System Lord oor Nederlands

System Lord

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Systeemheren

Tell the System Lords to call the ship back.
Zeg dat de Systeemheren hun schip moeten terughalen.

voorbeelde

Three years ago, the Goa'uld System Lord, Anubis, launched an attack on Earth.
Drie jaar geleden viel de Goa'uld systeemheer Anubis de aarde aan.

The attack on the System Lords will begin sooner than planned.
De aanval op de systeemheren begint eerder dan we dachten.

The System Lords are no longer.
De systeemheren zijn verleden tijd.

An alliance between Apophis and Heru-ur could overwhelm all the other System Lords.
Als Apophis met Heru-ur samenwerkt, kunnen ze de systeemheren overweldigen.

Anubis may have grown strong, but he does not outweigh the collective power of the System Lords.
Anubis mag dan wel sterk zijn, maar hij kan niet op tegen de collectieve kracht van de systeemheren.

That's why our numbers don't grow large enough..... to defeat the massive forces aligned with the System Lords.
Daarom worden we niet talrijk genoeg om het enorme leger van de systeemheren te verslaan.

Our fellow System Lords are not to be trusted.
Andere systeemheren zijn onbetrouwbaar.

That was long ago, and only one System Lord remains from that time.
Dat was lang geleden, en uit die tijd rest nog slechts een systeemheer.

The war between Baal and the System Lords has reached a critical stage.
De oorlog tussen Baal en de systeemheren wordt kritiek.

The System Lords are ready to attack.
De systeemheren vallen aan.

If Sokar were to overtake the System Lords,..... the Asgard may not have the power to stop him.
Als Sokar de System Lords zou overvallen, hebben we misschien niet de kracht om hem tegen te houden.

Anubis has not waited this long just to return to the System Lords.
Anubis heeft niet zo lang gewacht om gewoon weer systeemheer te worden.

Dr. Jackson used it a few years back to infiltrate a System Lord summit.
Zo infiltreerde Dr Jackson de meeting van de System Lords.

The System Lords have not weakened in their resolve.
De systeemheren houden stand.

Now Anubis has a weapon that has given him superiority over the System Lords
En nu heeft Anubis een wapen waarmee hij de Systeemheren de baas is

The System Lords?
De systeemheren?

Or so the System Lords presume.
Denken de systeemheren, tenminste.

As a result,..... the Goa'uld System Lords have turned towards you.
Daardoor hebben de System Lords zich tegen u gekeerd.

The chance to one day ascend to the rank of System Lord.
De kans om ooit op te klimmen tot de rang van systeemheer.

Anyone who is caught by one of the System Lords..... will be shown no mercy.
Iedereen die door een van de System Lords wordt gevangen, hoeft niet op medelijden te rekenen.

Yes.An assassin of the highest rank who follows the orders of the System Lords
Een moordenaar van de hoogste orde die voor de systeemheren werkt

One day, the Tok'ra and the Tauri people will destroy the Goa'uld System Lords.
Op een dag zullen de Tok'ra's en de Tauri de Goa'uld-systeemheren verslaan.

What do you offer as support for your claim for position as System Lord?
Wat biedt u ons in ruil voor die positie als systeemheer?

As a result,..... the Goa' uld System Lords have turned towards you
Daardoor hebben de System Lords zich tegen u gekeerd

Knowledge of our whereabouts makes you and your world a priority target..... for the Goa'uld System Lords.
De systeemheren zullen u niet met rust laten tot u ons verraadt.