basic rights oor Nederlands
basic rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
grondrechten
This is one of the four basic rights that comprise the cornerstones of European integration.
Dit recht is een van de vier grondrechten die de hoekstenen vormen van de Europese integratie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why have women been deprived of such basic rights?
We moeten kijken wat we nog aan wapens hebbenjw2019 jw2019
Sebastian knows that Oskar is basically right.
Hoe komt het dat ik op jou lig?Literature Literature
Yet it was a most basic right of any man-and, he knew, totally unpredictable, perhaps dangerously so.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruitLiterature Literature
This is one of the four basic rights that comprise the cornerstones of European integration.
Alsjeblieft, sir, zeg het hem nietEuroparl8 Europarl8
Yet some colleagues on the other side of the House wish to deny or limit that basic right.
Het Verenigd Koninkrijk formuleerde zijn opmerkingen over de steun bij brief van # oktoberEuroparl8 Europarl8
Housing is a basic right for everyone, but not everyone has equal access at this moment.
Al zo laat?Ik moet er vandoornot-set not-set
The pituitary's located between the cavernous sinuses, basically right between the eyes.
Wat bedoel je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9) The EU rules exist to ensure that the basic rights of suspects are protected.
Zelfs wanneer burgers van de Europese Unie een bepaalde wet opzoeken, hebben ze vaak geen idee dat er andere EU-besluiten zijn die fundamenteel hieraan gekoppeld zijn.not-set not-set
Is there EU legislation on the basic rights of every worker in this respect?
De burgemeester kwam langs, en een oude kerel die ze inwikkeldenot-set not-set
The Community recognises that Europeans have basic rights to education, which include people's right to culture.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # mei # inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en houdende wijziging van Richtlijn #/#/EEG van de Raad, en met name op artikelEuroparl8 Europarl8
Every individual enjoys so-called basic rights, which guarantee the fundamental elements of life and personal development.
Eigenlijk, je spreekt niet metEuroparl8 Europarl8
The application of international criminal law in practice will ensure that everyone's basic rights are protected.
Bepaalde aspecten van de kwaliteitszorg zouden weliswaar te maken kunnen hebben met bijvoorbeeld de interne organisatie van de verzorgingsinstelling en met de opvang, en aldus aspecten betreffen die niet aan de bevoegdheid van de gemeenschappen zijn onttrokkenEuroparl8 Europarl8
(3) What basic right do patients have?
VASTSTELLEND dat dergelijke bepalingen zijn opgenomen in een aantal bilaterale overeenkomsten voor luchtdiensten die tussen verscheidene lidstaten van de Europese Unie en Australië zijn gesloten, en dat de lidstaten verplicht zijn de nodige maatregelen te nemen om de onverenigbaarheden tussen deze overeenkomsten en het EG-Verdrag weg te werkenjw2019 jw2019
First ground of appeal, alleging an infringement of the basic rights of defence.
° Obligaties die converteerbaar, omruilbaar of terugbetaalbaar zijn in aandelen, alsook aandelen en andere niet in het #° bedoelde effecten van Belgische vennootschappenEurLex-2 EurLex-2
One of the most basic rights of passengers is to a safe journey.
bovenpoten/bovendijen, onderpoten/onderdijen (drumsticks), hele poten/hele dijen, van kalkoenen, met huidnot-set not-set
- the absence of information on basic rights and how to assert them;
We willen allemaal wel ietsEurLex-2 EurLex-2
We pay taxes, but don't get our basic rights.
Ik weet het.Ik heb haar dagboek gelezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Greek conscientious objectors, basic rights
Als ik kan bewijzen dat dit meervoudige persoonlijkheidsstoornis is... dan is er een grote kans dat ze vrijgesproken wordtEurLex-2 EurLex-2
Only these basic rights thus established in this way may be transferred to the receiving schemes.
Hun website is zo makkelijk. 'EurLex-2 EurLex-2
Defends the general, individual and collective interests and basic rights of consumers, as laid down by law
terwijl die liefde wordt beantwoordEurLex-2 EurLex-2
The right to the free movement of people is one of the basic rights of European citizenship
Het is veertien jaar geledenoj4 oj4
We have a global responsibility to defend basic rights.
De Heer was bij meEuroparl8 Europarl8
Therein are outlined some basic rights, such as the Indian being considered as a citizen.
Gelet op de wet van # juni # tot beteugeling van bedrog met de kilometerstand van voertuigen, inzonderheid op de artikelen #, § #, #, §§ #, tweede lid, en #, enjw2019 jw2019
- the basic rights and principles set out in the Joint Declaration of 5 April 1977,
Mag ik nu gaan?EurLex-2 EurLex-2
Suspected persons with a visual handicap or reading disabilities must be notified orally of their basic rights.
Ik was vanavond bij jounot-set not-set
11696 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.