biz oor Nederlands

biz

naamwoord
en
(slang) business

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zaken

naamwoordplural
This is a big part of the biz, my man.
Dit is een groot deel van de zaken, man.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Everybody's in Show-Biz
Everybody’s In Showbiz

voorbeelde

Advanced filtering
She plays a girl who wants to make it big in the biz, and I am the record mogul who makes it happen
En ik ben de grote platenbaas die het voor haar heeft mogelijk gemaaktopensubtitles2 opensubtitles2
You know, the " security biz. "
De beveiligingswereld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I figure if you let me slide down to that courtroom with you, you know I might get to console some of them show-biz madam girls.
Als ik met je mee naar die rechtszaal ga... kan ik een paar van die betaalde meisjes troosten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just trying to do my biz and make a record.
Ik doe gewoon mijn werk en maak een plaat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And as for that fool nigger, Pork, he ain’t got no bizness with them thar contraptions.
'En wat die dwaze neger, Pork, betreft, hij heeft met die dingen niets te maken.Literature Literature
We're gonna be the biggest show biz family since Betty and Barry White.
We worden de beste showbizzfamilie sinds Betty en Barry White.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's about drugs. You see, Lampard took three trips to France in the last six months, which, for a guy in the food biz, is not weird except for the fact that, according to his GPS, he never spent any time in the food world.
Lampard is drie keer in Frankrijk geweest de laatste zes maanden, wat niet vreemd is... maar volgens zijn gps heeft hij geen tijd doorgebracht in de voedselwereld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, look, I know we had our creative differences but that's the way the biz is.
Hé, luister, ik weet dat we creatieve meningsverschillen hadden maar zo is de biz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of all the rooms for Biz to deposit her in, it had to be this one?
Van alle kamers die Biz had kunnen kiezen om haar in te laten wachten, moest het per se deze zijn?Literature Literature
No, they gave me enough money to start up the biz here, and told me to keep schtum, or they'd nail my knackers to the church tower.
Nee, ze gaven me genoeg geld om deze zaak op te starten, en vertelde me me kalm te houden, of ze hadden mij de duimschroeven aangedraaid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m in the movie biz—it’s a different scene.”
‘Ik zit in de filmwereld, andere scene.’Literature Literature
Since when have you been in the biz?
Sinds wanneer zit jij in het wereldje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A loser in the biz named Chuck approached me and he said
Ene Chuck, een gesjeesde muzikant, benaderde me en zei:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recently left the shoe biz, so, kind of between gigs right now.
Ik ben net gestopt met schoenen verkopen en heb nu even niks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do I get into the biz?
Hoe kom ik in dat wereldje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, he's a big player in the global geo-mining biz, okay.
Hij zit in de delfstoffenindustrie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, Abdulkarim’d been told ages ago that Rado’d cut Nenad off from the C biz.
Bovendien was Abdulkarim al lang geleden op de hoogte gesteld van Nenads ontslag uit de c-branche.Literature Literature
You’re no longer in the advertising biz.”
Ik begreep dat je niet meer in de reclamebusiness zit.’Literature Literature
Steadiest hands in the biz.
Ik heb heel rustige handen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘We thank you for your biz-ness.
‘Wij danken u voor uw biz-ness.Literature Literature
You say anything to biz, I'll tell every psycho fan I got right where you live, and you won't last a day.
Als je iets tegen Biz zegt, vertel ik elke gestoorde fan waar je woont en je houdt het geen dag meer uit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what we in the biz like to call crunch time.
Dat is wat we in het vak'crunchtime'noemen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They knew the drill: As long as everyone kept to their own playpens, biz would soar.
Ze wisten hoe de zaken ervoor stonden – zolang ze op hun eigen terrein bleven, zou de business voortstomen.Literature Literature
Yeah, or better yet, maybe you can get in the movie biz too.
Of beter nog, misschien kun je ook in de filmwereld beginnen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was nothing subtle about Biz Hunter.
Er was niets subtiel aan Biz Hunter.Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.