Stockholm Network oor Nederlands

Stockholm Network

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Stockholm Network

voorbeelde

The Stockholm Network work in this programme recognises the importance of environmental policies in safeguarding future prosperity and endeavours to produce practical solutions—solutions that recognise economic realitie— to environmental policy dilemmas.
Het Stockholm Network erkent het belang van milieupolitiek om de welvaart in de toekomst veilig te stellen, maar kiest ook in deze materie resoluut voor praktische vrijemarkt-oplossingen die rekening houden met de economische realiteit.

Stockholm's telephone network expanded that year and the company reformed into a telephone manufacturer.
Omdat het telefoonnetwerk van Stockholm in die jaren sterk uitbreidde, vormde het bedrijf zich om in een producent van telefoons.

Martin Beck knew the Stockholm subway network very well but he still went over and looked at the wall map.
Martin Beck kende het net van de Stockholmse ondergrondse heel goed, maar desondanks bestudeerde hij de wandkaart.

The Syrians: one of the tightest networks in Stockholm.
De Syriërs: een van de hechtste netwerken in Stockholm.

When Bell bought the biggest telephone network in Stockholm, it only allowed its own telephones to be used with it.
Toen Bell het grootste telefoonnetwerk van Stockholm kocht, stond deze echter toe dat alleen hun telefoons daarbij gebruikt werden.

The Stockholm Programme contains new EU undertakings to combat these criminal networks.
Met het Programma van Stockholm is de EU nieuwe verbintenissen aangegaan om deze criminele netwerken te bestrijden.

The Stockholm Network is a pan-European think tank and network located in London.
Het Netwerk is van oorsprong Brits en heeft zijn hoofdzetel in Londen.

In line with the Commission policy on network security, following from the conclusion of the Stockholm European Council, TEN-Telecom will support trust and confidence services enhancing network security and the co-ordination of national initiatives on a European level.
Conform het beleid van de Commissie inzake netwerkbeveiliging, volgend uit de conclusie van de Europese Raad van Stockholm, zal TEN-Telecom diensten op het gebied van vertrouwen en betrouwbaarheid ter verbetering van de netwerkbeveiliging en de coördinatie van nationale initiatieven op Europees niveau steunen.

Work on security of electronic networks had already been identified as a priority issue by the Stockholm European Council.
De Europese Raad van Stockholm heeft de beveiliging van elektronische netwerken al aangewezen als prioriteit.

The Committee also hopes that the Stockholm Summit endorses its proposal that a few "networks of excellence" should be set up initially on a trial basis and for a limited period.
Verder hoopt het Comité dat zijn voorstel voor het oprichten van enkele "networks of excellence", om te beginnen bij wijze van proef en voor een beperkte periode, tijdens de Top van Stockholm wordt bekrachtigd.

Thanks to the amendments to the regulatory framework that you have introduced, and in accordance with the Stockholm Programme, the liaison officers' networks will be adapted in a way that will improve their contribution to a better understanding of the root causes of migration movements with a view to addressing these phenomena properly.
Dankzij de door u ingebrachte wijzigingen in het regelgevingskader, en in overeenstemming met het programma van Stockholm, zal het netwerk van verbindingsfunctionarissen zodanig worden aangepast dat een beter inzicht wordt verkregen in de primaire oorzaken van migratiebewegingen zodat deze verschijnselen naar behoren kunnen worden aangepakt.

The need to take account of the overall network is particularly important in relation to the Copenhagen-Stockholm route, where 60% of the traffic is transfer traffic.
De noodzaak om rekening te houden met het totale netwerk is van bijzonder belang voor de route Kopenhagen-Stockholm, waarop 60 % van het verkeer transitverkeer is.

It also intends to reduce the space available for cars in order to expand the tram network. o Some cities, including Stockholm and Valletta, have applied congestion charges and reported that this helped to reduce congestion considerably, contributing significantly towards more sustainable modes of transport.
De stad is ook van plan de beschikbare ruimte voor auto ’ s te verkleinen om het tramnetwerk uit te breiden. o Sommige steden, waaronder Stockholm en Valletta, hebben congestieheffingen opgelegd en meldden dat de congestie hierdoor aanzienlijk is verminderd, wat in belangrijke mate heeft bijgedragen tot duurzamere vervoerswijzen.

56 The applicant then observes that the Commission’s assessment, in so far as it focuses only on the Copenhagen-Stockholm route, ignores the character of air transport as a network industry.
56 Vervolgens merkt verzoekster op dat de beoordeling door de Commissie, voorzover die enkel de route Kopenhagen-Stockholm betreft, geen rekening houdt met de specifieke aard van de sector luchtvervoer, die als een netwerk functioneert.

