assay oor Nederlands

assay

werkwoord, naamwoord

trial, attempt, essay.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

taxeren

werkwoord

have a high regard for

That fella from Montana I knew to trust won't be able to assay your claim.
Die man uit Montana die ik vertrouwde, kan uw concessie niet taxeren.

begroten

werkwoord

have a high regard for

schatten

werkwoord

have a high regard for

waarderen · proef · assay · onderzoek · hoogachten · achten · mogen · achting hebben voor · achting toedragen · hechten aan · houden van · onderzoeken · toetsing · toetsen · essai · test · analyseren · keuren · beproeven · taxatie · passen · schatting · waardebepaling · uitproberen · ontleden · ontbinden · raming · waardering · aanpassen · proberen · analyse · proefneming · try · beproeving · experiment

Soortgelyke frases

assai
Assai

biological assay
biotest

in vitro assay
in vitro proef

in vivo assay
in vivo proef

to assay
analyseren

allegro assai
Allegro assai

voorbeelde

Technical/scientific consultancy services relating to equipment purchase, and design and assembly of electrophysiology laboratories for in vitro and in vivo assays and tests
Technische/wetenschappelijke advisering met betrekking tot het kopen van apparatuur, en ontwerp en inrichting van elektrofysiologische laboratoria voor in-vitro- en in-vivoanalyses en -tests

Meeting the acceptability criteria (paragraph 20) indicates the assay system is operating properly, but it does not ensure that any particular test will produce accurate data.
Als aan de aanvaardbaarheidscriteria (punt 20) wordt voldaan, betekent dit weliswaar dat het systeem van de bepaling naar behoren functioneert, maar wil dit nog niet zeggen dat een bepaalde test kloppende gegevens produceert.

The number of replicates tested at each concentration shall also be provided as well as a description of the calculation used to determine assay sensitivity.
Er worden ook informatie over het aantal bij elke concentratie geteste replicaties alsmede een beschrijving van de ter bepaling van de assaygevoeligheid gehanteerde berekening verstrekt.

Such rules cannot however be applied to articles imported from another Member State where they are lawfully marketed if they have in that State been assayed by an independent body and provided by it with the appropriate hallmarks which contain information equivalent to that provided by the hallmarks prescribed by the rules of the Member State of importation and are as intelligible to consumers of that State.
Een dergelijke regeling mag evenwel niet worden toegepast op werken die zijn ingevoerd uit een andere Lid-Staat waar zij rechtmatig in het verkeer zijn gebracht, indien zij in die staat door een onafhankelijk orgaan zijn gekeurd en voorzien van een stempelmerk dat even informatief is als de door de wetgeving van de Lid-Staat van invoer voorgeschreven stempelmerken, en voor de consument van die staat even goed te begrijpen is."

Inoculation of the assay medium
Enten van de voedingsbodem

IF THE QUANTITY OF SUGARS AND THE ROTATING POWER ARE TO BE DETERMINED , IT IS FIRST NECESSARY TO OBTAIN A COLOURLESS LIQUID AS CONCENTRATED AS POSSIBLE TO ENSURE THE BEST POLARIMETRIC MEASUREMENT , AND THEN TO DILUTE IT FOR THE CHEMICAL ASSAY OF THE SUGARS IN THE SAME LIQUID .
Nu de schijnbare dichtheid bij t * C bekend is , wordt de dichtheid bij 20 * C bepaald van de onderzochte vloeistof , zoals aangegeven op bladzijde 5 , waarbij afhankelijk van de aard van de onderzochte vloeistof gebruik wordt gemaakt van tabel II , III of IV ( nl . tabel II voor droge wijnen en alcoholvrije residuen , tabel III voor mosten en geconcentreerde mosten en tabel IV voor wijnen met residusuiker ) .

When we started thinking about this project -- how we would make a single diagnostic assay to screen for all pathogens simultaneously -- well, there's some problems with this idea.
Toen we begonnen na te denken over dit project - hoe we een diagnostische test voor het screenen op alle pathogenen tegelijk zouden maken - kwamen er wat problemen bij kijken.

Several in vitro diagnostic tests capable of detecting PrPsc in brain samples from infected animals have been approved for use but in the main they are less sensitive than in vivo infectivity assays.
Er zijn diverse diagnostische in-vitrotests goedgekeurd waarmee PrPsc kan worden aangetoond in hersenmonsters van besmette dieren, maar over het algemeen zijn deze minder gevoelig dan in-vivobesmettelijkheidstests.

The fortification sample will be made by adding a known quantity of the inter-assay standard to a sample of control male plasma.
Het verrijkte monster wordt gemaakt door toevoeging van een bekende hoeveelheid van de testonafhankelijke referentienorm aan een plasmamonster van controlemannetjes.

