as for the rest oor Nederlands
as for the rest
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
overigens
As for the rest, I should just like to take note of your comment.
Ik heb overigens uw opmerkingen genoteerd maar heb daar verder niets aan toe te voegen.
trouwens
verder
As for the rest, I should just like to take note of your comment.
Ik heb overigens uw opmerkingen genoteerd maar heb daar verder niets aan toe te voegen.
voor de rest
And as for the rest of the men, he's just an attack dog.
En voor de rest van jullie, dit is gewoon een vechthond.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As for the rest... that’s just his grief talking.’
Er zit geen krasje opLiterature Literature
As for the rest, what do a middle-aged man and a woman say when they first meet?
Gewoon proberen?Literature Literature
As for the rest of you—well, perhaps we shall make one or two small exceptions.
Ik denk dat je zojuist mijn probleem hebt opgelostLiterature Literature
“As for the rest, I do not think that the Raptor is dead.
met een vochtgehalte van meer dan #, doch minder dan # gewichtspercentenLiterature Literature
“As for the rest of it, what do you want?”
Wat is er daar gebeurd?Literature Literature
But as for the rest of it, I fear you see more in me than I really am.”
In geval van beëindiging van de arbeidsovereenkomst vóór de in dit artikel voorziene datum wordt de gebeurlijke aanpassing gedaan op het ogenblik zelf van de beëindigingLiterature Literature
And as for the rest of the Bridgeburners, well, rest easy that I’ll take care of them.”
Artikel # van de wet van # maart # houdende organisatie van de Koninklijke Militaire School, gewijzigd bij de wet van # juli #, bepaalde tot de vervanging ervan bij artikel # van de wet van # maart # tot wijziging van sommige bepalingen betreffende de statuten van het militair personeelLiterature Literature
As for the rest of them, including Principe, he would drag them all here personally in the morning.
Binnenkort zal Pupille me vergezellenLiterature Literature
As for the rest,
Je doet me mijn plichten vergetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the rest, make sure no one else can ever find it.
Deze immunisatieschema s kunnen worden aangepast aan locaal immunisatiebeleid ten aanzien van de aanbevolen leeftijd voor immunisatie met andere kindervaccinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the rest of the world, he’s all they can talk about.
de uitgaven voor selectieve verwerking, opslag en verwijdering van afvalLiterature Literature
As for the rest, I will conclude with an observation on enlargement.
Draai dat rotding uit!Europarl8 Europarl8
“As for the rest of your story—it’s not a story, Vic.
Desalniettemin valt niet aan te nemen, gelet op het feit dat deze onderneming zeer aanzienlijke hoeveelheden TEA betrekt van de bedrijfstak van de Unie, dat wijzigingen van de antidumpingmaatregelen significante financiële gevolgen zouden hebben voor deze industriële gebruikerLiterature Literature
As for the rest of us, we live our lives out in filth and misery to support you.”
Ik wil benadrukken dat wij het concurrentievermogen in Europa niet koste wat kost en ongeacht de gevolgen proberen te verbeteren.Literature Literature
But as for the rest, they’re not being honest with you, Liz.
inzake de opening van een permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van gerst die in het bezit is van het Litouwse interventiebureauLiterature Literature
And as for the rest of them—the men who have loved me. . . .
Ik ben de enige die nog over isLiterature Literature
But as for the rest, as far as further development was concerned, it would undoubtedly take time.
De leden van het bureau kunnen aan de werkzaamheden van de technische commissie deelnemenLiterature Literature
As for the rest of the table - still a good 25 feet long - something very different happened.
Gebeurt met iedereen op zijn eerste dagLiterature Literature
And as for the rest of it, it's an act of faith, believing in someone.
geen zware stookolie met eenzwavelgehalte van meer dan # massaprocent wordt gebruiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the rest, you've got it all.
De jongste laureaat van de provinciale wedstrijd:David HelfgottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“As for the rest, can you kill that sharp-toothed fellow without bringing harm to our friend?”
Wie ben jij dan?Literature Literature
As for the rest, she'd surmised from his reputation that he was better endowed there, too.
De Raad neemt met gekwalificeerde meerderheid van stemmen een besluit over die voorstellenLiterature Literature
+ As for the rest of you, go up in peace to your father.”
de heer Canard is regent-opvoederjw2019 jw2019
‘As for the rest,’ the lieutenant went on, ‘we really were very moderate.
De stabiliteit van de regio is een absolute voorwaarde voor het formuleren van een antwoord op deze problemen. De voortzetting van de terroristische aanvallen is daarom heel gevaarlijk.Literature Literature
“As for the rest, well, a lot depends on your cooperation.”
Bij zijn verzoek tot verlenging dient aanvrager een schriftelijke verklaring over te leggen waaruit blijkt dat generlei wijziging is aangebracht waarop de aangewezen instantie, tenzij het tegendeel blijkt, de goedkeuring met de periode bedoeld in punt #.# verlengtLiterature Literature
7509 sinne gevind in 252 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.