Introduction of road pricing in Stockholm and London was successful because these cities both have extended metro networks that serve as the backbone of all public transport.
In Stockholm en Londen is het rekeningrijden een succes gebleken omdat beide steden uitgebreide metronetwerken hebben die de ruggengraat zijn van het volledige openbare vervoersnetwerk.

[55] At the World Conference against Commercial Sexual Exploitation of Children in Stockholm on 28 August 1996 proposals were made to include INTERPOL in the mentioned networks.
[55] Op de wereldconferentie tegen de commerciële seksuele uitbuiting van kinderen van 28 augustus 1996 in Stockholm werd voorgesteld INTERPOL bij deze netwerken te betrekken.

- The Stockholm Programme, adopted by the European Council on 11 December 2009, promotes policies ensuring network security and allowing faster reaction in the event of cyber attacks in the Union.
· Het Stockholmprogramma, dat op 11 december 2009 door de Europese Raad is vastgesteld, bevordert beleidsmaatregelen die netwerkbeveiliging beogen en die snellere reactie op cyberaanvallen in de Unie mogelijk maken.

Van 19 tot 21 oktober verbleef Joeri in Stockholm om de Network Effect Conference network-effect-conference-in-stockholm/
Van 19 tot 21 oktober verbleef Joeri in Stockholm om de Network Effect Conference bij te wonen.

Also, a study will be launched in the next few weeks on the pricing systems applied by Member States for network access. The results will be available in time for the Stockholm European Council.
In de komende weken zal tevens een studie van start gaan over de door de lidstaten gehanteerde tarificatiesystemen voor toegang tot de elektriciteitsnetten, waarvan de resultaten aan de Europese Raad te Stockholm zullen worden voorgelegd.

The Stockholm Programme, adopted by the European Council on 11 December 2009, which promotes policies ensuring network security and allowing faster reaction in the event of cyber attacks in the Union.
het programma van Stockholm, dat op 11 december 2009 door de Europese Raad is goedgekeurd, bevordert beleidsmaatregelen ten behoeve van netwerkbeveiliging en voor het verkorten van de reactietijd op cyberaanvallen in de Unie.

Following the conclusion of the Presidency at the European Council of Stockholm, the Commission will develop, in co-operation with the Council, a vast strategy in the electronic network security area.
Overeenkomstig de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van Stockholm zal de Commissie samen met de Raad een veelomvattende strategie voor de beveiliging van elektronische netwerken uitwerken.

As recommended by the Stockholm European Council, which stressed the need to supplement the trans-European networks by concentrating the funding on a few major projects, and in preparation for the Barcelona European Council, the Commission considers it appropriate to extend this proposal to the energy sector.
Overeenkomstig de aanbevelingen van de Europese Raad van Stockholm, waar het accent is gelegd op de noodzaak de Trans-Europese netwerken te voltooien door de financiering te concentreren op enkele belangrijke projecten, en in het vooruitzicht van die van Barcelona acht de Commissie het nu opportuun dit voorstel uit te breiden tot de energiesector.

A European Network of Female Entrepreneurship Ambassadors was launched in collaboration with the Swedish Presidency in Stockholm in October 2009 with the aim of "bridging the gender gap" and increasing the number of women starting businesses in Europe.
In oktober 2009 is in samenwerking met het Zweedse voorzitterschap een Europees netwerk van ambassadrices voor vrouwelijk ondernemerschap van start gegaan om de genderkloof te verkleinen en het aantal startende vrouwelijke ondernemers in Europa te vergroten.

An effective and rapid implementation of the EU action plan for the protection of critical information infrastructure[22] and of the Stockholm Programme[23] will trigger a wide range of measures in the field of network and information security and the fight against cybercrime.
De doeltreffende en snelle tenuitvoerlegging van het EU-actieplan voor de bescherming van kritieke informatie-infrastructuur[22] en van het Stockholm-programma[23] zal leiden tot een brede waaier van maatregelen op het gebied van netwerk- en informatieveiligheid en de bestrijding van cybercriminaliteit.

At the forthcoming Stockholm Summit, how does it intend to tackle the issue of much-needed measures to combat the traffic in human beings carried out by Mafia networks throughout Europe?
Welke maatregelen is de Commissie van plan op de Top van Stockholm voor te stellen ter bestrijding van de mensenhandel door maffia-netwerken in heel Europa?