asparagus oor Nederlands

asparagus

/əˈspær.ə.ɡəs/ naamwoord

Any of various perennial plants of the genus Asparagus having leaflike stems, scalelike leaves, and small flowers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

asperge

naamwoord vroulike

asparagus shoots (food)

I haven't eaten asparagus in a long time.
Ik heb al lang geen asperges meer gegeten.

asparagus

Vale of Evesham asparagus is produced only between the months of April and July.
„Vale of Evesham Asparagus” worden enkel geproduceerd tussen de maanden april en juli.

asperges

plural

I haven't eaten asparagus in a long time.
Ik heb al lang geen asperges meer gegeten.

Asparagus

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Asperge

I haven't eaten asparagus in a long time.
Ik heb al lang geen asperges meer gegeten.

Soortgelyke frases

Spotted asparagus beetle
Rode aspergekever

Sprenger's asparagus fern
Sierasperge

Asparagus family
Aspergefamilie

Bath asparagus
bosvogelmelk

poor-man's asparagus
brave hendrik

Common asparagus beetle
Aspergehaantje

garden asparagus
asperge

voorbeelde

Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen; leguminous vegetables, shelled or unshelled; beans (Vigna spp., Phaseolus spp.); other than green beans, asparagus beans, wax beans and string beans.
Groenten (ook indien gestoomd of in water gekookt), bevroren; peulgroenten, ook indien gedopt; bonen (Vigna spp., Phaseolus spp.); andere dan groene bonen, kousenband, wasbonen en sperziebonen

The packaging of asparagus designated as ‘Brabantse Wal asperges’ must bear a label with the EU protected designation of origin (PDO) logo and the logo shown below.
Op de verpakking van asperges die als “Brabantse Wal asperges” worden aangeduid, wordt een etiket met het EU-logo van de beschermde oorsprongsbenaming (BOB) alsmede het onderstaande logo aangebracht.

The same article also contends that another historian, Angrüner, is wrong to assume that the first asparagus was not grown in Abensberg until around 1900.
Dezelfde bron vermeldt ook dat de geschiedschrijver Angrüner het niet bij het rechte eind heeft wanneer hij beweert dat de eerste asperges in Abensberg rond 1900 werden geteeld.

Asparagus, fresh or chilled
Asperges, vers of gekoeld

He even ate her asparagus soup with gusto, and that took guts for a guy.
Hij had zelfs met smaak de aspergesoep verorberd, en dat wilde wat zeggen voor een man.

Lobster, duck or asparagus?
Kreeft, eend of de asperge?

- a declaration delivered by the producer to the inspection body after each harvest stating the quantity of asparagus produced and subsequently delivered to a processing centre,
- de telers moeten na iedere oogst aan het controleorgaan meedelen hoeveel asperges zijn geproduceerd en hoeveel uiteindelijk naar een verwerkingsinrichting zijn overgebracht;

Plants intended for planting, other than seeds, of the genera Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.)
Voor opplant bestemde planten, met uitzondering van zaden, van de geslachten Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.)

Possibility of marketing broken asparagus shoots.
Handelsnormen voor gebroken asperges.

It is, however, recommended that asparagus-growing be preceded by the cultivation of cereals, viz. barley, wheat or maize.
Verder wordt aangeraden de aspergeteelt vooraf te laten gaan door de teelt van graangewassen als gerst, tarwe en maïs.

The slower an asparagus stem grows, the more time is available for undesirable bitter substances to form and for substances to accumulate that promote woodiness.
Hoe langzamer een asperge groeit, des te meer tijd de plant heeft voor het vormen van ongewenste bitterstoffen en de opname van stoffen die de verhouting stimuleren.

– Artichokes, asparagus, carrots and mixtures
– Artisjokken, asperges, wortelen en mengsels daarvan

“But I will tell you, if you don’t know it, that in India they eat these bamboos like asparagus.”
“Ik zal je ook nog zeggen, dat die bamboes in Indië als asperges gegeten worden.”

The asparagus must be packed in such a way as to protect the produce adequately.
De verpakking moet een geschikte bescherming van het product waarborgen.

"""The chef says it's asparagus."""
'De kok zegt dat het asperges zijn.'

(ii) 500 g for onions, chervil, asparagus, spinach beet or chard, red beet or beetrood, turnips, water melon, gourd, marrows, carrots, radishes, scorzonera or black salsify, spinach, corn-salad or lamb's lettuce;
ii) 500 g voor uien, kervel, asperges, snijbiet, rode bieten, mei- en herfstrapen, watermeloen, reuzenpompoen, pompoenen, wortelen, radijs, schorseneren, spinazie en veldsla,

The purpose of this standard is to define the qualityrequirements for asparagus after preparation and packaging.
In deze norm wordt aangegeven aan welke kwaliteitseisen asperges na opmaak en verpakking moeten voldoen.

Homogenised asparagus, carrots and mixtures of vegetables, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen
Gehomogeniseerde asperges, wortelen en mengsels van groenten, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, niet bevroren

white asparagus,
de witte asperges,

Commission Decision of 13 December 2007 on the continuation in the year 2008 of Community comparative trials and tests on seeds and propagating material of Asparagus officinalis under Council Directive 2002/55/EC started in 2005 ( 1 )
Besluit van de Commissie van 13 december 2007 betreffende de voortzetting in 2008 van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor zaaizaad en teeltmateriaal van Asparagus officinalis op grond van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad, waarmee in 2005 een aanvang is gemaakt ( 1 )

"""I'd say asparagus tips would be more proper for the most accomplished mutant in the Corps."""
'Asperges passen beter bij je positie als bekwaamste mutant van het korps.'

Asparagus Culture
Aspergecultuur

The tips of "violet" asparagus may have a slight green tint.
Punten van "violette asperges" mogen een lichte groene tint vertonen.

Wild asparagus, he tells me, delicious.
Wilde asperges, zegt hij tegen me.