be dissappointing oor Nederlands

be dissappointing

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

tegenvallen

werkwoord

minder gunstig verlopen dan verwacht

voorbeelde

Well every challenge has to be at least one dissappointing thing;-) well this is mine!
Laten we het er maar op houden dat er in iedere challenge wel een 'mislukking' hoort te zitten;-) en dit is dan de mijne!

"There will be surgeries, new tries, maybe some dissappointments, but this will succeed with you.".
Zijn woorden waren; "Het kost je weer nieuwe oepraties, nieuwe pogingen, misschien weer nieuwe teleurstellingen, maar het gaat goedkomen."

This wouldn’t be a problem if the product wouldn’t claim to be matte, but it does so it’s a bit dissappointing.
Dit zou allemaal geen probleem zijn als het product niet zou claimen mat te zijn. Maar ja, dat doet het wel, dus dat is een beetje teleurstellend.

And I told him that.<BR>He thinks that I have a good change on a good result, when I decide to have the new urethra. "There will be surgeries, new tries, maybe some dissappointments, but this will succeed with you.".
Dit heb ik hem direct voorgelegd.<BR>Hij zelf vindt het zeker wel de moeite waard om het te proberen. Zijn woorden waren; "Het kost je weer nieuwe oepraties, nieuwe pogingen, misschien weer nieuwe teleurstellingen, maar het gaat goedkomen."

Despite the intensive search of 4 hours at a time when most snakes can be found basking only 2 garter snakes were found which was a dissappointing number.
Ondanks de intensieve zoektocht van 4 uur op een tijdstip waarop de meeste slangen gevonden kunnen worden, zijn er slechts 2 kousenband slangen gevonden wat een tegenvallend aantal waren.

Honestly spoken it’s a bit dissappointing. A (GGNet) colleague who I meet says I’d better take a wheelchair... But I’m enjoying being out of my room and I also want to visit a former colleague who is in another unit.
Een (GGNet) collega die ik tegen kom zegt dat ik beter een rolstoel kan nemen... Tja... maar ik geniet wel van “even eruit” en ga ook nog even langs bij een andere oud-collega die op de afdeling boven mij ligt.