Rhine‐wine oor Nederlands
Rhine‐wine
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Rijnwijn
Champagne comes from Champagne, Rhine wine is grown on the Rhine, and Moselle on the Moselle – not somewhere in America.
Champagne komt uit de Champagne, rijnwijn wordt verbouwd aan de Rijn en moezelwijn aan de Moezel en niet ergens in Amerika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She’s shipping the wine cabinet because it was too big for their car.”
Definitie van registers EVA-staten ten behoeve van de regels in hoofdstuk #A betreffende steun aan het zeevervoerLiterature Literature
The long wine-growing history of the geographical area, its early specialisation and the density of the vines which characterise it have long favoured the pooling of practices.
Een gewogen buis wordt gevuld met # cm# van de stof, waarna deze wordt aangedrukt met een kracht van # N verdeeld over de hele doorsnede van de buisEuroParl2021 EuroParl2021
The wine and/or fresh grape musts with fermentation arrested by the addition of alcohol, used in the preparation of an aromatized wine must be present in the finished product in a proportion of not less than 75 %.
Het is vooral belangrijk dat de jonge generatie bewust wordt gemaakt van het feit dat een gezonde levensstijl de kans op kanker verkleintEurLex-2 EurLex-2
'vines for other purposes' means all areas under vines to be included in the vineyard register as established under Article 3 of Commission Regulation (EC) No 436/2009 of 26 May 2009 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 479/2008 as regards the vineyard register, compulsory declarations and the gathering of information to monitor the wine market, the documents accompanying consignments of wine products and the wine sector registers to be kept
U zette mij aan het denken over mijn eigen familienot-set not-set
The purpose of this amendment is to include within the geographical area part of the municipality of Coimères where similar vine training methods and a very similar area for planting — in terms of the landscape, topography, hydrology, geology and soil — to that of the neighbouring vineyards covered by the ‘Graves’ designation have long been used in wine production.
G. D. is vorige winter overledeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The wines used in the preparation of an aromatized wine-based drink must be present in the finished product in a proportion of not less than 50 %.
Meneer, Whitley is niet langer een probleemEurLex-2 EurLex-2
Main wine grape varieties
oké, help me evenEuroParl2021 EuroParl2021
Commission Regulation (EEC) No 3459/92 of 30 November 1992 authorizing the United Kingdom to permit an additional increase in the alcoholic strength of table wines and of quality wines produced in a specified region
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIEEurLex-2 EurLex-2
“You fill me with horror, Cousin,” Raegar added, pouring more wine.
Wanneer ben je hier aangekomen?Literature Literature
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceed
Steek het er in, doe maaroj4 oj4
an additional analysis of the wine in question, measuring the following characteristic properties:
De lijst van de gecertificeerde opleidingen voor de vakrichting « Algemeen Beheer » is de volgendeEurlex2019 Eurlex2019
% vol. in wine-growing zone A referred to in Annex IX
Er komt geen logopediste bij haar in de buurtoj4 oj4
Commission Regulation (EU) No 1266/2010 of 22 December 2010 amending Directive 2007/68/EC as regards labelling requirements for wines (2) is to be incorporated into the Agreement.
Ik heb m' n haar gedaanEurLex-2 EurLex-2
These were all women, mind you, and they’re all drinking rice wine.
Pas goed op jezelf.Hou de poort open, oké?Literature Literature
Business mediation and business consultancy regarding the purchase, sale, import and export of alcoholic beverages, soft drinks, water and wine
De artikelen # en # strekken tot uitvoering van artikel #, § # van de wet van # december # zoals gewijzigd door de wet van # decembertmClass tmClass
She spilled a few drops of wine on the white cushion where she sat—‘Oops!
Met alcoholmisbruik en prostitutie tot gevolgLiterature Literature
- distil a quantity of wine under contract up to 13 % of their total table wine production in the 1985/86 wine year,
De kosten van het leefmilieu geleidelijk integreren in de economie, de prijs van de producten en de dienstenEurLex-2 EurLex-2
The content of wine or wine products may not exceed 50 percent. `
controleur (Vervoer te land) in rangEurLex-2 EurLex-2
Want some more wine poured, please?
woorden of minderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s not true,” she says, and takes a big gulp of wine.
De delegaties, toegestaan in dit hoofdstuk, gelden ook voor beslissingen die betrekking hebben op aangelegenheden die tot de bevoegdheid behoren van meerdere leden van de Vlaamse regeringLiterature Literature
It is recommended that the logo of the Mátra wine region feature on the label.
Ik vroeg me af of u me kon helpenEuroParl2021 EuroParl2021
Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine(1), and in particular Articles 53 and 80(b) thereof,
Ik ga hieraan kapotEurLex-2 EurLex-2
The woman drinks her wine off and tosses the empty glass over her shoulder.
Ik was verdwaald en alleenLiterature Literature
Evidently, enough wine had already been served.
De Stabilisatie-en Associatieraad doet daartoe strekkende aanbevelingenLiterature Literature
2205 || Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances
Maar we moeten hier een ander uitgangspunt voor hebbenEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.