biological heritage oor Nederlands
biological heritage
en
The inheritance and preservation of the earth's or a particular region's balanced, integrated functionality as a natural habitat, with special concern for the water resources necessary to maintain the ecosystem. (Source: TOE)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
biologisch erfgoed
en
The inheritance and preservation of the earth's or a particular region's balanced, integrated functionality as a natural habitat, with special concern for the water resources necessary to maintain the ecosystem. (Source: TOE)
This will enable us to preserve the biological heritage of the developing countries and the traditional skills in the south as well as the north.
Dan zal het mogelijk zijn het biologisch erfgoed van de ontwikkelingslanden te bewaren, evenals de traditionele knowhow in zowel het Zuiden als het Noorden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The different sides of my biological heritage are interconnected.
Moet je luisteren, schatLiterature Literature
You can no more deny your biologic heritage... than change your grandparents birthplace.
Zodat ik kan komen kijken om te zien of jullie echt het einde zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing seemed to indicate a shared biological heritage.
Begrijp je me?Literature Literature
That arrangement worked because it was compatible with our biological heritage; this one isn't.""
Zorg dat er een medisch team komtLiterature Literature
Biological heritage does matter.
Kan iemand doen alsof ik dit overleef?Literature Literature
That arrangement worked because it was compatible with our biological heritage; this one isn’t.”
Maar ik heb gemengde gevoelens over jouw werkLiterature Literature
SECOND COMPLAINT : THE TERM "NATIONAL BIOLOGICAL HERITAGE"
Ze vonden hem in de voorraadkamerEurLex-2 EurLex-2
Cyndia—whatever her biological heritage—was simply not.
Ik geloof niet dat ze moeite hebben met zelfopofferingLiterature Literature
The problem is that not all environmental certification programmes prioritise the protection of the biological heritage of our oceans.
Zodat ze ons op het verkeerde spoor konden zetten?Europarl8 Europarl8
Whilst 90 % of the world’s biological heritage is located in developing countries, 97 % of patents are held in the industrialised world.
En ineens ben ik hiernot-set not-set
This will enable us to preserve the biological heritage of the developing countries and the traditional skills in the south as well as the north.
Dit gaat veel te snel!Eigen terrein? Nee, natuurlijk niet. Het is te moeilijk om iemand achter vijandelijke linie af te zetten. Zal ik een reddingsploeg op pad sturen?-We hebben geen diplomatische binding met dat landEuroparl8 Europarl8
In the Commission' s opinion, the concept of damage to the "national biological heritage" is too restrictive to be compatible with the directive, since the latter covers what could be described as the "European biological heritage ".
Over de verslagen wil ik graag kwijt dat de sociale en pedagogische waarde van recreatiesport ten opzichte van de big business-sporten onderstreept dient te worden.EurLex-2 EurLex-2
Apart from its ecological implications, the erosion of the Earth's biological heritage could have serious economic effects since the potential to develop new products, especially food and medicines, is undermined as animal and plant species disappear.
Kan je even de knuppel overnemen?EurLex-2 EurLex-2
However, the protection under Article 3 of Law No 76-629 of 10 July 1976 is limited to cases where the need for it is justified by a particular scientific interest or by a concern to preserve the national biological heritage .
Meer dan tien jaar langEurLex-2 EurLex-2
Although the Decree of 17 April 1981, adopted pursuant to the law in question, extends the concept of national biological heritage to numerous species which do not nest in France and thus embraces migratory species, the fact remains that protection is not afforded to all the species covered by the directive, and therefore to that extent does not comply with the directive .
HOE WORDT CIPROFLOXACINE GEBRUIKTEurLex-2 EurLex-2
To take, by way of example, the national provision cited before the Court which appears to be most in point, Article L 211-1(3) of the Code Rural imposes a prohibition on the destruction, alteration or deterioration of the habitats of wild animal and plant species whenever this is justified by a particular scientific interest or the requirements of the conservation of the biological heritage.
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # december #- Ford Motor/BHIM (FUN) (Gemeenschapsmerk- Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FUN- Absolute weigeringsgronden- Geen beschrijvend karakter- Artikel #, lid #, sub b en c, van verordening (EG) nrEurLex-2 EurLex-2
It does not refer to the specific habitat types or species listed in the Annexes to the Directive; in the absence of any specific reference to the Directive, the national authorities may be unaware of their duty to interpret the notions of a particular scientific interest and biological heritage as far as possible in conformity with the wording and purpose of Article 6(2) of the Directive.
Ik wou je bedanken voor allesEurLex-2 EurLex-2
We must have the same approach towards preserving our natural heritage and biological diversity.
van een voertuigtype wat de installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen betreft krachtens Reglement nrEuroparl8 Europarl8
16 140 000 hectares of protected areas were managed, ensuring biological diversity and preserving natural heritage
De administratiekantorenEurlex2019 Eurlex2019
Biological diversity is a rich heritage which we have inherited from past generations, and which we should leave for future generations.
Ik stuur het naar jeEuroparl8 Europarl8
If I were in a position to decide, I should exchange the EU' s current agricultural policy for a policy which favoured cultural heritage and biological diversity.
MEI #.-Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van de artikelen # tot # van de wet van # februari # tot wijziging van de wet van # december # betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en verwijdering van vreemdelingenEuroparl8 Europarl8
12 694 000 hectares of protected areas were managed, to help ensure biological diversity and to preserve natural heritage.
Hopkins, we bewegen incheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The association's mission is: To establish, conserve and sustainably manage a national network of parks and reserves representative of the biological diversity and the natural heritage of Madagascar.
Volledig mee eensWikiMatrix WikiMatrix
This heritage and its biological and genetic diversity are the planet' s most precious assets and we must indeed ensure that they are protected, reproduced and handed down to future generations.
Ze zijn weg.Waar heb je het over?Europarl8 Europarl8
whereas the lack of strict, well-founded rules governing the extraction of minerals from the sea bed in island regions (such as Madeira) raises legitimate concerns in so far as it results in inevitable damage to the coastal areas concerned, thus jeopardising, in particular, the biological and ecological heritage, especially marine habitats,
Handen omhoognot-set not-set
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.