GlosbeGlosbe
logoGlosbe

actuation oor Nederlands

actuation

naamwoord
en
The act of putting into motion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bediening

naamwoord
Electrical braking systems shall be actuated by operating the service braking system of the motor vehicle.
Elektrische remsystemen moeten worden bekrachtigd door bediening van het bedrijfsremsysteem van het motorvoertuig.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

actuate
aandrijven · aanduwen · aangrijpen · aansporen · aanzetten · aanzetten tot · achtervolgen · activeren · bewegen · douwen · drijven · dringen · duwen · inschakelen · najagen · narennen · omzetten · ontroeren · opjagen · overbrengen · overplaatsen · stoten · verleggen · verplaatsen · verroeren · vervolgen · voortdrijven
to actuate
aandrijven
actuator
Actuator · drijfwerk
actuate
aandrijven · aanduwen · aangrijpen · aansporen · aanzetten · aanzetten tot · achtervolgen · activeren · bewegen · douwen · drijven · dringen · duwen · inschakelen · najagen · narennen · omzetten · ontroeren · opjagen · overbrengen · overplaatsen · stoten · verleggen · verplaatsen · verroeren · vervolgen · voortdrijven

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The actuating signal is personalised.
Doses onder # mg waren niet werkzaam, en doses boven # mg (éénmaal per dag) vertoonden geen bijkomend voordeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powder-actuated fastener for the fixing of ETICS in concrete
Je denkt van welEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Railway applications — Track — Switches and crossings — Part 4: Actuation, locking and detection
Hoe wordt Puregon gebruiktEurLex-2 EurLex-2
The applications shall be at the brake actuator pressure required to give a brake torque or force equivalent to a braking rate (z) of at least 50 per cent.
Atosiban bindt aan plasma-eiwitten bij zwangere vrouwen (# tot # %EurLex-2 EurLex-2
Actuator devices in this class
Helaas heb ik slecht nieuwstmClass tmClass
Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals
De Commissie stelt in de toelichting op haar voorstellen dat bij uitbesteding het totaalbedrag dat aan de aanvrager inrekening wordt gebracht voor de behandeling van de visumaanvraag, niet hoger mag zijn dan het in bijlage # bij de GVI vastgestelde bedragEurLex-2 EurLex-2
The Box of Extreme Bliss brings forth Satori ( enlightenment ), actuates Satori, and ends in Satori.
het materiaal voor diagnostische of therapeutische doeleinden wordt gebruiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safety of machinery — Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators — Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators
Iedereen lijdt aan geheugenverliesEurLex-2 EurLex-2
Components of actuated theater seats, gaming chairs, and home theater seats, namely, seat backs, seats, and seat supports
Gezien de ervaringen sinds de ingebruikneming van het Fonds is het nodig om de subsidiabiliteitsperiode van de jaarprogramma's te verruimen, zodat de lidstaten het Fonds doeltreffend kunnen gebruiken, en om het tijdschema voor de indiening van het eindverslag over de uitvoering van het jaarprogramma aan te passentmClass tmClass
A typical example is an electric cooling/lubrication pump (but not electric gear shift actuators and electronic control systems including electric solenoid valves, since they are low energy consumers, especially at steady state operation);
Wilt u wat bestellen?- Wat voor soep heeft u?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Differentials in the level of actuation shall be recorded for evaluation during the tests to determine the utilisation of adhesion.
Tot straks, HenryEurLex-2 EurLex-2
Electric turbocharger actuator, with:
Keus tussen de dood en de schandeEurlex2019 Eurlex2019
If one wheel is not equipped with ABS, the control for the service brake on that wheel shall be actuated with a force that is lower than the force that will cause the wheel to lock;
En je bent op eigen houtje een gevecht aangegaanEurLex-2 EurLex-2
Safety of machinery — Indication, marking and actuation — Part 3: Requirements for the location and operation of actuators (IEC 61310-3:1999)
Het is verboden de volgende afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving te storten vanaf # juliEurLex-2 EurLex-2
Trailer-brake actuating device (description, characteristics): ...
Ik ben blij je ongeschonden terug te zien...Ik ben wel verbaasd dat de Acadian je niet heeft gedoodEurLex-2 EurLex-2
The indicator shall be actuated at the appropriate distance or by component failure.
Volgens artikel #, lid #, van de basisverordening moet dumping worden aangetoond in verhouding tot de eerder vastgestelde normale waarde en behoeft geen nieuwe dumpingmargete worden vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Electro-mechanical throttle plate actuator for automotive engines
Het gevaar bestaat dat er in de Commissie, gezien de omvangrijke prioritaire gebieden waar zij zelf verantwoordelijk voor is, niet genoeg middelen ter beschikking worden gesteld voor de tenuitvoerlegging van de strategieEurLex-2 EurLex-2
In the case of machinery on which a rotary tool may be fitted, it must not be possible to actuate that tool when the reversing control is engaged, except where movement of the machinery results from movement of the tool.
Vroeger keek ik tegen jou opEurLex-2 EurLex-2
Safety of machinery — Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators — Part 2: Displays
De voorlopige dumpingmarges, uitgedrukt als een percentage van de CIF-invoerprijs franco grens Gemeenschap, vóór inklaring, zijn als volgtEurLex-2 EurLex-2
Well, it's Wraith tech, so it's more like actuator veins.
Met deze test wordt vastgesteld of de gloeilamp aan de voorschriften voldoet door te controleren of de gloeidraden juist gepositioneerd zijn ten opzichte van de referentieas en het referentievlakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electronically or pneumatically controlled actuators for use in controlling the position of components
Maar als je naar de derde moet, heb je hopelijk genoeg verdiendtmClass tmClass
Fixed firefighting systems — Components for gas extinguishing systems — Part 4: Requirements and test methods for container valve assemblies and their actuators
ten minste twee jaar als vlaggenstaatinspecteur bij de bevoegde instantie van een lidstaat werkzaam zijn geweest, belast met controle en certificering overeenkomstig het SOLAS-verdrag vaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
those specially designed for a specific commercial use consisting of the actuation or operation by explosive means of other equipment or devices the function of which is not the creation of explosions (e.g., car air bag inflaters, electric-surge arresters of fire sprinkler actuators).
Het is een prototypeEurLex-2 EurLex-2
The driver must be able to actuate all control devices required to operate the machinery from the driving position, except for functions which can be safely actuated only by using control devices located elsewhere.
In vitro elektrofysiologische onderzoeken en in vivo neurochemische onderzoeken hebben aangetoond dat varenicline zich bindt aan de # neuronale nicotinerge acetylcholinereceptoren en de receptorgeïnduceerde activiteit stimuleert, maar op een aanzienlijk lager niveau dan nicotineEurLex-2 EurLex-2
Electric motors, electric gear motors, couplings and transmission components, actuators, stepping motors, servo drives, all the aforesaid goods for land, air, water and space vehicles
Overwegende dat, om te voorkomen dat interventie als een kunstmatige afzetmogelijkheid voor productieoverschotten blijft voortbestaan, terwijl alle traditionele afzetmogelijkheden voor drinkalcohol en voor op de wijnstok gebaseerde producten behouden blijven, de distillatieregeling dient te worden gewijzigdtmClass tmClass
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k