box‐tree oor Nederlands

box‐tree

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

buksboom

naamwoord

buxus

naamwoord

palmboompje

palmstruik

Soortgelyke frases

box-tree
buksboom · buxus · palmboompje · palmstruik

voorbeelde

“If they go outside their litter box, it’s usually because they’re angry.”
‘Als ze buiten de bak plassen, is dat doorgaans omdat ze ergens kwaad over zijn.’

I have a box on wheels that comes out from under the bed with all my toys in it.
Ik heb een kist op wielen die je onder het bed vandaan kunt halen met al mijn speeltjes erin.

Motor Sergeant Frank Tree...
Motor Sergeant Frank Tree...

Concerning the fulfillment of that prophecy, it is written: “Most of the crowd spread their outer garments on the road, while others began cutting down branches from the trees and spreading them on the road.
Over de vervulling van die profetie staat geschreven: „De meesten van de schare spreidden hun bovenklederen uit op de weg, terwijl anderen takken van de bomen gingen afkappen en die over de weg uitspreidden.

The number of items must be 1 if there is only the T5 form or correspond on the total number of goods indicated in box 31 of the T5bis forms or in the T5 loading lists.
Het aantal artikelen is 1 indien er slechts een formulier T5 is of stemt overeen met het totale aantal in vak 31 van de formulieren T5 bis vermelde of in de ladingslijsten T5 van volgnummers voorziene artikelen.

Please indicate the number of attachments, if any (see explanations to boxes 13 and 18).
Gelieve het aantal eventuele bijlagen te vermelden (zie de toelichting bij de vakken 13 en 18).

Monika’s hands shook as she reached for the box.
Monika's handen trilden toen ze naar de doos reikte.

It was Jamie, the large box of medicines and bandages in his arms.
Het was Jamie, die de grote kist met medicijnen en verband in zijn armen droeg.

The basal area per plot of five years ago is calculated on the basis of the estimated diameter under bark of five years ago of all the trees in the plot.
Het grondvlak per perceel van vijf jaar geleden wordt berekend aan de hand van de geschatte diameter zonder schors van vijf jaar geleden van alle bomen op het perceel.

The sun climbs high above the trees to the left of the road and the land is bathed in a soft yellow glow.
Boven de bomen aan de linkerkant van de weg klimt de zon omhoog en het land ligt in een zachtgele gloed.

The cherry blossom tree in the centre of the garden marked Jack’s time in Japan.
16 De bokken De kersenboom in het midden van de tuin hield de tijd bij van Jacks dagen in Japan.

"""Someone used iron magic here, and cut down my tree."
'Iemand heeft hier ijzermagie gebruikt en mijn boom omgehakt.

Charitable services, namely, organizing and developing projects to promote awareness of tree and environmental conservation
Verzorgen van diensten op het gebied van de verkoop van boeken en studentenartikelen via de detailhandel, Te weten, Organisatie en ontwikkeling van projecten ter bevordering van het bewustzijn rondom het behoud van bomen en milieubescherming

Perhaps he would have to haul it up a tree or a cliff before launching himself into the air.
Misschien zou hij zich eerst in een boom of bij een klif omhoog moeten laten hijsen alvorens zich te kunnen lanceren.

Would you spend the rest of your lives fleeing, or hiding under the pretty leaves of the Earth Tree?""
Willen jullie de rest van jullie leven moeten vluchten of je onder de fraaie bladeren van de AardBoom verbergen?’

She set the box on the table, glanced at the dirty rag wrapped around the professor’s hand, and pursed her lips.
Ze zette het trommeltje op tafel, zag de vieze lap om de hand van de professor en tuitte haar lippen.

A tree that can bend with the wind is more likely to survive a storm.
Een boom heeft meer kans om een storm te overleven als hij met de wind meebuigt.

Member States may waive the obligation to provide the codes as defined in Appendix D1 for Box 37, 2nd subdivision of the SAD for simplified declarations at import and export where the conditions prescribed in the authorisations associated with these simplifications allow them to defer the collection of this data element in the supplementary declaration.
Bij vereenvoudigde aangiften bij invoer en uitvoer kunnen de lidstaten afzien van de eis dat een in aanhangsel D1 voor vak 37 ED, tweede deelvak, vastgestelde code wordt vermeld, wanneer dit gegeven volgens de voorwaarden van de betrokken vergunningen pas in de aanvullende aangifte behoeft te worden verstrekt.

It was then a thickly forested area with tall and big trees interconnected with myriads of rattan vines called barit.
De nederzetting bevond zich in een dicht bebost gebied met grote dikke bomen onderling verbonden door talloze houten lianen, die "barit" werden genoemd.

The individual number must permit tracing of their premises of origin.— Box reference I.28: Age: months.— Box reference I.28: Sex (M = male, F = female, C = castrated).]
Het bedrijf van herkomst moet aan de hand van het individuele nummer getraceerd kunnen worden.— Vak I.28: Leeftijd: maanden.— Vak I.28: Geslacht (M = mannelijk, F = vrouwelijk, C = gecastreerd).]

Maybe, I thought, if we sneaked out right now we might be able to make it past the tree.
Misschien, dacht ik, konden we langs de boom als we nu meteen naar buiten slopen.

My genius refuses to be pigeonholed into one of your neat little boxes.
Mijn genie weigert in een van je hokjes geplaatst te worden.

Thymara, who had grown up in the tiny chambers of a tree-house home, had felt like an insect.
Thymara, die was opgegroeid in de kleine vertrekken van een boomhuis, had zich net een insect gevoeld.

Everybody back up or I’ll blow the well,” Omar shouted, and held up the small black box in his hands.
Iedereen achteruit of ik blaas de oliebron op,’ schreeuwde Omar, een kleine zwarte doos in zijn handen omhoog houdend.

However, not enough grass is produced and water meadows and secondary forage need to be used – rye, barley, turnips, lentils and the foliage of trees such as ash, elm, oak, almond and olive trees and even vines.’
Er wordt echter niet voldoende gras geproduceerd en er moet gebruik worden gemaakt van uiterwaarden en secundaire voedergewassen — rogge, gerst, rapen, linzen en bladeren van bomen zoals essen, iepen, eiken, amandel- en olijfbomen en zelfs wijnstokken.”