aggressiveness oor Nederlands

aggressiveness

naamwoord

(uncountable) The state or quality of being aggressive.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

agressiviteit

naamwoord

de neiging tot agressie

Regardless of age, exposure to violence on television leads to an increase in childhood aggressiveness.
Op iedere leeftijd leidt blootstelling aan televisiegeweld tot een toename van agressiviteit bij kinderen.

gewelddadigheid

Behaviour characterized by or tending toward unprovoked offensives.

Gedrag dat gekenmerkt wordt of geneigd is voor ongeprovoceerde aanvallen.

Soortgelyke frases

war of aggression
aanvalsoorlog

aggress
aangrijpen · aantasten · aanvallen · agressie plegen · attaqueren · tackelen

roaming aggressiveness
agressiviteit bij roaming

physical aggression
lichamelijk geweld

to aggress
aanvallen

commit aggression
aangrijpen · aantasten · aanvallen · attaqueren · tackelen

aggression
aanval · agressie · agressiviteit · attaque · bestorming · binnengaan · charge · entree · geweld · heenweg · intrede · offensief · stormloop · strijdlust · toegang · vlaag

aggressive
aanvallend · aggressief · agressief · agressieve · gewelddadige · katterig · offensief · strijdlustig

aggressively
aggresief · agressief

voorbeelde

And this kind of aggressive depletion doesn't give us a lot of options.
We kunnen weinig meer doen.

Our shadows have turned aggressive.
Onze volgers zijn agressief geworden.

The war of Armageddon is not an act of aggression by God.
De oorlog van Armageddon is geen daad van agressie van God.

Germain believed he could count on him to pursue his policy of aggression.
Germain meende dat hij erop kon vertrouwen dat hij zijn agressieve beleid zou uitvoeren.

. Mr President, Uzbekistan is an ancient cultural landscape which, having brought forth such states as the Khanates of Bukhara and Kokand, fell victim to aggressive colonialism.
. – Mijnheer de Voorzitter, Oezbekistan is een eeuwenoud cultureel landschap waaruit onder andere staten als de kanaten Buchara en Kokand zijn ontstaan, maar dat slachtoffer is geworden van een agressief kolonialisme.

Short nails indicate you're aggressive.
Korte nagels duiden erop dat je doortastend bent.

Does the Council not consider it necessary to apply suitable anti-dumping measures, as a matter of urgency and at least for certain types of steel products from countries practising such aggressive policies towards the Italian and European steel industry?
Acht de Raad het gelet hierop nodig en dringend om op zijn minst voor bepaalde typen van staalproducten uit landen die een zo agressief beleid ten aanzien van de Italiaanse en Europese staalindustrie voeren, adequate antidumpingmaatregelen toe te passen?

It was a very aggressive stance that he adopted.”
Hij nam een heel agressieve houding aan.’

In Damascus, the Syrian regime said that any ground operation inside Syria's sovereign borders would "amount to aggression that must be resisted."
In Damascus zei het Syrische regime dat een eventuele grondoperatie binnen de soevereine grenzen van Syrië zou "neerkomen op agressie die moet worden weerstaan."

Takes the view that if it is to attain its objectives, the reform must be phased in two stages: in the first phase (2008-2011) the objective must be to balance, reorganise and increase the transparency of the market, strengthen productive bodies and wine-growing regions, by gradually adopting measures - which will be mainly of a uniform Community nature - and prepare the European wine sector for a more aggressive opening of the markets, gradually moving the resources recovered from distillation over to support for competitiveness and development;
is van mening dat de hervorming haar doelstellingen alleen kan bereiken door een geleidelijke uitvoering in twee fasen; in de eerste fase (2008–2011) moet de markt weer in evenwicht worden gebracht, worden gereorganiseerd en transparanter worden gemaakt en moeten de productiebedrijven en wijnverbouwende regio's worden gesteund via de geleidelijke invoering van maatregelen met een hoofdzakelijk uniform gemeenschappelijk Karakter om de Europese wijnsector voor te bereiden op een agressievere marktbenadering, waarbij de uit distillatie vrijkomende middelen geleidelijk worden bestemd voor ondersteuning van het concurrentievermogen en ontwikkeling;

High investment rates have been and still are an obvious sign of this approach, as are education systems more strongly geared towards jobs, but these factors have to be set against risk-averse structures for financing innovation, low investment in tertiary education and often insufficiently aggressive development of products and technologies
De hoge investeringscijfers waren en zijn in het oog lopende kenmerken van deze aanpak, evenals de meer baangerichte opleidingen, structuren om bij de financiering van innovaties risico's te vermijden, lagere investeringen in het hoger onderwijs en de vaak te weinig rigoureuze verdere ontwikkeling van producten en technologieën

