abracadabra oor Nederlands

abracadabra

/ˌæb.ɹə.kə.ˈdæb.ɹə/ naamwoord, tussenwerpsel

Used to indicate that a magic trick or other illusion has been performed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

wartaal

naamwoord manlike

mumbo-jumbo

abracadabra

naamwoord onsydig

use of term abracadabra

All you have to do is drop the vials in, close the case, And abracadabra.
Je hoeft alleen maar de flesjes erin te zetten, dichtdoen, en abracadabra.

onzin

naamwoord manlike

mumbo-jumbo

toverspreuk · nonsens · bezwering · koeterwaals

voorbeelde

Abracadabra.
Abracadabra.

Then she had phoned the hospital and -abracadabra -they had found him.
Daarna had ze het ziekenhuis gebeld en – abracadabra – ze hadden hem gevonden.

We found ourselves singing along to Steve Miller’s ‘Abracadabra’.
Op een gegeven moment zongen we hardop mee met Steve Millers ‘Abracadabra’.

More abracadabra, more changes.
Nog meer abacadabra, nog meer veranderingen.

I'm quite partial to the old abracadabra.
Ik hang zeer aan het oude abracadabra.

Besides, Mr. Henderson' s in complete charge of our " abracadabra " department
En Mr.Henderson doet onze abracadabra- afdeling

It is the mere Abracadabra of the mountebanks calling themselves the priests of Jesus.'
Het is niet meer dan het abracadabra van charlatans die zichzelf de priesters van Jezus noemen.'

I have this cleansing abracadabra to clear my muddled mind.
Ik heb zuiverende hocus-pocus voor m'n geest.

I've been abracadabra-ed into a Fancy Feastin', second-rate sidekick!
Ik ben omgetoverd tot'n tweederangs bijwagen.

Abracadabra, my brother
Abracadabra, vriend

Abracadabra.
Ik weet het niet?

Abracadabra!
Abracadabra.

Piet Honing and Papa Africa were down by the boat, speaking the wondrous abracadabra only they understood.
Piet Honing stond naast Papa Afrika bij het schip, ze spraken in het wonderlijke abracadabra dat alleen zij beheersten.

A new movie " Abracadabra "
Een nieuwe film " Abracadabra "

“Abracadabra,” he said meaningfully.
'Abracadabra,' zei hij betekenisvol.

Abracadabra...
Abracadabra.

As if I’d snapped my fingers and – abracadabra – they were across.
Of ik met mijn vingers had geknipt en - abracadabra - ze waren er.

What happened to " abracadabra "?
Waarom zeg je niet " abracadabra "?

I try a different tack: abracadabra opensesame sesame hocuspocus pocushocus Immediately, the page opens.
Ik gooi het over een andere boeg: abracadabra sesamopenu sesam hocuspocus pocushocus De pagina gaat onmiddellijk open.