bow-shaped oor Nederlands

bow-shaped

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

boogvormig

adjektief

Melton Mowbray Pork Pies have a bow walled pastry case giving them their characteristic bow shape.
Melton Mowbray Pork Pies (Melton Mowbray varkensvleespasteien) danken hun karakteristieke vorm aan de boogvormige pasteikorst waarmee ze zijn omgeven.

voorbeelde

Many icebreakers have a somewhat shallow bow, shaped like a spoon.
Veel ijsbrekers hebben een enigszins afgeronde boeg die de vorm van een lepel heeft.

Both were blond with blue eyes and similar mouths with bow-shaped lips.
Beiden hadden blond haar, blauwe ogen en dezelfde mond met een gewelfde bovenlip.

It came closer and I could see its bowed shape.
Hij kwam dichterbij en ik kon de gebogen vorm zien.

Melton Mowbray Pork Pies have a bow walled pastry case giving them their characteristic bow shape
Melton Mowbray Pork Pies (Melton Mowbray varkensvleespasteien) danken hun karakteristieke vorm aan de boogvormige pasteikorst waarmee ze zijn omgeven

His lips definitely curved in the same ‘bow’ shape as Lauren’s.
Zijn lippen hadden beslist hetzelfde ‘boogje’ als die van Lauren.

Description: Melton Mowbray Pork Pies have a bow walled pastry case giving them their characteristic bow shape.
Beschrijving: „Melton Mowbray Pork Pies” (Melton Mowbray varkensvleespasteien) danken hun karakteristieke vorm aan de boogvormige pasteikorst waarmee ze zijn omgeven.

Then we need to gently bend the stick into a bow shape
Dan moeten we buigt de stok in een boog vorm

(Damn them and their perfect Cupid’s Bow shape!)
(Die prutlippen met dat perfecte Cupidoboogje!)

The bow shape of her mouth and the flowing peasant dress that hit just above her knees— Corinne.
De rondingen van haar lippen, de wijde bloemetjesjurk tot vlak boven haar knieën... Corinne.

She cried out in pain, mouth pulling down in a bow-shape as something — probably her ankle — twisted.
Ze schreeuwde het uit van de pijn en vertrok haar mond in een O toen ze iets - waarschijnlijk haar enkel - verzwikte.

She was a plump baby, with tight black ringlets, fat cheeks and a bow-shaped mouth.
Ze was een mollige baby, met strakke zwarte krullen, dikke wangetjes en een boogvormige mond.

Melton Mowbray Pork Pies have a bow walled pastry case giving them their characteristic bow shape.
Melton Mowbray Pork Pies (Melton Mowbray varkensvleespasteien) danken hun karakteristieke vorm aan de boogvormige pasteikorst waarmee ze zijn omgeven.

She’d never seen him without a mustache, and was surprised at the Cupid’s bow shape of his upper lip.
Ze had hem nooit zonder snor gezien en zag verbaasd dat zijn bovenlip de vorm van een Cupidoboog had.

See what is maybe the blunt bow of his doorbox and maybe just a bow-shaped hump of bedrock.
Kijk, dat is misschien de stompe boeg van zijn deurkist of misschien gewoon een stuk gesteente in de vorm van een boeg.

We held the huge bow-shaped bones in our hands and picked off the tender meat with our teeth.
We hielden de enorme halfronde botten in onze handen en beten het zachte vlees er met onze tanden direct vanaf.

The same bow-shaped lips and muddy blue eyes that would turn green, the same pointed chin and white-blond eyelashes.
Dezelfde boogvormige lippen en troebele blauwe ogen die groen zouden worden, dezelfde puntige kin en witblonde wimpers.

Close-up she could see the sheen of perspiration on his upper lip, his mouth almost womanly in its winged bow shape.
Van dichtbij kon ze het laagje transpiratie zien op zijn bovenlip met de bijna vrouwelijke boogvorm.

A ghost fish, white as old bone, save for the blotch of scarlet on its back—an inch-long double-bow shape.
Een spookvis, wit als oud bot, behalve dan die rode vlek op haar rug, een dubbele boog van een paar centimeter.

He opens his eyes now and sees that his feet are leading him to the bow-shaped jetty curving out to sea.
Hij deed zijn ogen open en zag dat zijn benen hem leidden naar de halve boog van de pier die rondliep in de zee.

Their use in early Palestine has been established by archaeological finds, among these being bow-shaped brooches discovered at Tell en-Nasbeh.
Het gebruik ervan in het oude Palestina is door archeologische opgravingen bevestigd; zo werden bijvoorbeeld bij Tell en-Nasbeh boogvormige broches gevonden.

Watt was so close that she could trace the bow-shaped curve of his lips—those lips she had kissed so many times.
Watt was zo dichtbij dat ze de boogvormige curve van zijn lippen kon overtrekken – die lippen die ze zo vaak had gekust.

The bridge has spans of up to 125 meters and is characterized by a new type of construction with bow-shaped inclined struts made of reinforced concrete.
De brug heeft een overspanning tot 125 meter en is gekenmerkt door een nieuwe constructievorm met boogvormige hellende steunbalken uit staalbeton.

Because of the bow-shaped design of the tunnels, their tubular structure absorbs winds of up to 120 km/hr (75 mph) without damage to the tunnel or the plants.
Vanwege het boogvormige ontwerp van de tunnels kan hun buisstalen frame windsnelheden opvangen van wel 120 km/h zonder dat de tunnel of de planten schade oplopen.

This bow-tie shaped nebula is actually colder than the rest of the universe.
De op een vlinderdas lijkende nevel is kouder dan de rest van het universum.

Nadia had projected a guide to bow-tie shapes onto his eyes, but Watt was still floundering.
Nadia had een gids met vlinderdasvormen op zijn ogen geprojecteerd, maar Watt aarzelde nog steeds.