval vermeldt hij uitdrukkelijk geen bezwaar noch voorbehoud te makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps you've heard of my colleague Radagast the Brown.
de aanvullende verankeringspunten kunnen zonder gereedschap worden gebruikt, voldoen aan de voorschriften van de punten #.#.#.# en #.#.#.# en bevinden zich in een van de gebieden die worden bepaald door een verticale verschuiving van # mm in op- of neerwaartse richting van het in figuur # van bijlage # afgebeelde gebiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would have been useless in any case to try and win over the honest Radagast to treachery.
Eerst slaat u me en nu moet ik helpenLiterature Literature
Radagast.
stelt voor, op EU-niveau een uitwisselingscentrum op te richten voor het verzamelen en analyseren van optimale praktijken van alle instellingen en organisaties die actief zijn bij de bestrijding van hiv/aids; is van mening dat een dergelijk systeem tekortkomingen in de bestaande programma's zou kunnen helpen opsporen en nieuwe strategieën zou kunnen helpen formulerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radagast was not there; and they had returned over the high pass that was called the Dimrill Stair.
Ik zal je niet verder storen.Mr. JenningsLiterature Literature
But Radagast has seen...
° De verpleegkundige ziet erop toe dat de zorgverstrekking, de gezondheidsopvoeding en de logistieke activiteiten die hij aan de zorgkundige van de gestructureerde equipe heeft toevertrouwd, correct worden uitgevoerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter Jackson absolutely wanted to cast McCoy as Radagast, since he is a major Doctor Who fan.
De motoren van de vaartuigen die voorkomen op de lijsten van de lidstaten mogen worden vervangen, op voorwaarde datParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rhosgobel was the home of Radagast the Brown.
Recente behandelingsrichtlijnen moeten geraadpleegd worden om na te gaan of leverbiopsie noodzakelijk is vóór het begin van de behandelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sylvester McCoy as Radagast in the Hobbit film series. Radagast is not included in Peter Jackson's The Lord of the Rings film trilogy.
Het werkgelegenheidspeil is lager dan 50 procent, terwijl dit in de Europese Unie boven de 60 procent ligt, hoewel wij ernaar streven om 70 procent te bereiken.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Great Eagles arrive with Radagast and Beorn to fight the newly arriving Orc army, and the Orcs are finally defeated.
Het was fantastischParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In short, an indispensable guide if you want to learn who Radagast is or if you don’t know what an Istari is, the encyclopedic format should not pose a problem at all!
Hoor jij iets?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Redirected from Radagast (Middle-earth))
de interne mechanismen en gemeenschappelijke maatregelen in het kader van de associatie te versterken, zodat het potentieel van de ontwikkelingsstrategieën ten volle kan worden benut, waarbij projecten voor gezamenlijke ontwikkeling, in het bijzonder met in de EU verblijvende immigranten, dienen te worden aangemoedigdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We’re so honoured to be able to welcome a Doctor to Comic Con Gent and we mustn’t forget that Sylvester McCoy also played the role of Radagast in The Hobbit!
Pak het als een manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Includes 6 minifigures with assorted weapons and accessories: Gandalf the Grey, Radagast, Necromancer of Dol Guldur, Azog and 2 Gundabad Orcs.
Hij hoeft alleen maar iets harder te trillenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.