Laboratory research services in the nature of assay services for health and medical fields
Laboratoriumonderzoek in de vorm van onderzoeksdiensten op gezondheidskundig en medisch gebied

She'll be here tomorrow morning at seven, with the genetic assay equipment.
Ze is hier morgenochtend om zeven uur, met het apparaat voor genetische analyse.

The in vitro micronucleus (MNvit) assay is a genotoxicity test for the detection of micronuclei (MN) in the cytoplasm of interphase cells.
De in-vitromicronucleusbepaling (MNvit) is een genotoxiciteitstest waarmee micronuclei (MN) in het cytoplasma van interfasecellen worden opgespoord.

Notes: Acceptance criteria for ‘whole system failure rate leading to false-neg results’ is 99/100 assays positive.
NB: Aanvaardingscriteria voor „faalpercentage van het gehele systeem waarbij fout-negatieve resultaten optreden” = 99/100 tests positief.

SKIN SENSITISATION: LOCAL LYMPH NODE ASSAY
HUIDSENSIBILISATIE: LOKALE LYMFKLIERTEST

Assay: ≥ 95 % d.b (d.b — expressed on the dry weight basis)
Gehalte: ≥ 95 % ds (ds — drogestofgehalte)

analytes of similar structure such as precursors, metabolites or medical conditions unrelated to the test condition including specimens negative for the assay but positive for a condition that can mimic the test condition.
analyten van soortgelijke structuur, zoals precursoren, metabolieten of medische aandoeningen die geen verband houden met degene waarvoor de test is bedoeld, met inbegrip van specimens die negatief zijn voor de assay, maar positief voor een aandoening die de testaandoening kan nabootsen.

Vehicle Control (Agonist and Antagonist Assays)
Vehiculumcontroles (agonisme- en antagonismebepalingen)

Identification and assay of active substance(s)
Kwalitatieve en kwantitatieve analyse van de werkzame stof(fen)

CTS for the manufacturer’s release testing of reagents and reagent products for the detection, confirmation and quantification in human specimens of markers of HIV infection (HIV 1 and 2), HTLV I and II, and hepatitis B, C, D (immunological assays only)
GTS voor de door de fabrikant uitgevoerde tests met het oog op het vrijgeven van reagentia en reactieve producten voor het detecteren, bevestigen en kwantificeren van de aanwezigheid in menselijke specimens van merkers van besmetting met hiv (hiv-1 en -2), HTLV-I en -II, en hepatitis B, C en D (alleen immunologische tests)

(2) confirmatory information in the form of the submission of the Amphibian Metamorphosis Assay (AMA) (OECD (2009) Test No 231) as to verify the potential endocrine properties of the substance.
2) bevestigende informatie in de vorm van de indiening van het onderzoek naar metamorfose bij amfibieën (OECD (2009) test nr. 231) om de eventuele endocriene eigenschappen van de stof na te gaan.

control of active substance(s), with the exception of data on the validation of the assays;
controle van de werkzame stof(fen), met uitzondering van gegevens over de validatie van de analysen;

3. the following higher alcohols: propan-1-ol, butan-1-ol, butan-2-ol, 2-methylpropan-1-ol, assayed by individual alcohol and 2-methylbutan-1-ol, and 3-methylbutan-1-ol assayed as individual alcohol or the sum of the two;
3. de volgende hogere alcoholen: propaan-1-ol, butaan-1-ol, butaan-2-ol, 2-methylpropaan-1-ol, elk apart bepaald, en 2-methylbutaan-1-ol en 3-methylbutaan-1-ol, elk apart bepaald of als de som van deze twee verbindingen;

Identification and assay of adjuvants
Kwalitatieve en kwantitatieve analyse van hulpstoffen

Electrophysiology and electrophysiological assays configured to test the effect of biological, organic and non-organic chemical compounds on neuronal function of biological targets, including ligand-gated ion channels, voltage-gated ion channels, G-protein coupled receptors and biological transporters, to confirm mechanism of action
Elektrofysiologie en elektrofysiologische tests opgezet voor het testen van het effect van biologische, organische en anorganische chemische verbindingen op de neuronale functie van te onderzoeken biologisch materiaal, waaronder ligandgeactiveerde ionenkanalen, spanningsgevoelige ionenkanalen, G-proteïnegekoppelde receptoren en biologische transporteurs, voor bevestiging van het werkingsmechanisme

Reagents in kit form for conducting assays for medical and veterinerary purposes
Reagentia in setvorm voor het uitvoeren van analyses voor medisch en diergeneeskundig gebruik