blocking oor Nederlands

blocking

naamwoord, werkwoord

Present participle of block.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

blokkeren

werkwoord

A car lying on its side blocked the passage.
Een auto die op zijn kant lag, blokkeerde verdere doorgang.

Soortgelyke frases

block size
blokgrootte

block of flats
flat · flatgebouw

access block
toegangsblok

Server Message Block
SMB · Server Message Block

voorbeelde

Mathieu remained silent for several blocks before he said, “This is where I turn.”
Mathieu liep zwijgend met ons mee, totdat hij zei: ‘Hier moet ik in.’

28.99.12 | Machinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing blocks, plates | 44914* |
28.99.12 | Machines, toestellen en uitrustingsstukken voor het letterzetten, dan wel voor het maken van clichés, drukplaten en dergelijke | 44914* |

In the 2013 reform, the general objectives of the CAP were streamlined around three blocks:
Bij de hervorming van 2013 zijn de algemene doelstellingen van het GLB gestroomlijnd rond drie blokken:

Is equally concerned about the surveillance and censorship of information on the Internet, and calls on the Chinese authorities to end the blocking of thousands of websites, including European media websites; calls on the Chinese authorities to release writer Yang Maodong and the other 50 cyber-dissidents and web users imprisoned in China;
is tevens bezorgd over de controle en censuur van informatie op het internet en verzoekt de Chinese autoriteiten een einde te maken aan de blokkering van duizenden websites, inclusief websites van Europese media; verzoekt de Chinese autoriteiten de schrijver Yang Maodong en de vijftig andere cyberdissidenten en webgebruikers die in China zijn opgesloten, vrij te laten;

‘See here, we’ve put a steel lancet along the haft, so that you can block with the handle without shattering the wood.’
‘We hebben een stalen plaat om de stok bevestigd zodat je kunt blokkeren zonder het hout te verbrijzelen.’

Support services for computer hardware and software that provides electronic digital communications security by scanning, filtering, identifying, detecting, authenticating, authorizing and/or blocking digital communications, and otherwise processing and managing digital communications
Ondersteuning met betrekking tot hardware en software ter verschaffing van beveiliging van elektronische digitale communicatie door middel van het doorlichten, filteren, identificeren, opsporen, echtverklaren, goedkeuren en/of blokkeren van digitale communicatie, en het anderszins verwerken en beheren van digitale communicatie

The building blocks of a new master gland.
De bouwstenen van een nieuwe meesterklier.

- symmetric input-output table for imports at basic prices (made of row-blocks (1) and (2))
- symmetrische input-outputtabel voor invoer tegen basisprijzen (rijblokken (1) - (2)).

Regrets that the issue of Chechnya was not dealt with as a key topic; believes that a deep and lasting political relationship can only be built on common fundamental values such as respect for human rights, democracy and the rule of law; considers, in this respect, that the breaches of international law taking place in Chechnya are at present a stumbling block which is preventing the consolidation of genuine and balanced relations between the EU and Russia;
betreurt dat de Tsjetsjenië-kwestie daarbij niet hoog op de agenda stond; is van mening dat een diepgaande en duurzame politieke relatie alleen kan worden opgebouwd op basis van gemeenschappelijke fundamentele waarden zoals de eerbiediging van de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat; is in dit verband van opvatting dat de inbreuken op het internationale recht die in Tsjetsjenië plaatsvinden, nog steeds een struikelblok vormen dat de consolidatie van volwaardige en evenwichtige betrekkingen tussen de EU en Rusland in de weg staat;

Minimum disclosure requirements for the asset-backed securities additional building block
Minimale informatievereisten voor door activa gedekte waardepapieren (aanvullende bouwsteen)

With regard to the movement document, block 1-block 19 including footnotes should be on one page and block 20-22 and the list of abbreviations and codes used in the movement document should be on a second page.
Wat het vervoersdocument betreft, moeten de vakken 1-19, met inbegrip van de voetnoten, op één pagina staan, en moeten de vakken 20-22 en de lijst van de in het vervoersdocument gebruikte afkortingen en codes op de tweede pagina staan.

The application must be typed or legibly written in block capitals.
De aanvraag moet worden getypt of leesbaar geschreven in hoofdletters.

They walked two blocks to an Italian basement restaurant Rachel had never seen before.
Ze liepen twee blokken naar een Italiaans restaurant in een souterrain, dat Rachel nooit eerder was opgevallen.

Air One to ground, block that ramp
Arresteren

The bridges are down, streets are blocked, the river's frozen.
De bruggen zijn niet meer, de straten geblokkeerd, de rivier bevroren.

Move MPs to block the Old Baltimore Road at Abbey Point and Palmer Roads.
Laat de militaire politie wegblokkades plaatsen op Old Baltimore Road, bij Abbey Point en Palmer Roads.

FAS data block
FAS-gegevensblok

Yet Argentina is blocking food imports from third countries, thereby seriously damaging exports of European agro-foodstuffs, including Greek peach jam.
Argentinië hindert de import van levensmiddelen uit derde landen en veroorzaakt aldus ernstige schade aan de export van Europese agrolevensmiddelen, waaronder Griekse perziken in blik.

I just hope it doesn't block her.
Ik hoop dat ze niet blokkeert.

Volcanic ash blocked out a portion of sunlight.
Vulkanische as hield een deel van het zonlicht tegen.

The way was blocked by a fallen willow.
Haar weg werd versperd door een omgevallen wilg.

However, after a little while the entrance to the hole was blocked by a lady’s face.
Enige tijd later werd de ingang van het hol geblokkeerd door het hoofd van een vrouw.

Where all the copies of a subset are intended for use in the same Member State, they may be filled in legibly by hand, in ink and in block capitals, provided that this is allowed in that Member State.
Wanneer alle exemplaren van de gebruikte set bestemd zijn om in dezelfde lidstaat te worden gebruikt, mogen zij, voor zover deze lidstaat dit toestaat, eveneens op duidelijk leesbare wijze met de hand, met inkt en in blokletters worden ingevuld.

Where an aircraft does not perform a flight previous to the flight for which fuel consumption is being monitored, the aircraft operator may substitute the quantity ‘Amount of fuel remaining in aircraft tanks at block-on at the end of the previous flight’ with the ‘Amount of fuel remaining in aircraft tanks at the end of the previous activity of the aircraft’, as recorded by technical logs.
Als een vliegtuig geen vlucht uitvoert vóór de vlucht waarvoor het brandstofverbruik wordt gemonitord, mag de vliegtuigexploitant de „resterende hoeveelheid brandstof in de brandstoftanks van het vliegtuig bij „block-on” aan het eind van de vorige vlucht” vervangen door de „resterende hoeveelheid brandstof in de brandstoftanks van het vliegtuig aan het eind van de vorige activiteit van het vliegtuig”, zoals geregistreerd in de technische logboeken.

Continuously monitor the time for commuting, positioning and travelling by its pilots before and during the block of seven consecutive duty days, as a potential source of cumulative fatigue.
Voortdurend toezicht houden op de tijd die zijn piloten aan pendelen, positioneren en reizen besteden vóór en tijdens het blok van zeven opeenvolgende dienstdagen, omdat dit een potentiële bron is van cumulatieve vermoeidheid.