Calls on the Council to raise once again with the United States the question of the ICC as a fundamental pillar of international law; expects from the future US Government a more constructive attitude to ratifying the Statutes of the ICC and to engaging actively in the achievement of an agreement on the still outstanding definition of the crime of aggression, as provided for in Article 5.2 of the Rome Statute, in preparation for the ICC review conference in 2009;
verzoekt de Raad opnieuw met de Verenigde Staten te praten over het ICC als een fundamentele pijler van het internationale recht; verwacht van de toekomstige Amerikaanse regering een constructievere opstelling ten aanzien van de ratificatie van de statuten van het ICC en dat ze zich actief inzet voor een akkoord over de nog altijd niet vastgelegde definitie van agressie, zoals voorzien in artikel 5.2 van de statuten van Rome, in de aanloop naar de ICC-toetsingsconferentie in 2009;

(4) Commission Decision C(2013) 2236 of 23 April 2013 on setting up a Commission Expert Group to be known as the Platform for Tax Good Governance, Aggressive Tax Planning and Double Taxation.
(4) Besluit C(2013) 2236 van de Commissie van 23 april 2013 tot oprichting van een deskundigengroep van de Commissie onder de naam „Platform inzake goed fiscaal bestuur, agressieve fiscale planning en dubbele belasting”.

As I drove home, rush hour traffic hemmed me in and seemed more aggressive the greater my hurry.
Onderweg naar huis werd ik vertraagd door het verkeer van het spitsuur, dat agressiever leek naarmate ik meer haast had.

whereas organic production systems where fattening rabbits are kept in group pens with access to a small area of pasture and more space overall are a possible alternative to battery farming, although such group housing systems may pose problems in relation to negative social interactions and aggressiveness among the animals, causing lesions that affect their health and welfare and an increase in diseases transmitted through the oro-faecal route;
overwegende dat biologische productiesystemen, waar slachtkonijnen in groepshokken worden gehouden van waaruit zij toegang hebben tot een kleine weide en over het algemeen over meer ruimte beschikken, een mogelijk alternatief zijn voor de batterijfokkerij, hoewel dergelijke groepshuisvestingssystemen tot problemen kunnen leiden als gevolg van negatieve sociale interactie tussen en agressiviteit onder de dieren, hetgeen kan leiden tot verwondingen met gevolgen voor hun gezondheid en welzijn, en tot een toename van ziekten die worden overgebracht langs fecaal-orale weg;

That's one of the instances that he cites of aggressive behaviour.
Dat is een voorbeeld van wat hij agressief gedrag noemt.

Only a few months ago you falsely accused us of harboring aggressive intentions to a neighbor.
Nog maar enkele maanden geleden beschuldigde u ons ervan dat we agressieve bedoelingen tegen een buurland koesterden.

No product shall introduce unacceptable numbers of weed seeds or the vegetative reproductive parts of aggressive weeds into the soil.
Geen enkel produkt mag onaanvaardbare aantallen onkruidzaden of vegetatieve voortplantingsstadia van agressieve onkruiden in de bodem brengen.

He was suspicious by nature and aggressive where big money and luxury were involved.
Hij is van nature achterdochtig en agressief wanneer het op groot geld en luxe aankomt.

Hemlock, you represent everything I detest in the aggressive American personality.""
Hemlock, u vertegenwoordigt alles wat ik in de agressieve Amerikaanse persoonlijkheid verfoei.'

Michal also knew how to choose her words and make them hit home, but David was more blunt and aggressive.
Ook Michal wist haar woorden te kiezen en er doel mee te treffen, maar David was bijtender en agressiever.

You don't like aggressive men, and there's more aggressive and drunk men out on a Saturday night than any other night of the week.
Er zijn meer agressieve en dronken mannen op zaterdag... dan op een andere dag van de week.

As regards distortions of competition, the Commission notes that Parex was the second largest bank in Latvia and pursued a relatively aggressive business strategy when the liquidity crisis emerged.
Wat de concurrentieverstoring betreft, merkt de Commissie op dat Parex als tweede bank in Letland een betrekkelijk agressieve bedrijfsstrategie bleef voeren toen de liquiditeitscrisis uitbrak.

Based on recent exchanges, the Commission will continue its constructive dialogue to fight against taxpayers aggressive planning strategies.
Op basis van recente contacten zal de Commissie haar constructieve dialoog over de strijd tegen agressieve planningsstrategieën van belastingbetalers voortzetten.

We ' re aggressive
We zijn actief