You Wish! oor Nederlands

You Wish!

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

You Wish!

You wish!

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Mocht je willen!

Oh, you wish, Mystic Queen.
Mocht je willen, Mystic Queen.

Soortgelyke frases

We Wish You a Merry Christmas
We wish you a merry Christmas

as you wish
naar believen · naar wens · volgens zijn wil

Wish You Were Here
Wish You Were Here

voorbeelde

If you wish to win his affections, even his hand in marriage, I will help you.”
Als je zijn genegenheid wilt winnen, of hem ten huwelijk wilt vragen, dan zal ik je helpen.’

If you wish them to share in the good Lord' s brew... best me for it!
Als jullie willen delen in het edele vocht des Heren...... zul je er met mij om moeten knokken

"""Whatever you wish to call your unreasonable temper."
'Hoe je je onredelijke buien ook wilt noemen.

It is only right that you should know the truth of what you wish for.
Het is alleen maar goed dat je de waarheid kent van datgene waar je naar verlangt.

‘Would you wish that,’ I point at the door, ‘on her?’
'Zou je willen dat dat,' ik wijs naar de deur, 'haar zou overkomen?'

‘If you wish to retain your lands, you will find some influence, no matter what it takes.’
'Als je je landgoed wilt behouden, moet je een manier bedenken om dat wél te doen, wat het ook is.'

‘You may come in if you wish.’
‘Je kunt binnenkomen als je wilt.’

As you wish, but work to good effect!
‘Zoals je wilt, maar ga wel doelmatig te werk.

"""You wish I'd take the medicine, but most of the time I'm fine the way things are."
‘Jij zou het liefst willen dat ik de medicijnen slik, maar meestal gaat het prima met me.

“You are welcome to stay as my guest for as long as you wish.
Je mag hier als gast blijven, zo lang je maar wilt.

"""You wish to offer us this prisoner in return for a boat and safe passage?"""
‘Je wilt ons deze gevangene aanbieden, in ruil voor een boot en vrije doorgang?’

You say you don’t want money, but, tell me, do you wish to stay in this country?’
Je zegt dat je mijn geld niet wilt, maar wil je wel in dit land blijven?’

“Could it be you wish to sell off your brother’s fortune so that the Inquisition cannot have it?”
'Wil je soms het bezit van je broer verkopen om het voor de Inquisitie te verbergen?'

He said the first glass of absinthe makes you see things the way you wish they were. Oh.
Hij zei dat het eerste glas absint... je de dingen laat zien zoals je het zou willen.

Go where you wish without charge.
Ga waar u wilt zonder kost.

You wish to see me?
U wilde me spreken?

The coachman answered, “A shilling—unless you wish to make it more.”
De koetsier antwoordde: ‘Een shilling – tenzij – u er meer van wenst te maken.’

What do you wish, Master?
Wat wilt u, meester?

But all right — as you wish, Signor Master.”
Maar goed: zoals u wilt, meester.’

additional information: indicate clearly the decision you wish to contest and on what grounds.
aanvullende informatie: geef duidelijk aan welk besluit u wilt betwisten en op welke gronden.

Love your people as much as you wish to, my son, but discipline your love.
Heb je volk lief zoveel je wilt, mijn zoon, maar beheers je liefde.

Norman will drive you wherever you wish to go.
Norman rijdt u naar waar u wilt gaan.

Of course, my children, you may stay with us as long as you wish.
Natuurlijk, kinderen, mogen jullie hier blijven zo lang je wilt.

“What do you wish to reveal to me?”
‘Wat wil je aan mij onthullen?’

I will do so willingly, but who do you wish me to choose?’
‘Ik voel me vereerd en sta tot uw dienst, maar wie zal ik eens vragen, wie wilt u als helper?’