bloodlust oor Nederlands

bloodlust

/ˈblʌdˌlʌst/ naamwoord

A desire for extreme violence and carnage, often aroused in the heat of battle and leading to uncontrolled slaughter and torture.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bloedlust

naamwoord onsydig

the desire for bloodshed

I taught you how to control your bloodlust, remember?
Ik leerde jou je bloedlust beheersen, weet je nog?

Soortgelyke frases

Vampire Hunter D: Bloodlust
Vampire Hunter D: Bloodlust

voorbeelde

You harden their hearts with hate... you take away their capacity for civilised dispassion... you condemn them to bloodlust
Je verhardt hun harten met haat... je ontneemt hun de mogelijkheid van geciviliseerde objectiviteit... je veroordeelt hen tot bloeddorstigheid

It seemed much more in line with your pragmatically disciplined bloodlust.
Dat scheen me veel meer in overeenstemming te zijn met jouw pragmatisch gedisciplineerde moordlust.

Spartacus glanced around the square, and saw the fighters’ bloodlust.
Spartacus keek rond in het vierkant en zag de bloeddorst van de strijders.

After seeing the bloodlust in the humans' eyes, it was hard not to think of it as a weapon.
Na het zien van de bloeddorst in de ogen van de mensen viel het niet mee om het niet als een wapen te zien.

I think you have bloodlust since you hit that bird.
Ik denk dat je bloeddorst heb sinds je die vogel aanreed.

She knew how quickly, how easily, bloodlust could sweep through a crowd.
Ze wist hoe snel, hoe gemakkelijk een menigte kon worden opgezweept door bloeddorst.

“The smell of sudden death infects a violent man with bloodlust.”
De geur van een plotselinge dood wekt bloeddorst in iedere man.

Welcome to bloodlust, my friend.
Welkom bij bloeddorstigheid, mijn vriend.

To those halcyon days of bloodlust now gone, plus you gotta admit, vampires are just plain cool.
Op de vergane glorie dagen van bloedlust die verloren zijn. En je moet toegeven, vampieren zijn gewoon de max.

The investigators know, beyond the bloodlust, the Mafia always thinks pragmatically.
Rechercheurs weten dat achter het bloedvergieten een pragmatische gedachte zit.

Do you think the IRA is sustained by nothing more than bloodlust and mania?
Denk je soms dat de IRA alleen uit bloeddorstige maniakken bestaat?

Smarts, brawn, courage, bloodlust, greed: all fine, necessary characteristics.
Leepheid, branie, lef, bloeddorst, hebzucht; allemaal prima en nuttige eigenschappen.

He’ll have bloodlust in his veins, and ye’re likely to be his target, Duke.”
Hij heeft bloeddorst door zijn aderen stromen en jij zult waarschijnlijk zijn doelwit zijn, hertog.’

William’s eyes were wide with bloodlust.
Williams ogen waren groot van bloeddorstigheid.

For the short term, however, his desire to manipulate the police outweighs his bloodlust.
Maar voorlopig weegt zijn verlangen om de politie te kunnen manipuleren nog zwaarder dan zijn bloeddorstigheid.

His own men shrank in horror at his bloodlust.
Zijn eigen mannen krompen in elkaar uit afschuw over zijn bloeddorst.

She heard the great clanking of armor, smelled the sweat, and saw the bloodlust in men’s faces.
Ze hoorde het gerammel van wapens, rook het zweet en zag de bloeddorst in de ogen van de mannen.

You expect me to believe that your bloodlust has waned?
Je verwacht dat ik geloof dat je bloeddorst is afgenomen?

I rose to my full height and tried to think of a quick explanation, a way to defuse the bloodlust on his face.
Ik ging staan en probeerde snel een uitleg te bedenken, een manier om de bloeddorst van zijn gezicht te halen.

She means well, but eventually, she goes mad with bloodlust and almost destroys the world.
Ze bedoelt het goed... maar uiteindelijk draait ze door met bloedlust en vernietigd bijna de wereld.

"""Oh, Lucan... "" ""Tegan wasn't freed until his body had withdrawn from its Bloodlust addiction."
‘O, Lucan...’ ‘Tegan werd pas vrijgelaten toen zijn lichaam van de bloedlust was afgekickt.

If he fed regularly, the bloodlust shouldn't be an issue.
Als hij zich regelmatig voedde, zou de bloeddorst geen probleem moeten zijn.

She could not believe the bloodlust at the time, how keen people were to see him die.
Ze had de bloeddorstigheid van de mensen destijds ongelooflijk gevonden, hoe ze erop gebrand waren hem te zien sterven.

Some men just fight to... satiate their bloodlust.
Sommige mannen vechten om... hun bloeddorstigheid te bevredigen.

I taught you how to control your bloodlust, remember?
Ik leerde jou je bloedlust beheersen, weet je nog?