assign to oor Nederlands

assign to

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

toewijzen aan

Soortgelyke frases

to assign a number
nummeren

to assign
benoemen · betekenen · dagen · dagvaarden · toewijzen · voor het gerecht dagen

assigned to
toegewezen aan

voorbeelde

Each exposure shall be assigned to a grade or a pool as part of the credit approval process.
Elke vordering wordt in het kader van het kredietacceptatieproces in een klasse of groep ondergebracht.

The key for linking both registers is the first EVN assigned to the vehicle,
De sleutel voor de koppeling van beide registers is het eerste EVN dat aan het voertuig wordt toegekend;

(a) the International Registry has assigned to it a sequentially ordered file number; and
a) het Internationale Register daaraan een opeenvolgend geordend bestandsnummer heeft toegekend, en

You see, my colleague and I have been assigned to investigate the hold-up of the armored truck.”
Mijn collega en ik zijn namelijk belast met het onderzoek naar de overval op het geldtransport.’

Sandy was assigned to the detachment in New York City.
Sandy was bij het detachement in New York geplaatst.

An approval number shall be assigned to each type approved.
Aan elk goedgekeurd type wordt een goedkeuringsnummer toegekend.

Ours was assigned to Cebu.
Onze groep werd toegewezen aan Cebu.

In Idaho, I attended a meeting of more than two dozen agents assigned to the detail.
In Idaho woonde ik een vergadering bij met meer dan twintig agenten die de surveillance uitvoerden.

Revenue assigned to EAGF
BESTEMMINGSONTVANGSTEN VOOR HET ELGF

We were assigned to low bunkers —holes in the ground —and the bombing continued.
We werden naar lage bunkers doorverwezen - gaten in de grond - en de bombardementen duurden voort.

this rating refers to an ECAI credit assessment assigned to an issuer.
deze rating verwijst naar een EKBI-kredietbeoordeling voor een emittent.

He hailed a taxi, feeling exuberant that Himmler had been sensitive enough to leave this assignment to him.
Hij hield een taxi aan, opgetogen dat Himmler zo vriendelijk was geweest hem deze opdracht toe te vertrouwen.

This is the unique network ID assigned to your Nest thermostat’s network hardware when it was manufactured.
Dit is de unieke netwerk-ID die tijdens de fabricage werd toegewezen aan de netwerkhardware van de Nest-thermostaat.

This will be assigned to a sister.
Dit onderdeel zal aan een zuster worden toegewezen.

The girl Manning was assigned to had diphtheria—of that, Natalie was certain.
Het meisje, dat door Manning behandeld werd had diphterie, daarvan was zij zeker.

possess the equipment and products needed to carry out the tasks assigned to them;
beschikken over de apparatuur en producten die nodig zijn voor het uitvoeren van de hun toegewezen taken;

Number of countries assigned to: 19
Aantal landen waaraan toegewezen: 19

There were twelve ships permanently assigned to New Edo.
We hadden twaalf schepen die permanent op Nieuw Edo gestationeerd waren.

I'm saying that you will.”20 In ETO, many black soldiers were assigned to prisoner duty.
Ik zeg dat u dat wél doet.’20 In het ETO werden veel zwarte soldaten ingezet voor het bewaken van krijgsgevangenen.

IMPLEMENTATION OF REVENUE ASSIGNED TO EAGF
FEITELIJKE BESTEMMINGSONTVANGSTEN VOOR HET ELGF

For administrative purposes the code number assigned to the product group ‘bed mattresses’ shall be ‘014’.
Het voor administratieve doeleinden aan de productengroep „matrassen” toegekende codenummer is „014”.

Each exposure shall be assigned to one of the following exposure classes:
Elke vordering wordt ondergebracht in een van de volgende categorieën:

(a) the life insurance policy is openly pledged or assigned to the lending institution;
a) de levensverzekeringsovereenkomst is openlijk in pand gegeven of overgedragen aan de leningverstrekkende instelling;

I’ll find out what officer was assigned to the investigation.
Ik zal nagaan welke agent met het onderzoek belast is.

In this chapter the following expressions have the meanings hereby assigned to them:
In dit hoofdstuk wordt verstaan onder: